66 602
contributi
The Examples: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
m
Sostituzione testo - "Emerald Chain" con "Catena Smeraldo"
m (Sostituzione testo - "Emerald Chain" con "Catena Smeraldo") |
|||
| (4 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{IncipitEpisodio/Nuovo}} | {{IncipitEpisodio/Nuovo}} | ||
La [[USS Discovery NCC-1031|''Discovery'']] e il suo equipaggio sono impegnati in una missione di evacuazione su una ex colonia della [[Catena Smeraldo]] che sta per essere distrutta dalla AMO. La procedura di evacuazione incontrerà una imprevista resistenza da parte di alcuni criminali che sono imprigionati per motivi discutibili. [[Michael Burnham]] e [[Book]] dovranno combattere contro il tempo e contro la testardaggine di alcuni dei prigionieri.<br /> | La [[USS Discovery NCC-1031|''Discovery'']] e il suo equipaggio sono impegnati in una missione di evacuazione su una ex colonia della [[Catena Smeraldo|Catena Smeraldo]] che sta per essere distrutta dalla AMO. La procedura di evacuazione incontrerà una imprevista resistenza da parte di alcuni criminali che sono imprigionati per motivi discutibili. [[Michael Burnham]] e [[Book]] dovranno combattere contro il tempo e contro la testardaggine di alcuni dei prigionieri.<br /> | ||
A bordo giunge lo scienziato [[Ruon Tarka]] che lavora con [[Paul Stamets]] a una versione ''in scala'' della AMO, con lo scopo di comprendere meglio la fisica e la tecnologia che rendono possibile questo fenomeno. | A bordo giunge lo scienziato [[Ruon Tarka]] che lavora con [[Paul Stamets]] a una versione ''in scala'' della AMO, con lo scopo di comprendere meglio la fisica e la tecnologia che rendono possibile questo fenomeno. | ||
| Riga 48: | Riga 48: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=VI}} === | === {{Etichetta|Tipo=VI}} === | ||
* Ritorna la traduzione troppo letterale di "''accretion''", come già notato in [[ | * Ritorna la traduzione troppo letterale di "''accretion''", come già notato in [[Anomaly (Discovery)|Anomaly]] | ||
* Per richiedere un trasporto, Burnham chiede "cinque ''per il'' teletrasporto", mentre nella versione italiana si è sempre detto "cinque ''da'' teletrasportare". | * Per richiedere un trasporto, Burnham chiede "cinque ''per il'' teletrasporto", mentre nella versione italiana si è sempre detto "cinque ''da'' teletrasportare". | ||
| Riga 54: | Riga 54: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} === | === {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} === | ||
{{#dpl: | |||
|resultsheader = == Pagine che portano qui ==\n | |||
|linksto = {{PAGENAME}} | |||
|ordermethod = category,title | |||
|headingmode = definition | |||
|columns = 3 | |||
|rowcolformat = width=72% | |||
}} | |||
{{EpilogoGenerico|True}} | {{EpilogoGenerico|True}} | ||
