Choose to Live: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
(→Versione italiana: Titolo) |
|||
| Riga 35: | Riga 35: | ||
=== Versione italiana === | === Versione italiana === | ||
* La traduzione corretta del titolo dell'episodio sarebbe "''Scegli'' di vivere": si tratta dell'invito che, tradizionalmente, una sorella delle [[Qowat Milat]] estende a un avversario prima di arrivare allo scontro fisico violento e potenzialmente letale. | |||
* La "''Dark Matter Anomaly''", abbreviata in "DMA", diventa "Anomalia di Materia Oscura", "AMO" | * La "''Dark Matter Anomaly''", abbreviata in "DMA", diventa "Anomalia di Materia Oscura", "AMO" | ||