An Embarrassment Of Dooplers: differenze tra le versioni

Mariner, dopo aver trascinato a riva Boimler, contatta Malvus e gli intima di dirle subito dove si terrà la festa, oppure spiegherà alle autorità da dove vengono i disgregatori a bordo del veicolo. Mariner scopre infine che la festa si tiene nella Sala Alfa e sis tupisce del fatto che sia un segreto, dato che ''tutte'' le feste della base si svolgano lì.<br />

All'ingresso, Boimler riesce facilmente ad entrare spacciandosi per il suo clone, [[William Boimler]], ma non riesce a far entrare Mariner, per dicendo che si tratta della sua accompagnatrice, perché lei viene da una nave di basso rango. Mariner decide di andarsene e di trovare ''di meglio'' da fare sulla stazione. Boimler però le dice ceh non vuole lasciarla fuori, quando lui sta entrando alla festa. Lei si altera ricordandogli che ''lui'' è quello che l'ha già abbandonata per [[No Small Parts|andare sulla ''Titan'']], Boimler si stupisce che lei sia arrabbiata per una promozione che lui si è dopotutto ''meritato''. Alla fine Boimler se ne va esasperato.<br />

Rutherford e Tendi assistono impotenti alla replicazione dei Doopler nella sala riparazione e Tendi spiega infine a Rutehrford che lui non è meno capace del suo ''vecchio'' sè stesso: le annotazioni lascaite nel modellino servivano per temporeggiare perchè i due guardiamarinavevano scoperto che lavorare al modellino teneva lontano gli altri, evitando seccanti contatti sociali. I due quindi arrivavno a un certo punto della costruzione e poi ricominciavano daccapo.<br />

I due infine decidono di espellere il mini-nucleao di curvatura del modellino che, essendo perfettamente funzionante, può agire come piccolo esplosivo per fare saltare il portello di accesso a un tubo di Jeffries sul soffitto da cui scappare.

Sulla Base Stellare 25, mariner sta cercando di ubiracasrsi sola, finchè Boimler non appare sulla soglia. Spiega che alla festa c'erano cibo a volontà e molte personalità famose, ma che lei non era lì con lui per ''sfotterle'', rendendo quindi vuota l'esperienza. Boimler infine si scusa per essere ''fuggito'' sulla Titan e finalmente spiega di averlo fatto per la paura che lei lo ''dissuadesse'' dal trasferirsi. Boimler afferma anche che non sapeva Mariner ''avesse'' dei sentimenti: lei spiega che li ha, ma li tiene nascosti e li mostra a lui solo perchè lei è la sua ''mentore'' e lui il suo "numero uno".<br />

mariner infine si scusa per avergli fatto perdere la festa, ma lui minimizza. Alla fine entrambi sono tristi per aver perso l'occasione.

In pancia, la quantità dei Doopler sta superando lo spazio disponibile: Freeman, esasperata, dà degli ''idioti'' e ''bambini'' agli alieni che, inaspettatamente, una volta insultati iniziano a ''unirsi''. Il capitano dà ordine a tutti di iniziare a mancare di rispetto agli ospiti risucendo infine a ridurli a un solo essere come all'inizio. Freeman può finalmente attraccare la nave e chiama a raccolta gli ufficiali di plancia per andarea alla festa.