If Memory Serves: differenze tra le versioni

Stamets afferma che il ritorno di Culber cè un miracolo in cui ha sperato per mesi e non capisce perchè quest'ulitmo sia così arrabbiato. nemmeno lui lo sa e in un ultima manifestazione di rabbia se ne va dall'alloggio.

Nella ''ready room'' Pike spiega a Voq che in nessun caso smetterà di cercare Burnham e Spock. Voq gli speiga che la Sezione 31 in ogni caso mettere le mani su di loro prima della Discovery, anche se lui riuscisse a trovarli. Aggiunge che la Sezione 31 – non solo Leleand, ma ''tutta'' l'ìorganizzazione – sta sorvegliando al Discovery. Pike non è per nienete stupito da questa affermazione.<br />

Voq gli dice di fidarsi dell'istinto di Burnham e spiega che lui collabora con la Sezione 31 perché capisce di essere utile in una organizzazione compeltamente devota alla sicurezza della [[Federazione dei Pianeti Uniti]].

Saru incotnra poi Pike nei corridoi della nave e gli speiga che sono stati rilevati messaggi in uscita in tre grandi trasmissione nella misura di idversi petabyte. Sono stati inviati accedendo direttamtne alla schiera di ricetrasmettitori della nave. Pike dice a Saru di indagare a fondo per trovare il responsabile di qwuete trasmissioni non autorizzate.

Burnham si reiprende e trova il fratello in perfette condizioni.<br />

Spock chiarisce di non avere molte altre risposte a proposito dell'Angelo Rosso, ma è molto probabile che si tratti di un viaggiatore del tempo che ha mostrato a lui un possibile futuro che le loro azioni possono moficiare, salvando le vite di miliardi di esseri.<br />

Burnham tenta di avviare una discussione persoanel mcon Spock, ma i lfratello dice di no nessere lì per "assolverla". Burham è arrabbiata, dopo aver rischiato tutto per portarlo sul posto, ma Spock ribatte che è stato ''lui'' a condure ''lei'' su Talos IV in quanto ncecessitava qualcuno che potesse mettere in prospettiva i suoi ricordi, qualcuno di famiglia.<br />

I talosiani riportano i due nei ricordi di Spock, questa volta sulla [[Base stellare 5]]. dop oaver ricoperto il pavimento dlela sua stanza con diagrammi ed equazioni, Spock riceve la visita di una psichiatra scortata da due guardie della sicurezza. Lei speiga la vulcaniano come le Esplosioni rosse si sieano effettivametne manifestate e chiede a Spock se, invece di una premonizaione, queste possano essere la manifestazione di un fenomeno già incontrato da Spock in passato. Ma lui capisce che larisposta nonm è nel passato e che l'Angelo hgli ha effettivamnte mostrato il futuro. decide quindi di lasciare l'ospedale in quanto la sua non è pazzia, la contrari ola dottoressa fgli speiga che la Sezione 31 arriverà per prenderlo in custodia.<br />

Spock si oppone alla decisione e mette fuori combattimento i tre nella sua stanza con le tecniche del [[Suus Mahna]] prima di fuggire. Spock dimostra così una volta per tutte a Burnham di non essere colpevole di omicidio, am solo di aggressione.

Sulla Discovery, Culber entra nella sala mensa e trova Voq che gli chied e scusa speigandogli di non essere stata la persolità di Tyler a ucciderlo, ma quella di Voq. Il dottore capisce bene e gli dice di "farlo uscire", ma Voq risponde che non funziona così.<br />

I due iniziano un combattimento corpo a corpo che Saru ordina di non interrompere. Dopo qualche minuto, nmessuno dei due ha la meglio e Culber ceca di spiegare la sua frustrazione ela sua rabbia per aver perso la sua identità. Voq in tutta risposta gli chiede se si rende conto con chi sta parladno dell'argoemnto.<br />

Vow lascia la stanza e Culber si lascia cadere su una sedia.