66 729
contributi
Kobayashi: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
→{{Etichetta|Tipo=Sezioni}}: Correzioni e aggiunte
Nessun oggetto della modifica |
(→{{Etichetta|Tipo=Sezioni}}: Correzioni e aggiunte) |
||
| Riga 12: | Riga 12: | ||
* La ''Protostar'' arriva nel [[Quadrante Gamma]], dopo aver viaggiato per 4.000 anni-luce in pochi minuti. | * La ''Protostar'' arriva nel [[Quadrante Gamma]], dopo aver viaggiato per 4.000 anni-luce in pochi minuti. | ||
* Scopriamo che la [[Propulsione a Protostella]] della [[USS Protostar NX-76884|''Protostar'']] le permette di andare più veloce di ogni altra nave della Flotta. Per riferimento, in [[Scorpion - Part II]] la Voyager alla massima velocità di curvatura (9.2 oppure 9.975, a seconda delle interpretazioni)<ref>[https://www.cygnus-x1.net/links/lcars/blueprints/Voyager-Technical-Manual/Page_16.jpg ''Star Trek: Voyager Technical Manual''], CYGNUS-X1.NET</ref><ref>{{LinkSE|scifi|51725|Why would Voyager require 75 years to return home?}}</ref> ha percorso ''40'' anni-luce in 5 ''giorni''. | * Scopriamo che la [[Propulsione a Protostella]] della [[USS Protostar NX-76884|''Protostar'']] le permette di andare più veloce di ogni altra nave della Flotta. Per riferimento, in [[Scorpion - Part II]] la Voyager alla massima velocità di curvatura (9.2 oppure 9.975, a seconda delle interpretazioni)<ref>[https://www.cygnus-x1.net/links/lcars/blueprints/Voyager-Technical-Manual/Page_16.jpg ''Star Trek: Voyager Technical Manual''], CYGNUS-X1.NET</ref><ref>{{LinkSE|scifi|51725|Why would Voyager require 75 years to return home?}}</ref> ha percorso ''40'' anni-luce in 5 ''giorni''. | ||
* Scopriamo che [[Murf]] è apparentemente indistruttibile: nel corso dell'episodio ingurgita, tra le altre cose, una granata fotonica e la "digerisce" in un semplice fascio di luce visibile, senza apparente danno a sé stesso né a cose e persone vicine | * Scopriamo che [[Murf]] è apparentemente indistruttibile: nel corso dell'episodio ingurgita, tra le ''altre'' cose, una granata fotonica e la "digerisce" in un semplice fascio di luce visibile, senza apparente danno a sé stesso né a cose e persone vicine | ||
* Scopriamo che [[Chakotay]], diventato Capitano, era al comando della ''Protostar'' prima di un incidente ancora sconosciuto | * Scopriamo che [[Chakotay]], diventato Capitano, era al comando della ''Protostar'' prima di un incidente ancora sconosciuto che contempla un abbordaggio | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} === | === {{Etichetta|Tipo=Note}} === | ||
| Riga 31: | Riga 31: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} === | === {{Etichetta|Tipo=Produzione}} === | ||
* Questo episodio segna il ritorno in TV di {{PRO}} dopo alcune settimane di pausa per permettere la trasmissione della prima parte della [[Stagione 4 di Discovery|quarta stagione]] di {{DSC}} | * Questo episodio segna il ritorno in TV di {{PRO}} dopo alcune settimane di pausa per permettere la trasmissione della prima parte della [[Stagione 4 di Discovery|quarta stagione]] di {{DSC}} la cui trasmissione, a sua volta, in pausa per qualche settimana | ||
* Curiosamente il titolo dell'episodio è molto simile a quello dell'[[Kobayashi Maru (Episodio)|episodio di apertura]] della quarta stagione di {{DSC}} | * Curiosamente il titolo dell'episodio è molto simile a quello dell'[[Kobayashi Maru (Episodio)|episodio di apertura]] della quarta stagione di {{DSC}}, andato in onda solo poche settimane prima. | ||
* Prima dei titoli di coda, una dedica recita «''In memory of [[René Auberjonois]], [[James Doohan]], and [[Leonard Nimoy]], who inspire us to go boldly''»: questi tre attori infatti erano già deceduti ai tempi della messa in onda dell'episodio. | * Prima dei titoli di coda, una dedica recita «''In memory of [[René Auberjonois]], [[James Doohan]], and [[Leonard Nimoy]], who inspire us to go boldly''»: questi tre attori infatti erano già deceduti ai tempi della messa in onda dell'episodio. | ||
* Le voci degli attori ospiti sono originali: [[Gates McFadden]] ha doppiato [[Beverly Crusher]], mentre i dialoghi con [[Nichelle Nichols]], [[René Auberjonois]], [[James Doohan]] e [[Leonard Nimoy]] sono stati ottenuti montando clip audio da episodi e film del passato. [[Nichelle Nichols]] è affetta da demenza senile dal [[Eventi 2018|2018]]. | * Le voci degli attori ospiti sono originali: [[Gates McFadden]] ha doppiato [[Beverly Crusher]], mentre i dialoghi con [[Nichelle Nichols]], [[René Auberjonois]], [[James Doohan]] e [[Leonard Nimoy]] sono stati ottenuti montando clip audio da episodi e film del passato. [[Nichelle Nichols]] è affetta da demenza senile dal [[Eventi 2018|2018]]. | ||
| Riga 41: | Riga 41: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} === | === {{Etichetta|Tipo=Continuity}} === | ||
* Prima di essere raggiunto dal suo equipaggio, Dal si trova da solo in sala tattica intento a provare il [[Gioco ktariano]] visto in [[The Game]]. Sembra tuttavia che Dal non sia reso dipendente o condizionato come l'equipaggio della [[USS Enterprise NCC-1701-D|''Enterprise'']] in quel frangente. La cosa è perfettamente | * Prima di essere raggiunto dal suo equipaggio, Dal si trova da solo in sala tattica intento a provare il [[Gioco ktariano]] visto in [[The Game]]. Sembra tuttavia che Dal non sia reso dipendente o condizionato come l'equipaggio della [[USS Enterprise NCC-1701-D|''Enterprise'']] in quel frangente. La cosa è perfettamente credibile, per quanto scritto nelle [[The Game#YATI|YATI]] dell'episodio. | ||
* La nave stellare simulata da Dal è di [[Classe Galaxy]] e alla fine dell'episodio dice che il suo nome è ''Enterprise'': siamo quindi certi che si tratti della [[USS Enterprise NCC-1701-D|''Enterprise-D'']] | * La nave stellare simulata da Dal è di [[Classe Galaxy]] e alla fine dell'episodio dice che il suo nome è ''Enterprise'': siamo quindi certi che si tratti della [[USS Enterprise NCC-1701-D|''Enterprise-D'']] | ||
* La data stellare 43929.9 posiziona il ''flashback'' visto nell'episodio nell'intervallo fra gli accadimenti visti in [[Sarek (episodio)|Sarek]] e [[Ménage à Troi]] | * La data stellare 43929.9 posiziona il ''flashback'' visto nell'episodio nell'intervallo fra gli accadimenti visti in [[Sarek (episodio)|Sarek]] e [[Ménage à Troi]] | ||
| Riga 47: | Riga 47: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} === | === {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} === | ||
'''Gwyn''': Why would you need someone who speaks a few languages on a ship that can translate all of them?<br /> | '''Gwyn''': Why would you need someone who speaks a few languages on a ship that can translate all of them?<br /> | ||
'''Zero''': Ah. But language is more than | '''Zero''': Ah. But language is more than translation, it is interpretation. | ||
'''Janeway olografica''': If you're gonna poke around in my head I'll need some coffee first. | '''Janeway olografica''': If you're gonna poke around in my head I'll need some coffee first. | ||
