Template:BoxEpisodio: differenze tra le versioni

Da Wikitrek.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
(Aggiunta sezione specifica "personaggi e interpreti")
Nessun oggetto della modifica
 
(13 versioni intermedie di un altro utente non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
<includeonly>{{Box
<includeonly>{{#invoke:BeginEndPage|ShortCodeFromDT}}{{#switch: {{{FileIcona}}}
  | menu-ent.png = {{#set:|Serie = Star Trek: Enterprise}}{{#set:|Istanza = Episodio di Enterprise}}
  | dsg.png
  | Dsc.png = {{#set:|Serie = Star Trek: Discovery}}{{#set:|Istanza = Episodio di Discovery}}
  | menu-tos.png = {{#set:|Serie = Serie Classica}}{{#set:|Istanza =  Episodio della Serie Classica}}
  | menu-tng.png = {{#set:|Serie = Star Trek: The Next Generation}}{{#set:|Istanza = Episodio di The Next Generation}}
  | Ico-pic.SVG = {{#set:|Serie = Star Trek: Picard}}{{#set:|Istanza = Episodio di Picard}}
  | menu-tas.png = {{#set:|Serie = Serie Animata}}{{#set:|Istanza = Episodio della Serie Animata}}
  | menu-dsn.png = {{#set:|Serie = Star Trek: Deep Space Nine}}{{#set:|Istanza = Episodio di Deep Space Nine}}
  | menu-voy.png = {{#set:|Serie = Star Trek: Voyager}}{{#set:|Istanza = Episodio di Voyager}}
  | Ico-lds.SVG = {{#set:|Serie = Star Trek: Lower Decks}}{{#set:|Istanza = Episodio di Lower Decks}}
  | Ico-sht2.svg = {{#set:|Serie = Star Trek: Short Treks}}{{#set:|Istanza = Episodio di Short Treks}}
  | menu-phase2.png = {{#set:|Serie = Star Trek: Phase II}}{{#set:|Istanza = Episodio non prodotto}}
  | menu-film.png = {{#set:|Istanza = Film}}
  | #default = {{#set:|Istanza = Episodio}}
  }}
{{#ifeq: {{#sub:{{{BoxTitolo}}}|0|8}} | Stagione
  | {{#set:|Stagione = {{#sub:{{{BoxTitolo}}}|9|1}} }}
  | {{#set:|Stagione = 1}}
}}{{Box
|BoxTipo=BoxEpisodio
|BoxTipo=BoxEpisodio
|BoxTitolo={{{BoxTitolo}}}
|BoxTitolo={{{BoxTitolo}}}
Riga 6: Riga 25:
<div id="boxepisodio">
<div id="boxepisodio">
{{{!}} class="infobox"
{{{!}} class="infobox"
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiNPR|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiNPR|}}} | {{#set:|Numero di produzione = {{{EpisodiNPR}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Numero di produzione:'''
! '''Numero di produzione:'''
{{!}} {{{EpisodiNPR}}}
{{!}} {{{EpisodiNPR}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiData USA|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiData USA|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione originale = {{{EpisodiData USA}}} }} | style="display: none;" }}
! '''''Première'' americana:'''
! '''''Première'' americana:'''
{{!}} {{{EpisodiData USA}}}
{{!}} {{{EpisodiData USA}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiData ITA|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiData ITA|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione in Italia = {{{EpisodiData ITA|}}} }} | style="display: none;" }}
! '''''Première'' italiana:'''
! '''''Première'' italiana:'''
{{!}} {{{EpisodiData ITA}}}
{{!}} {{{EpisodiData ITA}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiSEQ|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiSEQ|}}} | {{#invoke:FunzioniGeneriche|ParameterToSemantic|Sequenza di trasmissione|{{{EpisodiSEQ}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Sequenza di trasmissione:'''
! '''Sequenza di trasmissione:'''
{{!}} {{{EpisodiSEQ}}}
{{!}} {{{EpisodiSEQ}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiUSA|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiUSA|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione originale = {{{EpisodiUSA}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione USA:'''
! '''Prima TV USA:'''
{{!}} {{{EpisodiUSA}}}
{{!}} {{{EpisodiUSA}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiSAT|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiSAT|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione originale = {{{EpisodiSAT}}} }} | style="display: none;" }}
! '''''Week Of'' della prima trasmissione USA:'''
! '''''Week Of'' della prima trasmissione USA:'''
{{!}} {{{EpisodiSAT}}}
{{!}} {{{EpisodiSAT}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiNBC|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiNBC|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione originale = {{{EpisodiNBC}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione su NBC:'''
! '''Prima TV su NBC:'''
{{!}} {{{EpisodiNBC}}}
{{!}} {{{EpisodiNBC}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiUPN|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiUPN|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione originale = {{{EpisodiUPN}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione su UPN:'''
! '''Prima TV su UPN:'''
{{!}} {{{EpisodiUPN}}}
{{!}} {{{EpisodiUPN}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiI1|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiI1|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione in Italia = {{{EpisodiI1}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione su Italia Uno:'''
! '''Prima TV su Italia Uno:'''
{{!}} {{{EpisodiI1}}}
{{!}} {{{EpisodiI1}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiCJ|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiCJ|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione in Italia = {{{EpisodiCJ|}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione su (Canal) Jimmy:'''
! '''Prima TV su (Canal) Jimmy:'''
{{!}} {{{EpisodiCJ}}}
{{!}} {{{EpisodiCJ}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiL7|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiAmazon|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione in Italia = {{{EpisodiAmazon|}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione su La 7:'''
! '''Prima TV su Amazon Prime Video:'''
{{!}} {{{EpisodiAmazon}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiL7|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione in Italia = {{{EpisodiL7|}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima TV su La 7:'''
{{!}} {{{EpisodiL7}}}
{{!}} {{{EpisodiL7}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiRAI|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiRAI|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione in Italia = {{{EpisodiRAI|}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione sulla RAI:'''
! '''Prima trasmissione sulla RAI:'''
{{!}} {{{EpisodiRAI}}}
{{!}} {{{EpisodiRAI}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiTLV|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiTLV|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione in Italia = {{{EpisodiTLV|}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione su Tele Venezia:'''
! '''Prima trasmissione su Tele Venezia:'''
{{!}} {{{EpisodiTLV}}}
{{!}} {{{EpisodiTLV}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiTMC|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiTMC|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione in Italia = {{{EpisodiTMC|}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione su Telemontecarlo:'''
! '''Prima TV su Telemontecarlo:'''
{{!}} {{{EpisodiTMC}}}
{{!}} {{{EpisodiTMC}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiCBSAll|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiCBSAll|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione originale = {{{EpisodiCBSAll}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione su CBS All Access:'''
! '''Prima TV su CBS All Access:'''
{{!}} {{{EpisodiCBSAll}}}
{{!}} {{{EpisodiCBSAll}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiNetflix|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiNetflix|}}} | {{#set:|Data di pubblicazione in Italia = {{{EpisodiNetflix}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Prima trasmissione su Netflix:'''
! '''Prima TV su Netflix:'''
{{!}} {{{EpisodiNetflix}}}
{{!}} {{{EpisodiNetflix}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiR4|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiR4|}}} | | style="display: none;" }}
! '''Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:'''
! '''Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:'''
{{!}} {{{EpisodiR4}}}
{{!}} {{{EpisodiR4}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiCOD|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiCOD|}}} | {{#set:|Codice TNG Companion = {{{EpisodiCOD}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Codice del The Next Generation Companion:'''
! '''Codice del The Next Generation Companion:'''
{{!}} {{{EpisodiCOD}}}
{{!}} {{{EpisodiCOD}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiDVD|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiDVD|}}} | {{#set:|DVD europeo = {{{EpisodiDVD}}} }}  | style="display: none;" }}
! '''DVD europeo in cui è presente l'episodio:'''
! '''DVD europeo in cui è presente l'episodio:'''
{{!}} {{{EpisodiDVD}}}
{{!}} {{{EpisodiDVD}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiVHS|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiVHS|}}} | {{#set:|VHS britannica = {{{EpisodiVHS}}} }} | style="display: none;" }}
! '''VHS britannica dell'episodio:'''
! '''VHS britannica dell'episodio:'''
{{!}} {{{EpisodiVHS}}}
{{!}} {{{EpisodiVHS}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiSTO|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiSTO|}}} | {{#invoke:FunzioniGeneriche|ParameterToSemantic|Storia di|{{{EpisodiSTO}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Storia:'''
! '''Storia:'''
{{!}} {{{EpisodiSTO}}}
{{!}} {{{EpisodiSTO}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiTPY|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiTPY|}}} | {{#invoke:FunzioniGeneriche|ParameterToSemantic|Sceneggiatura di|{{{EpisodiTPY}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Sceneggiatura:'''
! '''Sceneggiatura:'''
{{!}} {{{EpisodiTPY}}}
{{!}} {{{EpisodiTPY}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiScreenplay|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiScreenplay|}}} | {{#set:|Screenplay = {{{EpisodiScreenplay}}} }}  | style="display: none;" }}
! '''Screenplay:'''
! '''Screenplay:'''
{{!}} {{{EpisodiScreenplay}}}
{{!}} {{{EpisodiScreenplay}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiREG|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiREG|}}} | {{#set:|Regista = {{{EpisodiREG}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Regia:'''
! '''Regia:'''
{{!}} {{{EpisodiREG}}}
{{!}} {{{EpisodiREG}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiMUS|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiMUS|}}} | {{#set:|Music = {{{EpisodiMUS}}} }}  | style="display: none;" }}
! '''Musica:'''
! '''Musica:'''
{{!}} {{{EpisodiMUS}}}
{{!}} {{{EpisodiMUS}}}
Riga 108: Riga 130:
! '''Titolo nella collana La pista delle stelle:'''
! '''Titolo nella collana La pista delle stelle:'''
{{!}} {{{EpisodiPST}}}
{{!}} {{{EpisodiPST}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiIT|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiIT|}}} | {{#set:|Titolo italiano = {{{EpisodiIT}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Titolo italiano:'''
! '''Titolo italiano:'''
{{!}} {{{EpisodiIT}}}
{{!}} {{{EpisodiIT}}}
Riga 114: Riga 136:
! '''Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:'''
! '''Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:'''
{{!}} {{{EpisodiIT (TMC)}}}
{{!}} {{{EpisodiIT (TMC)}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiES|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiES|}}} | {{#set:|Titolo ES = {{{EpisodiES}}} }}  | style="display: none;" }}
! '''Titolo spagnolo:'''
! '''Titolo spagnolo:'''
{{!}} {{{EpisodiES}}}
{{!}} {{{EpisodiES}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiFR|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiFR|}}} | {{#set:|Titolo FR = {{{EpisodiFR}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Titolo francese:'''
! '''Titolo francese:'''
{{!}} {{{EpisodiFR}}}
{{!}} {{{EpisodiFR}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiDE|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiDE|}}} | {{#set:|Titolo tedesco= {{{EpisodiDE}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Titolo tedesco:'''
! '''Titolo tedesco:'''
{{!}} {{{EpisodiDE}}}
{{!}} {{{EpisodiDE}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiJP|}}} | | style="display: none;" }}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiJP|}}} | {{#set:|Titolo JP = {{{EpisodiJP}}} }}  | style="display: none;" }}
! '''Titolo giapponese:'''
! '''Titolo giapponese:'''
{{!}} {{{EpisodiJP}}}
{{!}} {{{EpisodiJP}}}
Riga 162: Riga 184:
! '''Data delle riprese:'''
! '''Data delle riprese:'''
{{!}} {{{EpisodiRIP}}}
{{!}} {{{EpisodiRIP}}}
{{!}}- {{#if: {{{EpisodiTimeline|}}} | {{#set:|Anno  della timeline = {{{EpisodiTimeline}}} }} | style="display: none;" }}
! '''Anno della timeline:'''
{{!}} {{{EpisodiTimeline}}}
{{!}}}
{{!}}}
<div class="separatorebox">
<div class="separatorebox">
Riga 167: Riga 192:
</div>
</div>
{{{EpisodioPersonaggi|}}}
{{{EpisodioPersonaggi|}}}
{{{EpisodioTesto|}}}
{{{EpisodioTesto|}}}{{#invoke:FunzioniGeneriche|PerformersToSemantic|{{{EpisodioPersonaggi}}}}}{{#invoke:FunzioniGeneriche|PerformersToSemantic|{{{EpisodioTesto}}}}}
<div class="separatorebox">
'''Navigatore episodi'''
</div>
{{{!}} class="wikitable" style="width:100%"
{{{!}} class="wikitable" style="width:100%"
{{!}}+ Navigatore episodi
<!-- {{!}}+ Navigatore episodi -->
!< Precedente
!< Precedente
!Successivo >
!Successivo >
Riga 177: Riga 205:
{{!}}}
{{!}}}
</div>
</div>
}}</includeonly><noinclude>
<hr style="width:30%; text-align:right; margin-right:0; margin-left:70%; height:1px; border-width:0; color:gray; background-color:gray" />
Box informativo sull'episodio
{{#invoke:DTBase|LinkToEntity}}
}}[[Categoria:Semantica senza DataTrek]]</includeonly><noinclude>
Box informativo sull'episodio<br />
Versione '''semantica''' modificata per gli episodi ancora non migrati a DataTrek.


== Uso ==
== Uso ==
Riga 184: Riga 215:


== Esempio ==
== Esempio ==
{{BoxEpisodio
{{BoxEpisodio/Semantico
|FileIcona=menu-tng.png
|FileIcona=menu-tng.png
|EpisodioPrima=[[Lessons]]
|EpisodioPrima=[[Lessons]]

Versione attuale delle 23:34, 21 gen 2024

Box informativo sull'episodio
Versione semantica modificata per gli episodi ancora non migrati a DataTrek.

Uso

{{BoxEpisodio}}

Esempio

Menu-tng.pngStagione 6 di The Next Generation
Numero di produzione: 246
Première americana: {{{EpisodiData USA}}}
Première italiana: {{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione: 146
Prima TV USA: {{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA: 26.04.1993
Prima TV su NBC: {{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN: {{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno: 19.07.1996
Prima TV su (Canal) Jimmy: {{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video: {{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7: {{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI: {{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia: {{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo: {{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access: {{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix: {{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: {{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion: cha
DVD europeo in cui è presente l'episodio: {{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio: 73 (U)
Storia:
Sceneggiatura: Joe Menosky
Screenplay: {{{EpisodiScreenplay}}}
Regia: Jonathan Frakes
Musica: Jay Chattaway
Produttore: {{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore: {{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo: {{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato: {{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo: {{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione: {{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino: {{{EpisodiIncassi}}}
Durata: {{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle: {{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano: Il segreto della vita
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo: {{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo: La caza
Titolo francese: Le secret
Titolo tedesco: Das fehlende Fragment
Titolo giapponese: Inochi no Message (Message of Life)
Titolo portoghese: {{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano: A Busca
Titolo afrikaans (Sudafrica): {{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica): {{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro: {{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali: {{{EpisodiSFX}}}
Rating americano: {{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD: {{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio: {{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC: {{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script: 04.02.1993
Data delle riprese: {{{EpisodiRIP}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente Successivo >
Lessons Frame of Mind

Impossibile trovare l'entità collegata

Esempio da The Chase 

{{BoxEpisodio
|FileIcona=menu-tng.png
|EpisodioPrima=[[Lessons]]
|EpisodioDopo=[[Frame of Mind]]
|BoxTitolo=Stagione 6 di The Next Generation
|EpisodiBR=A Busca
|EpisodiCOD=cha
|EpisodiDE=Das fehlende Fragment
|EpisodiES=La caza
|EpisodiFR=Le secret
|EpisodiI1=19.07.1996
|EpisodiIT=Il segreto della vita
|EpisodiJP=Inochi no Message (Message of Life)
|EpisodiMUS=[[Jay Chattaway]]
|EpisodiNPR=246
|EpisodiREG=[[Jonathan Frakes]]
|EpisodiSAT=26.04.1993
|EpisodiSCR=04.02.1993
|EpisodiSEQ=146
|EpisodiSTO=<ul><li>[[Joe Menosky]]</li><li>[[Ronald D. Moore]]</li></ul>
|EpisodiTPY=[[Joe Menosky]]
|EpisodiVHS=73 (U)
|EpisodioTesto=

'''Personaggi e interpreti'''

* Prof. [[Richard Galen|Richard Galen]]: [[Norman Lloyd]]
* Cap. [[Nu'Daq|Nu'Daq]]: [[John Cothran, Jr.]]
* Gul [[Ocett|Ocett]]: [[Linda Thorson]]
* Capitano [[Romulani|romulano]]: [[Maurice Roeves]]
* Umanoide: [[Salome Jens]]
* Voce del computer: [[Majel Barrett-Roddenberry]]
}}
Estratto da "https://wikitrek.org/wt/index.php?title=Template:BoxEpisodio&oldid=78745"