6 791
contributi
…But to Connect: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
→{{Etichetta|Tipo=Note}}: corretto Sarrothein invece di Barrothein
m (→{{Etichetta|Tipo=Note}}: Immagine voto) |
Sat (discussione | contributi) (→{{Etichetta|Tipo=Note}}: corretto Sarrothein invece di Barrothein) |
||
| Riga 24: | Riga 24: | ||
* Zora dice che l'area di ricerca è circa 100 parsec, ovvero poco più di 300 anni-luce. Per quanto questa distanza sembri enorme, risulta ridotta se la paragoniamo alla grandezza della Via Lattea, circa 100.000 a.l., oppure alla distanza delle altre galassie nel [[itwiki:Gruppo Locale|Gruppo Locale]] che è centinaia o migliaia di volte maggiore. | * Zora dice che l'area di ricerca è circa 100 parsec, ovvero poco più di 300 anni-luce. Per quanto questa distanza sembri enorme, risulta ridotta se la paragoniamo alla grandezza della Via Lattea, circa 100.000 a.l., oppure alla distanza delle altre galassie nel [[itwiki:Gruppo Locale|Gruppo Locale]] che è centinaia o migliaia di volte maggiore. | ||
* Stamets vorrebbe usare la musica alta e la conversazione a bassa voce per non farsi ''sentire'' da Zora mentre si parla di lei. Questo è un espediente piuttosto comune nella fantascienza dai tempi di [[itwiki:2001: Odissea nello spazio|''2001: Odissea nello spazio'']]. In questo caso, tuttavia, Kovich ha un approccio originale al problema, rigettando il tentativo dello scienziato e spiegando che la trasparenza è fondamentale per la riuscita del processo. | * Stamets vorrebbe usare la musica alta e la conversazione a bassa voce per non farsi ''sentire'' da Zora mentre si parla di lei. Questo è un espediente piuttosto comune nella fantascienza dai tempi di [[itwiki:2001: Odissea nello spazio|''2001: Odissea nello spazio'']]. In questo caso, tuttavia, Kovich ha un approccio originale al problema, rigettando il tentativo dello scienziato e spiegando che la trasparenza è fondamentale per la riuscita del processo. | ||
* Alla conferenza partecipano esponenti da tutti e quattro i quadranti. Specificamente, possiamo vedere: [[Umani]], [[Vulcaniani|Ni'Variani]], [[Cardassiani]], [[Ferengi]], [[Orioniani]], [[Andoriani]], [[Risiani]], [[Kwejiani]], [[Luriani]], [[Trill]], [[Alshainiani]], [[Osnulliani]], [[Sauriani]] e [[Betazoidi]]. Dalle schermate delle votazioni, si possono leggere i voti anche di rappresentanti di [[Aamaarazan]], [[ | * Alla conferenza partecipano esponenti da tutti e quattro i quadranti. Specificamente, possiamo vedere: [[Umani]], [[Vulcaniani|Ni'Variani]], [[Cardassiani]], [[Ferengi]], [[Orioniani]], [[Andoriani]], [[Risiani]], [[Kwejiani]], [[Luriani]], [[Trill]], [[Alshainiani]], [[Osnulliani]], [[Sauriani]] e [[Betazoidi]]. Dalle schermate delle votazioni, si possono leggere i voti anche di rappresentanti di [[Aamaarazan]], [[Ckaptir]], [[Deakhon]], [[Facian]], [[Hornush]], [[Sarrotheyn]], [[Schlerm]] e [[Xindi]] Insettoidi. | ||
* La locuzione latina "''Experto credite''" usata da [[Kovich]] significa "credete a chi è esperto", nel senso di fidarsi del giudizio di una persona esperta in un certo campo. Potrebbe essere vista come una critica alla abitudine di persone inesperte di discutere di ''ogni'' argomento sui social network: questa usanza era particolarmente diffusa nel periodo in cui è andato in onda l'episodio soprattutto in realzione alla pandemia da [[itwiki:COVID-19|COVID-19]]. La forma più comune della frase è "Experto crede", mentre la versione usata nell'episodio viene dalla [[itwiki:Eneide|Eneide]], Libro XI, riga 283<ref>[[wikisource:it:Pagina:Chi_l%27ha_detto.djvu/158|Pagina:Chi l'ha detto.djvu/158]], ''Wikisource, La biblioteca libera''.</ref> | * La locuzione latina "''Experto credite''" usata da [[Kovich]] significa "credete a chi è esperto", nel senso di fidarsi del giudizio di una persona esperta in un certo campo. Potrebbe essere vista come una critica alla abitudine di persone inesperte di discutere di ''ogni'' argomento sui social network: questa usanza era particolarmente diffusa nel periodo in cui è andato in onda l'episodio soprattutto in realzione alla pandemia da [[itwiki:COVID-19|COVID-19]]. La forma più comune della frase è "Experto crede", mentre la versione usata nell'episodio viene dalla [[itwiki:Eneide|Eneide]], Libro XI, riga 283<ref>[[wikisource:it:Pagina:Chi_l%27ha_detto.djvu/158|Pagina:Chi l'ha detto.djvu/158]], ''Wikisource, La biblioteca libera''.</ref> | ||
* Burnham cita la "falena ''polifemo''": è forse un riferimento a [[Alcor IV]] dove sappiamo esistere un "gufo polifemo", come detto in [[Calypso]]? | * Burnham cita la "falena ''polifemo''": è forse un riferimento a [[Alcor IV]] dove sappiamo esistere un "gufo polifemo", come detto in [[Calypso]]? | ||
