Guerra Klingon-Federale del 2256: differenze tra le versioni

[[J'Gal]] è una luna abitata del [[Sistema D'Ryb J]]: allo scopio della guerra era sede della colonia federale Athos. Dopo l'invasione da parte dei Klingon, è diventata tristemente famosa come luogo di scontri particolarmente efferati. Poco prima della evacuazione del personale Federale da parte della Flotta, i comandanti Klingon hanno ordinato la cattura, tortura e uccisione di tutte i non-combattenti Klingon, civili loro alleati compresi.<br />

Il comandanete in capo Generale [[Dak'Rah]] ha affermato di aver ucciso i propri comandanti sul campo — il Generale [[Gra'val]], il Comandante [[Kiff]] e il Capitano Ruh'lis — per punirli per i loro ordini sconsiderati e criminali, prima di disertare e diventare ambasciatore nei ranghi Federali. In realtà, l'esecutore della eliminazione della leadershiop Klingon è stato il Dottor [[Joseph M’Benga]] che ha portato a termine la missione originariamente asseganta a un gruppo di soldati delle Operazioni Speciali della Flotta guidato da [[Va'Al Trask]]<ref>[[The Broken Circle]]</ref><ref>[[Under the Cloak of War]]</ref>.