2 967
contributi
New Eden: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
→{{Etichetta|Tipo=Note}}: aggiunti punti a fine frase, più una nota
(→{{Etichetta|Tipo=IQE}}: aggiunti punti a fine frase) |
(→{{Etichetta|Tipo=Note}}: aggiunti punti a fine frase, più una nota) |
||
| Riga 87: | Riga 87: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} === | === {{Etichetta|Tipo=Note}} === | ||
* Non è chiaro come all'inizio dell'episodio l'equipaggio sfrutti il fatto di fare un breve viaggio in curvatura per ottenere una migliore analisi dell'esplosione rossa. Burnham e Tilly nominano analogie con il sonar e con il redshift gravitazionale: Il primo usa onde d'urto che di propagano in un mezzo per stabilire posizione, velocità o caratteristiche di un bersaglio. Il secondo fenomeno ha a che fare con la modifica delle frequenza dei quanti di luce quando sottoposti a un campo gravitazionale intenso. Le due cose non sembrano avere relazione con il viaggio a curvatura o con la localizzazione dell'oggetto a distanze astronomiche. Possiamo solo ipotizzare l'applicazione di un principio simile a quello sfruttato nella tecnologia del [[:wikipedia:it:Radar ad apertura sintetica|''Radar ad apertura sintetica'']] | * Non è chiaro come all'inizio dell'episodio l'equipaggio sfrutti il fatto di fare un breve viaggio in curvatura per ottenere una migliore analisi dell'esplosione rossa. Burnham e Tilly nominano analogie con il sonar e con il redshift gravitazionale: Il primo usa onde d'urto che di propagano in un mezzo per stabilire posizione, velocità o caratteristiche di un bersaglio. Il secondo fenomeno ha a che fare con la modifica delle frequenza dei quanti di luce quando sottoposti a un campo gravitazionale intenso. Le due cose non sembrano avere relazione con il viaggio a curvatura o con la localizzazione dell'oggetto a distanze astronomiche. Possiamo solo ipotizzare l'applicazione di un principio simile a quello sfruttato nella tecnologia del [[:wikipedia:it:Radar ad apertura sintetica|''Radar ad apertura sintetica'']]. | ||
* La distanza esatta del pianeta dalla posizione della ''Discovery'' è 51.450 anni luce. Secondo lo ''[[Star Trek Star Charts]]'' il raggio della Galassia è 50.000 anni luce (in realtà, stime astronomiche più recenti lo fissano tra i 75.000 e 100.000 anni luce): considerando che la ''Discovery'' si trovava da qualche parte nello spazio Federale, lontano dal centro galattico, si può stimare che Terralysium si trovi ai margini estremi o al di fuori della [[Barriera Galattica]] | * La distanza esatta del pianeta dalla posizione della ''Discovery'' è 51.450 anni luce. Secondo lo ''[[Star Trek Star Charts]]'' il raggio della Galassia è 50.000 anni luce (in realtà, stime astronomiche più recenti lo fissano tra i 75.000 e 100.000 anni luce): considerando che la ''Discovery'' si trovava da qualche parte nello spazio Federale, lontano dal centro galattico, si può stimare che Terralysium si trovi ai margini estremi o al di fuori della [[Barriera Galattica]]. | ||
* Il vello sopra il libro sacro dice <code>The words of our redeption</code>. Il testo sulla lapide che si vede in primo piano dopo la discesa della squadra di sbarco dice "J. Scott - Forever in our[…]". La scuola di Tilly è la "Musk Junior High" | * Il vello sopra il libro sacro dice <code>The words of our redeption</code>. Il testo sulla lapide che si vede in primo piano dopo la discesa della squadra di sbarco dice "J. Scott - Forever in our[…]". La scuola di Tilly è la "Musk Junior High". | ||
* Si tratta di un vero e proprio colpo di fortuna che, proprio all'arrivo dell'equipaggio, gli abitanti si stessero preparando per la cerimonia della luna nuova, cerimonia dove la loro storia viene convenientemente spiegata alla squadra di sbarco e ai telespettatori. | * Si tratta di un vero e proprio colpo di fortuna che, proprio all'arrivo dell'equipaggio, gli abitanti si stessero preparando per la cerimonia della luna nuova, cerimonia dove la loro storia viene convenientemente spiegata alla squadra di sbarco e ai telespettatori. | ||
* Il pianeta si chiama ''[[Terralysium]]'' che possiamo approssimativamente tradurre in italiano come "landa paradisiaca". | * Il pianeta si chiama ''[[Terralysium]]'' che possiamo approssimativamente tradurre in italiano come "landa paradisiaca". | ||
| Riga 95: | Riga 95: | ||
* L'atto di Pike di afferrare il phaser e farne scudo con il suo corpo, è simile a quello che gli americani definiscono [[:wikipedia:Falling on a grenade|''Falling on a grenade'']] compiuto a volte da soldati che si condannano a morte quasi certa per salvare i propri commilitoni o civili dagli effetti devastanti di un esplosivo a mano. | * L'atto di Pike di afferrare il phaser e farne scudo con il suo corpo, è simile a quello che gli americani definiscono [[:wikipedia:Falling on a grenade|''Falling on a grenade'']] compiuto a volte da soldati che si condannano a morte quasi certa per salvare i propri commilitoni o civili dagli effetti devastanti di un esplosivo a mano. | ||
* Sullo schermo dell'ufficio del capitano, alla fine dell'episodio, la chiesa viene identificata come <code>The East Fork Presbyterian Church</code> e la località <code>Earth, Richmond, Indiana</code>. Un riferimento simile nel nome realmente esistente è la [[:wikipedia:American Fork Presbyterian Church|''American Fork Presbyterian Church'']]. La città invece [[:wikipedia:Richmond, Indiana|esiste realmente]] ed è effettivamente sede di una chiesa presbiteriana, la [[:wikipedia:Reid Memorial Presbyterian Church|''Reid Memorial Presbyterian Church'']]. | * Sullo schermo dell'ufficio del capitano, alla fine dell'episodio, la chiesa viene identificata come <code>The East Fork Presbyterian Church</code> e la località <code>Earth, Richmond, Indiana</code>. Un riferimento simile nel nome realmente esistente è la [[:wikipedia:American Fork Presbyterian Church|''American Fork Presbyterian Church'']]. La città invece [[:wikipedia:Richmond, Indiana|esiste realmente]] ed è effettivamente sede di una chiesa presbiteriana, la [[:wikipedia:Reid Memorial Presbyterian Church|''Reid Memorial Presbyterian Church'']]. | ||
* In tutto l'episodio l'[[Ordine Generale 1]] non viene mai chiamato con il suo nome informale, più comunemente noto, di "Prima Direttiva" | * In tutto l'episodio l'[[Ordine Generale 1]] non viene mai chiamato con il suo nome informale, più comunemente noto, di "Prima Direttiva". | ||
* La presenza inaspettata di umani su mondi lontani è già stata trattata in qualche modo negli episodi [[Up The Long Ladder]], [[The 37's]] | * La presenza inaspettata di umani su mondi lontani è già stata trattata in qualche modo negli episodi [[Up The Long Ladder]], [[The 37's]], [[Terra Nova (ent006)|Terra Nova]] e [[North Star]]. | ||
=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} === | === {{Etichetta|Tipo=YATI}} === | ||