Workforce - Part II: differenze tra le versioni

<b>Data Stellare 54622.4</b>: Dopo che gran parte dell'equipaggio è stato sottoposto ad un profondo lavaggio del cervello da parte dei [[Quarren (quarrens)|Quarren]], Chakotay, Harry Kim, Neelix e il Dottore pensano come ripristinare la situazione e riprendere il viaggio, benché si rendano conto che i numeri non depongono a loro favore.