Anonimo

The War Without, The War Within: differenze tra le versioni

Da Wikitrek.
m
(→‎{{Etichetta|Tipo=IQE}}: aggiunti i punti a fine frase)
 
(11 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 39: Riga 39:
* Computer della ''Discovery'': [[Julianne Grossman]]
* Computer della ''Discovery'': [[Julianne Grossman]]
* Ammiraglio [[Gorch]]: [[Harry Judge]]
* Ammiraglio [[Gorch]]: [[Harry Judge]]
* [[Rhys]]: [[Patrick Kwok-Choon]]
* [[Gen Rhys]]: [[Patrick Kwok-Choon]]
* [[Airiam]]: [[Sara Mitich]]
* [[Airiam]]: [[Sara Mitich]]
* Ammiraglio [[Drake]]: [[Melanie Nicholls-King]]
* Ammiraglio [[Drake]]: [[Melanie Nicholls-King]]
Riga 54: Riga 54:


== {{Etichetta|Tipo=Trama}} ==
== {{Etichetta|Tipo=Trama}} ==
Recandosi in sala teletrasporto, Saru scopre che Burnham ha portato con sé l'Imperatrice Georgiou dall'[[Universo dello Specchio]]. La sua reazione alla presenza del Primo Ufficiale gli fanno capire la vera sorte dei Kelpiani in quell'universo, sorte che Burnahm aveva nascosto per risparmiagli il dolore. <br />
Recandosi in sala teletrasporto, Saru scopre che Burnham ha portato con sé l'Imperatrice Georgiou dall'[[Universo dello Specchio]]. La sua reazione alla presenza del Primo Ufficiale gli fanno capire la vera sorte dei Kelpiani in quell'universo, sorte che Burnham aveva nascosto per risparmiargli il dolore. <br />
L'imperatrice viene teletrasportata e confinata in un alloggio e Saru impone a tutti i presenti la segretezza sulla vera identità della donna.
L'imperatrice viene teletrasportata e confinata in un alloggio e Saru impone a tutti i presenti la segretezza sulla vera identità della donna.


Riga 71: Riga 71:
Cornwell spiega che l'algoritmo per la rilevazione delle navi occultate è stato distribuito a tutta la Flotta e che questo fermerà l'avanzata Klingon, ma potrebbe essere troppo tardi.
Cornwell spiega che l'algoritmo per la rilevazione delle navi occultate è stato distribuito a tutta la Flotta e che questo fermerà l'avanzata Klingon, ma potrebbe essere troppo tardi.


Cornwell ordina che le informazioni sull'[[Universo dello Specchio]] vengano cancellate e secretate, inoltre ordina di dirigersi verso la [[Base stellare 1]]. Stamets spiega che non ci sono più spore necessarie per saltare e quindi alla ''Discovery'' non resta che muoversi a curvatura nello spazio infestato dai Klingon.<br />
Cornwell ordina che le informazioni sull'[[Universo dello Specchio]] vengano cancellate e secretate, inoltre ordina di dirigersi verso la [[Riferimento::Base stellare 1]]. Stamets spiega che non ci sono più spore necessarie per saltare e quindi alla ''Discovery'' non resta che muoversi a curvatura nello spazio infestato dai Klingon.<br />
Burnham infine informa l'ammiraglio a proposito dell'Imperatrice Georgiou.
Burnham infine informa l'ammiraglio a proposito dell'Imperatrice Georgiou.


Riga 78: Riga 78:


Voq si imbatte nei corridoi in Stamets: cerca di scusarsi per la morte di Culber. Lo scienziato è dapprima ammutolito, poi gli spiega che lui ha ucciso una brava persona, una persona che lui amava. Gli chiede se questa cosa lo fa stare male e, alla sua riposta affermativa, risponde che è una buona cosa prima di andarsene.<br />
Voq si imbatte nei corridoi in Stamets: cerca di scusarsi per la morte di Culber. Lo scienziato è dapprima ammutolito, poi gli spiega che lui ha ucciso una brava persona, una persona che lui amava. Gli chiede se questa cosa lo fa stare male e, alla sua riposta affermativa, risponde che è una buona cosa prima di andarsene.<br />
Voq si reca poi in mensa dove viene accolto da sguardi perplessi e pettegolezzi bisbigliatati. Dopo aver preso il proprio pasto, si siede sa solo. Poco dopo lo raggiunge Tilly: nonostante la sua rassicurazione di stare bene, Tilly gli risponde che questo è ovviamente impossibile. Lo invita a mangiare in sua compagnia e, se avesse voglia di paralre, lei è lì anche per ascoltarlo. Poco dopo li raggiunge Detmer seguita poi da altri colleghi che lo salutano calorosamente, mettendo così fine al suo isolamento.
Voq si reca poi in mensa dove viene accolto da sguardi perplessi e pettegolezzi bisbigliatati. Dopo aver preso il proprio pasto, si siede sa solo. Poco dopo lo raggiunge Tilly: nonostante la sua rassicurazione di stare bene, Tilly gli risponde che questo è ovviamente impossibile. Lo invita a mangiare in sua compagnia e, se avesse voglia di parlare, lei è lì anche per ascoltarlo. Poco dopo li raggiunge Detmer seguita poi da altri colleghi che lo salutano calorosamente, mettendo così fine al suo isolamento.


Arrivati alla Base Stellare 1, non è possibile aprire un canale di comunicazione. Poco dopo diviene chiaro che la base è stata catturata dalla casata di ''D'Ghor''. Almeno una nave stellare è stata distrutta e non c'è traccia degli 80.000 cittadini federali che occupavano la base. Cornwell contempla la distruzione e spiega che una grande parte della ''leadership'' della Flotta si trovava su quella stazione spaziale. Annichilita, non riesce a reagire all'annuncio che la nave è sotto analisi e sta presumibilmente per essere attaccata. Saru interviene e ordina a Detmer di allontanarsi a massima curvatura.<br />
Arrivati alla Base Stellare 1, non è possibile aprire un canale di comunicazione. Poco dopo diviene chiaro che la base è stata catturata dalla casata di ''D'Ghor''. Almeno una nave stellare è stata distrutta e non c'è traccia degli 80.000 cittadini federali che occupavano la base. Cornwell contempla la distruzione e spiega che una grande parte della ''leadership'' della Flotta si trovava su quella stazione spaziale. Annichilita, non riesce a reagire all'annuncio che la nave è sotto analisi e sta presumibilmente per essere attaccata. Saru interviene e ordina a Detmer di allontanarsi a massima curvatura.<br />
Riga 99: Riga 99:


=== Terzo atto ===
=== Terzo atto ===
Secondo le informazioni ottenute da Burnham, l'interno di [[Qo'noS]] è cosparso di caverne, residuo di attività vulcanica non più in corso. Alcune sono così ampie da poter ospitare una nave stellare di [[Classe Crossfield]]. questo significa che la ''Discovery'' può saltare direttamente debtro una caverna e mappare il pianeta dall'interno.<br />
Secondo le informazioni ottenute da Burnham, l'interno di [[Qo'noS]] è cosparso di caverne, residuo di attività vulcanica non più in corso. Alcune sono così ampie da poter ospitare una nave stellare di [[Classe Crossfield]]. Questo significa che la ''Discovery'' può saltare direttamente dentro una caverna e mappare il pianeta dall'interno.<br />
Saru è scettico a proposito del piano, ma viene rassicurato sulle possibilità di riuscita da Satmets. Il kelpiano però pone il problema della mancanza di spore, usate tutte per distruggere il reattore della ''ISS Charon''. Stamets spiega che bisogna coltivarle di nuovo e che c'è un modo di farlo più velocemente del normale, digerendosi nel sistema Veda.<br />
Saru è scettico a proposito del piano, ma viene rassicurato sulle possibilità di riuscita da Stamets. Il kelpiano però pone il problema della mancanza di spore, usate tutte per distruggere il reattore della ''ISS Charon''. Stamets spiega che bisogna coltivarle di nuovo e che c'è un modo di farlo più velocemente del normale, dirigendosi nel sistema Veda.<br />
in Ingengeria della Spore, Stamets preleva l'ultimo campione di ''Prototaxites stellaviatori'' e spiega a Tilly che lo useranno per terraformare la luna [[Delta II]] nel sistema Veda ottenendo quindi le spore di cui hanno bisogno.
in Ingegneria della Spore, Stamets preleva l'ultimo campione di ''Prototaxites stellaviatori'' e spiega a Tilly che lo useranno per terraformare la luna [[Delta II]] nel sistema Veda ottenendo quindi le spore di cui hanno bisogno.


Sarek viene convocato da Georgiou che cerca di tracciare un parallelo tra le loro due Burnham, mentre Sarek punta a sottolineare le loro differenze.<br />
Sarek viene convocato da Georgiou che cerca di tracciare un parallelo tra le loro due Burnham, mentre Sarek punta a sottolineare le loro differenze.<br />
Georgiou spiega di voler parlare con Sarek perché le informazioni date a Burnham sono utili solo ''momentaneamente'': secondo l'imperatrice, i Klingon, dopo una iniziale battuta di arresto, ritorneranno in forse con il chiodo fisso di distruggere la Terra, un simbolo troppo importante per loro. Offre quindi a Sarek la conoscenza necessaria per eliminare la minaccia dei Klingon una volta per tutte.<br />
Georgiou spiega di voler parlare con Sarek perché le informazioni date a Burnham sono utili solo ''momentaneamente'': secondo l'imperatrice, i Klingon, dopo una iniziale battuta di arresto, ritorneranno in forze con il chiodo fisso di distruggere la Terra, un simbolo troppo importante per loro. Offre quindi a Sarek la conoscenza necessaria per eliminare la minaccia dei Klingon una volta per tutte.<br />
Sarek è pensieroso e preoccupato per le tattiche che l'Imperatrice vorrebbe proporre, ma la proposta è allettante e il pericolo per la Federazione è immanente. L'ambasciatore chiede i termini della donna.<br />
Sarek è pensieroso e preoccupato per le tattiche che l'Imperatrice vorrebbe proporre, ma la proposta è allettante e il pericolo per la Federazione è immi×@nente. L'ambasciatore chiede i termini della donna.<br />
La sua risposta è che desidera una sola cosa: libertà.
La sua risposta è che desidera una sola cosa: libertà.


Riga 111: Riga 111:


Burnham va in ingegneria dove Tilly le spiega che il piano procede nei tempi corretti.<br />
Burnham va in ingegneria dove Tilly le spiega che il piano procede nei tempi corretti.<br />
Burnham è preoccupata perché c'è la possibilità che abbia salutato Sarek per l'ultima volta, data la pericolosità intrinseca della guerra. Tilly le spiega la situazione di Voq e la invita ''almeno'' ad andare a parlare con lui, anche se lei pensa che Tyler la abbia tradita. Tilly spiega che nell'[[Universo dello Specchio]] le è risultato chiaro quanto una persona sia condizionata dall'ambiente in cui è immersa. per questa ragione Burnham deve dare supporto all'uomo che in precedenza amava.  
Burnham è preoccupata perché c'è la possibilità che abbia salutato Sarek per l'ultima volta, data la pericolosità intrinseca della guerra. Tilly le spiega la situazione di Voq e la invita ''almeno'' ad andare a parlare con lui, anche se lei pensa che Tyler la abbia tradita. Tilly spiega che nell'[[Universo dello Specchio]] le è risultato chiaro quanto una persona sia condizionata dall'ambiente in cui è immersa. per questa ragione Burnham deve dare supporto all'uomo che in precedenza amava.


=== Quarto atto ===
=== Quarto atto ===
la ''Discovery'' arriva in orbita intorno alla luna. Stamets lancia le capsule contenenti le spore: queste si depositano sulla superficie, iniettano le spore e ne stimolano la crescita con impulsi elettromagnetici.<br />
La ''Discovery'' arriva in orbita intorno alla luna. Stamets lancia le capsule contenenti le spore: queste si depositano sulla superficie, iniettano le spore e ne stimolano la crescita con impulsi elettromagnetici.<br />
In breve tempo, cresce una intera foresta di funghi da cui l'equipaggio potrà estrarre le spore.
In breve tempo, cresce una intera foresta di funghi da cui l'equipaggio potrà estrarre le spore.


Burnham decide infine di affrontare Voq, ma l'incontro non va bene.<br />
Burnham decide infine di affrontare Voq, ma l'incontro non va bene.<br />
Lui cerca di scusarsi spiegando che la personalità di Tyler non era più in controllo del suo corpo e che lui non è responsabile degli atti violenti. Burnham non può perdoanrlo per l'omicidio di Culber e per il suo tentato assassinio. Lui la accusa si sfogare su di lui la rabbia per la morte dei suoi genitori per mano di Klingon.<br />
Lui cerca di scusarsi spiegando che la personalità di Tyler non era più in controllo del suo corpo e che lui non è responsabile degli atti violenti. Burnham non può perdonarlo per l'omicidio di Culber e per il suo tentato assassinio. Lui la accusa si sfogare su di lui la rabbia per la morte dei suoi genitori per mano dei Klingon.<br />
Voq spiega anche che la ragione per cui il "risveglio" della sua personalità Klingon non ha funzionato come avrebbe dovuto è per merito di Burnham e del suo amore.<br />
Voq spiega anche che la ragione per cui il "risveglio" della sua personalità Klingon non ha funzionato come avrebbe dovuto è per merito di Burnham e del suo amore.<br />
Lei è toccata ma ancora scossa ed è costretta ad andarsene per via delle forti emozioni che prova, non prima di confessare a Voq che non è facile "lasciarlo andare".
Lei è toccata ma ancora scossa ed è costretta ad andarsene per via delle forti emozioni che prova, non prima di confessare a Voq che non è facile "lasciarlo andare".
Riga 127: Riga 127:
In plancia entra l'imperatrice Georgiou con l'uniforme della Flotta: Cornwell fa credere che il capitano Philippa Georgiou sia in effetti sopravvissuto allo scontro sulla [[Nave dei Morti]] e che sia stata recentemente liberata dalla prigionia.<br />
In plancia entra l'imperatrice Georgiou con l'uniforme della Flotta: Cornwell fa credere che il capitano Philippa Georgiou sia in effetti sopravvissuto allo scontro sulla [[Nave dei Morti]] e che sia stata recentemente liberata dalla prigionia.<br />
Cornwell conclude che il viaggio sarà pericoloso e che la Flotta confida nel fatto che Giorgiou sia la persona giusta per condurre la ''Discovery'' a destinazione e per "fare quello che deve essere fatto" una volta sul posto.<br />
Cornwell conclude che il viaggio sarà pericoloso e che la Flotta confida nel fatto che Giorgiou sia la persona giusta per condurre la ''Discovery'' a destinazione e per "fare quello che deve essere fatto" una volta sul posto.<br />
Burnham e Saru non possono fare altro che fare buon viso a cattivo gioco mentre Gerogiou prende posto sulla poltrona di comando della nave.
Burnham e Saru non possono fare altro che fare buon viso a cattivo gioco mentre Georgiou prende posto sulla poltrona di comando della nave.


== {{Etichetta|Tipo=Sezioni}} ==
== {{Etichetta|Tipo=Sezioni}} ==
Riga 140: Riga 140:
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} ===
* [[Arne Darvin]] potrebbe essere un altro soggetto sottoposto a <i>choH'a'</i>?
* [[Arne Darvin]] potrebbe essere un altro soggetto sottoposto a <i>choH'a'</i>?
* Per quanto le perdite della Federazione siano ingenti, le preoccupazioni a proposito della distruzione completa sembrano esagerate. Almeno due terzi della Flotta Stellare sono comunque integri e il territorio della Federazioni si estende molto lontano dai confini dell'Impero Klingon. Senza più la protezione dell'occultamento e senza una strategia coordinata, i Klingon non potrebbero spingersi troppo all'interno dello spazio federale, pena lo scontro frontale con la Flotta all'interno del suo stesso territorio.
* Per quanto le perdite della Federazione siano ingenti, le preoccupazioni a proposito della distruzione completa sembrano esagerate. Almeno due terzi della Flotta Stellare sono comunque integri e il territorio della Federazione si estende molto lontano dai confini dell'Impero Klingon. Senza più la protezione dell'occultamento e senza una strategia coordinata, i Klingon non potrebbero spingersi troppo all'interno dello spazio federale, pena lo scontro frontale con la Flotta all'interno del suo stesso territorio.
* Stando a quanto detto da Cornwell, la [[Base stellare 1]] sarebbe l'ultimo baluardo della Flotta: anche ammesso che i Klingon abbiano distrutto tutte le basi della Flotta nel 20% di spazio che hanno conquistato, non si capisce come possa non esistere un altra singola base stellare nel restante 80% di territorio federale. Cornwell si riferiva forse ''solo'' alla zona teatro della guerra,ovvero la parte del [[Quadrante Beta]] più vicina alla [[Terra]]
* Stando a quanto detto da Cornwell, la [[Base stellare 1]] sarebbe l'ultimo baluardo della Flotta: anche ammesso che i Klingon abbiano distrutto tutte le basi della Flotta nel 20% di spazio che hanno conquistato, non si capisce come possa non esistere un'altra singola base stellare nel restante 80% di territorio federale. Cornwell si riferiva forse ''solo'' alla zona teatro della guerra, ovvero la parte del [[Quadrante Beta]] più vicina alla [[Terra]].
* La casata di D'Ghor è già stata protagonista degli eventi di [[Lethe (episodio)]] e il suo fato verrà discusso in futuro in [[The House of Quark]]
* La casata di D'Ghor è già stata protagonista degli eventi di [[Lethe (episodio)|Lethe]] e il suo fato verrà discusso in futuro in [[The House of Quark]].


=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} ===
Riga 153: Riga 153:


=== {{Etichetta|Tipo=47}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=47}} ===
* Mentre il computer ripete il tasso di generazione delle spore, uno dei valori è <code>47%</code>
* Mentre il computer ripete il tasso di generazione delle spore, uno dei valori è <code>47%</code>.


=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} ===
* Con la durata di 50 minuti, questo episodio è il più lungo della prima stagione insieme a [[The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry]]
* Con la durata di 50 minuti, questo episodio è il più lungo della prima stagione insieme a [[The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry]].
* [[Jason Isaacs]] continua a ricevere i ''credits'' come Gabriel Lorca, ma non appare in questo episodio.
* [[Jason Isaacs]] continua a ricevere i ''credits'' come Gabriel Lorca, ma non appare in questo episodio.


Riga 165: Riga 165:
'''Burnham''': Death found me when I was a child, so, yeah, I knew what I was getting into.<br />
'''Burnham''': Death found me when I was a child, so, yeah, I knew what I was getting into.<br />
'''Tilly''': I don't think I did, not really. Does that make me naïve?<br />
'''Tilly''': I don't think I did, not really. Does that make me naïve?<br />
'''Burnham''': It makes you optimistic
'''Burnham''': It makes you optimistic.


'''Sarek''': There is no telling what any one of us may do where the heart is concerned  
'''Sarek''': There is no telling what any one of us may do where the heart is concerned.


{{paginecheportanoqui}}
{{#dpl:
|resultsheader = == Pagine che portano qui ==\n
|linksto = {{PAGENAME}}
|ordermethod = category,title
|headingmode = definition
|columns = 3
|rowcolformat = width=72%
}}


== Collegamenti esterni ==
== Collegamenti esterni ==
Riga 184: Riga 191:
{{NavGlobale}}
{{NavGlobale}}


[[Categoria:Episodi di Discovery]]
[[Categoria:Episodi di Discovery]][[Categoria:Episodi ambientati nello Specchio]]
[[Categoria:Episodi]]
[[Categoria:Episodi ambientati nello Specchio]]