6 793
contributi
Et in Arcadia Ego, Part I: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
nessun oggetto della modifica
Sat (discussione | contributi) m (→Quarto atto) |
Sat (discussione | contributi) Nessun oggetto della modifica |
||
| (6 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{BoxEpisodio | {{:TC:PicardPrima}}{{#set:|Numero di produzione = 109}}{{BoxEpisodio | ||
|BoxTitolo=Stagione 1 di ''Picard'' | |BoxTitolo=Stagione 1 di ''Picard'' | ||
|FileIcona=Ico-pic.SVG | |FileIcona=Ico-pic.SVG | ||
| Riga 12: | Riga 12: | ||
|EpisodiES= | |EpisodiES= | ||
|EpisodiFR= | |EpisodiFR= | ||
|EpisodiIT= | |EpisodiIT= Et in Arcadia Ego, Parte 1 | ||
|EpisodiJP= | |EpisodiJP= | ||
|EpisodiMUS= | |EpisodiMUS= | ||
| Riga 40: | Riga 40: | ||
* Dr. [[Moritz Benayoun]] (immagini di repertorio): [[David Paymer]] | * Dr. [[Moritz Benayoun]] (immagini di repertorio): [[David Paymer]] | ||
}} | }} | ||
[[{{PAGENAME}}]] è un episodio della prima stagione di [[Star Trek: Picard]]. | [[{{PAGENAME}}]] è un episodio della [[Stagione 1 di Picard|prima stagione]] di [[Star Trek: Picard]]. | ||
Dopo un transito non convenzionale e pericoloso, Picard e l'equipaggio de ''La Sirena'' arrivano finalmente al mondo natale di Soji, Coppelius. Tuttavia, con le navi romulane alle calcagna, il loro arrivo porta solo un pericolo maggiore poiché l'equipaggio scopre più del previsto sugli abitanti del pianeta. | Dopo un transito non convenzionale e pericoloso, Picard e l'equipaggio de ''La Sirena'' arrivano finalmente al mondo natale di Soji, Coppelius. Tuttavia, con le navi romulane alle calcagna, il loro arrivo porta solo un pericolo maggiore poiché l'equipaggio scopre più del previsto sugli abitanti del pianeta. | ||
| Riga 95: | Riga 95: | ||
Picard insiste nel suo tentativo di comunicazione con la Flotta, ma sembra che tutte le trasmissioni siano disturbate. Soji entra nella stanza e la riconosce come l'alloggio privato di Maddox. Spiega a Picard che non capisce come Jurati possa avere ucciso Maddox, e che non può immaginare di poter terminare una vita per salvarne un'altra, così come non capisce del tutto "la logica del sacrificio". A Picard non piace il concetto che ha appena sentito. Jurati pensava di fare la cosa giusta uccidendo Maddox, ma poi è rimasta terrorizzata dalla sua stessa azione. Picard risponde con una domanda: Jurati ha veramente fatto quella che pensava essere la cosa giusta o pensava invece di non avere altra scelta? Soji si chiede allora se l'assassinio sia motivato solo dalla paura, l'opposto della logica, ma se uccidere fosse la sola possibilità per sopravvivere? | Picard insiste nel suo tentativo di comunicazione con la Flotta, ma sembra che tutte le trasmissioni siano disturbate. Soji entra nella stanza e la riconosce come l'alloggio privato di Maddox. Spiega a Picard che non capisce come Jurati possa avere ucciso Maddox, e che non può immaginare di poter terminare una vita per salvarne un'altra, così come non capisce del tutto "la logica del sacrificio". A Picard non piace il concetto che ha appena sentito. Jurati pensava di fare la cosa giusta uccidendo Maddox, ma poi è rimasta terrorizzata dalla sua stessa azione. Picard risponde con una domanda: Jurati ha veramente fatto quella che pensava essere la cosa giusta o pensava invece di non avere altra scelta? Soji si chiede allora se l'assassinio sia motivato solo dalla paura, l'opposto della logica, ma se uccidere fosse la sola possibilità per sopravvivere? | ||
Sutra giunge alla cella di Narek e dà il cambio della guardia a Saga. Sutra entra nella cella e gli spiega che solo per poco il suo bisogno dei suoi servigi supera la voglia di ucciderlo: gli propone quindi una via d'uscita alla prigionia.<br /> | |||
Picard e Soji si precipitano alla cella quando sentono un urlo. Narek è sparito e Altan osserva il corpo esanime di Saga, apparentemente uccisa con la sua stessa spilla. Soji è furiosa e si rammarica di non aver ucciso Narek quando ne aveva l'opportunità. Il romulano, nel frattempo, sta fuggendo a piedi in direzione dell'Artefatto schiantato. | |||
Sutra parla in pubblico e spiega come l'arrivo degli essere organici in poche ore è già costata la vita a un'altra loro sorella. Aggiunge che il tempo che resta prima dell'arrivo della flotta romulana è tutto quello che serve loro. Picard chiede spiegazioni e Sutra aggiunge che l'Ammonizione – che Jurati e i Romulani hanno interpretato come un monito, appunto – in realtà è un invito per gli esseri artificiali. Si tratta di un invito da parte di una razza "superiore" di sintetici a inviare un segnale, i cui dettagli sono incorporati nella Ammonizione. Sutra e Altan stanno approntando un dispositivo necessario per inviare il segnale prima dell'arrivo dei romulani: la razza che giungerà in loro aiuto li libererà un volta per tutte dalla tirannia degli organici.<br /> | |||
Picard capisce che questo significa, in ultima analisi, lo ''sterminio'' di tutte le forme di vita organiche. L'ammiraglio prende la parola e invita tutti a salire a bordo de ''La Sirena'' che li porterà in salvo prima che i romulani possano attccare. Subito dopo, Picard chiederà che il bando dei sintetici venga rimosso.<br /> | |||
Altan spiega ai suoi ''figli'' che la Federazione non ha asoltato Picard dopo l'attacco su Marte e men che meno lo ascolterà ora, aggiunge inoltre che Picard è in arresto. Sutra spiega che Picard non può essere lasciato libero perché instillerebbe dubbi inutili; Soji si trova d'accordo e dichiara che lei e i suoi simili non possono essere semplicemente una strada per la propria redenzione. | |||
Sutra richiede l'arresto anche di Jurati, ma la donna spiega che lei ha rischiato e sacrificato tutto per giungere in quel luogo e che vuole essere parte della loro comunità. Lei inoltre è necessaria per permettere ad Altan di sopravvivere. Altan supporta la sua richiesta e spiega agli androidi che Jurati è la cosa più simile a una "madre" che possano mai avere. Sutra le chiede se è pronta a sacrificare la sua vita per i figli e lei risponde di sì.<br /> | |||
Picard viene portato via a forza. | |||
A bordo della nave al comando della flottiglia Romulana, un membro dell'equipaggio spiega al Commodoro [[Oh]], ora in divisa romulana, che il pianeta ha difese planetarie limitate e che il loro arrivo è stimato in 24 ore. | A bordo della nave al comando della flottiglia Romulana, un membro dell'equipaggio spiega al Commodoro [[Oh]], ora in divisa romulana, che il pianeta ha difese planetarie limitate e che il loro arrivo è stimato in 24 ore. | ||
| Riga 110: | Riga 120: | ||
* Il condotto di [[Transwarp|transcurvatura]] [[Borg]] porta <i>La Sirena</i> a <i>soli</i> 25 anni luce di distanza dalla posizione precedente, percorsi in 15 minuti. Premesso che in [[Descent - Part I]], [[Dark Frontier - Part II]] e [[Endgame - Part II]] avevamo visto percorrere condotti di tale natura ad una velocità di molto maggiore, questo significa che il pianeta degli androidi si trova all'interno o a ridosso dello spazio delle grandi potenze dei quadranti Alfa e Beta; sembra dunque strano che nessuno lo abbia mai scoperto prima. | * Il condotto di [[Transwarp|transcurvatura]] [[Borg]] porta <i>La Sirena</i> a <i>soli</i> 25 anni luce di distanza dalla posizione precedente, percorsi in 15 minuti. Premesso che in [[Descent - Part I]], [[Dark Frontier - Part II]] e [[Endgame - Part II]] avevamo visto percorrere condotti di tale natura ad una velocità di molto maggiore, questo significa che il pianeta degli androidi si trova all'interno o a ridosso dello spazio delle grandi potenze dei quadranti Alfa e Beta; sembra dunque strano che nessuno lo abbia mai scoperto prima. | ||
* Sembra strano che il condotti di transcurvatura, il cui imbocco era giustamente posizionato lontano dalla posizione de ''La Sirena'', abbia invece il suo sbocco proprio in orbita a [[Coppelius]]. Si tratta di una semplificazione della trama, o i Borg hanno una destinazione ''preferita'' intorno a quel pianeta specifico? | * Sembra strano che il condotti di transcurvatura, il cui imbocco era giustamente posizionato lontano dalla posizione de ''La Sirena'', abbia invece il suo sbocco proprio in orbita a [[Coppelius]]. Si tratta di una semplificazione della trama, o i Borg hanno una destinazione ''preferita'' intorno a quel pianeta specifico? | ||
* Non è ben chiaro chi sia a parlare per bocca di Picard quando pronuncia un saluto per tutto l'equipaggio. Inoltre è piuttosto incomprensibile il perché nessuno parli o indaghi a proposito di questo evento nel resto dell'episodio | * Non è ben chiaro chi sia a parlare per bocca di Picard quando pronuncia un saluto per tutto l'equipaggio. Inoltre è piuttosto incomprensibile il perché nessuno parli o indaghi a proposito di questo evento nel resto dell'episodio. | ||
* La reticenza di Picard a parlare dei suoi problemi di salute era già emersa in [[Samaritan Snare]]. | * La reticenza di Picard a parlare dei suoi problemi di salute era già emersa in [[Samaritan Snare]]. | ||
* [[Michael Chabon]] ha dichiarato che non è chiaro se le Orchidee siano senzienti o meno e ha rimandato all'episodio [[:wikipedia:it:Episodi_di_Battlestar_Galactica_(seconda_stagione)#Un_nemico_da_abbattere|''Scar'']] di ''Battlestar Galactica''<ref>[[:File:InstaBSGScar.png]]</ref>. | |||
* I riferimenti, tra il serio e il faceto, di Musiker a proposito di possibili pericoli sulla superficie sono: | * I riferimenti, tra il serio e il faceto, di Musiker a proposito di possibili pericoli sulla superficie sono: | ||
** ''angry reptiloids'': chiaramente un riferimento ai [[Gorn]], e probabilmente ad [[Arena]] | ** ''angry reptiloids'': chiaramente un riferimento ai [[Gorn]], e probabilmente ad [[Arena]] | ||
