Anonimo

Terra Firma, Part 1: differenze tra le versioni

Da Wikitrek.

Terra Firma, Part 1 (visualizza wikitesto)

Versione delle 11:53, 20 dic 2020

433 byte rimossi ,  20 dic 2020
→‎Versione italiana
Riga 36: Riga 36:
*
*
=== Versione italiana ===
=== Versione italiana ===
* Per quanto "terraferma" sia una traduzione corretta del titolo latino ''terra firma'', in questo caso non era probabilmente il caso di renderlo in questo modo in italiano. Nell'episodio "terra firma" è un motto con cui viene accolta Georgiou. Dato che il latino ''firma'' significa anche "solida", "vigorosa", ''Terra Firma'' è probabilmente una espressione usata per celebrare la grandezza dell'Impero valorizzando il suo mondo capitale, la Terra.
* {{TerraFirmaIta}}


=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
Estratto da "https://wikitrek.org/wiki/Speciale:DiffMobile/33163"