2 953
contributi
Fly Me to the Moon: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
→{{Etichetta|Tipo=Note}}
m (→{{Etichetta|Tipo=Continuity}}: MS Surface) |
|||
| Riga 23: | Riga 23: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} === | === {{Etichetta|Tipo=Note}} === | ||
* Come già notato nelle note dell'[[Watcher|episodio precedente]] c'è un po' di confusione nei sottotitoli sulla grafia corretta di "Renée" per via dell'accento: la patch sulla tuta di volo tuttavia riporta il nome con l'accento corretto sulla prima "é". | * Come già notato nelle note dell'[[Watcher|episodio precedente]] c'è un po' di confusione nei sottotitoli sulla grafia corretta di "Renée" per via dell'accento: la patch sulla tuta di volo tuttavia riporta il nome con l'accento corretto sulla prima "é". | ||
* {{ThumbDescr|FileName=PIC205Romulan1.png}}{{ThumbDescr|FileName=PIC205Romulan2.png}}Il tablet di Tallinn mostra scrittura romulana, così come il suo proiettore olografico mostra schermate | * {{ThumbDescr|FileName=PIC205Romulan1.png}}{{ThumbDescr|FileName=PIC205Romulan2.png}}Il tablet di Tallinn mostra scrittura romulana, così come il suo proiettore olografico mostra schermate trapezoidali di chiara ispirazione romulana. Che relazione c'è tra lei e quella specie di alieni? E perché il suo aspetto è identico a quello di [[Laris]]? | ||
* Quando Q si finge un terapeuta, il suo travestimento con occhialini, pizzetto e accento tedesco è quanto di più stereotipato ci sia. | * Quando Q si finge un terapeuta, il suo travestimento con occhialini, pizzetto e accento tedesco è quanto di più stereotipato ci sia. | ||
* Adam Soong viaggia su una vettura [[itwiki:Tesla Model X|Tesla Model X]]: dopo la [[itwiki:Crew Dragon|capsula "''Dragon''"]] della [[Europa Mission]] è il secondo collegamento forte con prodotti delle aziende di [[itwiki:Elon Musk|Elon Musk]]. | * Adam Soong viaggia su una vettura [[itwiki:Tesla Model X|Tesla Model X]]: dopo la [[itwiki:Crew Dragon|capsula "''Dragon''"]] della [[Europa Mission]] è il secondo collegamento forte con prodotti delle aziende di [[itwiki:Elon Musk|Elon Musk]]. | ||
* La Convenzione di Shenzen è | * La Convenzione di Shenzen è probabilmente un riferimento allo scandalo provocato nel 2018 dalle presunte manipolazioni genetiche dello scienziato He Jiankui alla ''Southern University of Science and Technology of China in Shenzhen''<ref>[https://www.nature.com/articles/d41586-018-07545-0 ''Genome-edited baby claim provokes international outcry''], David Cyranoski & Heidi Ledford su "nature online"</ref>. | ||
* Quando è seduto al tavolo con Tallinn, stranamente Picard non ha una tazza di tè davanti, ma un liquido marrone e schiumoso come un caffè al ginseng | * Quando è seduto al tavolo con Tallinn, stranamente Picard non ha una tazza di tè davanti, ma un liquido marrone e schiumoso come un caffè al ginseng | ||
* La canzone [[itwiki:Fly Me to the Moon|''Fly Me to the Moon'']] che dà il titolo all'episodio era originariamente intitolata ''In other words'': la sua versione più nota è quella cantata da Frank Sinatra ed è stata scelta nel 1969 da Buzz Aldrin per essere suonata prima dell'allunaggio del LEM della missione Apollo 11. | * La canzone [[itwiki:Fly Me to the Moon|''Fly Me to the Moon'']] che dà il titolo all'episodio era originariamente intitolata ''In other words'': la sua versione più nota è quella cantata da Frank Sinatra ed è stata scelta nel 1969 da Buzz Aldrin per essere suonata prima dell'allunaggio del LEM della missione Apollo 11. | ||
