Elenco semantico TNG
Da Wikitrek.
Elenco di tutte le proprietà semantiche
Elenco
Elenco con tutte le proprietà
Titolo originale | DataTrek Item | Codice TNG Companion | Data di pubblicazione in ItaliaData di pubblicazione in Italia | Data di pubblicazione originaleData di pubblicazione originale | DVD europeo | Numero di produzioneNumero di produzione | Regista⠉ | Sceneggiatura⠉ | Storia⠉ | Sequenza di trasmissioneSequenza di trasmissione | StagioneStagione | Titolo ES | Titolo FR | Titolo italiano | Titolo JP | Titolo tedesco | VHS britannica | Music by⠉ | Precedente⠉ | Successivo⠉ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Encounter at Farpoint | Q2866 | ef | 27 giugno 1991 | 28 settembre 1987 | 1 | 721 | Q2023 | Q2641 Q3396 | 1 2 | 1 | Encuentro en Farpoint | Rendez-vous à Farpoint | Incontro a Farpoint | Michi eno Hishou (Flight to Unknown) | Der Mächtige Mission Farpoint | 1 (U) | Q2471 | Q9194 | ||
The Naked Now | Q9194 | nn | 11 luglio 1991 | 5 ottobre 1987 | 1 | 103 | Q7029 | Q2641 | Q4481 | 3 | 1 | El presente inexorable | L'Entreprise en folie | Contaminazione | Michi karano Yuwaku (Attract from Unknown) | Gedankengift (Veleno del pensiero) | 2 (PG) | Q7841 | Q2866 | Q1963 |
Code of Honor | Q1963 | ch | 18 luglio 1991 | 12 ottobre 1987 | 1 | 104 | Q7917 | Q4825 Q6231 | 4 | 1 | Código de honor | Le code de l'honneur | Codice d'onore | Ai-naki Wakusei (Loveless Planet) | Der Ehrenkodex (Il codice d'onore) | 2 (PG) | Q3230 | Q9169 | ||
The Last Outpost | Q9169 | lo | 8 agosto 1991 | 19 ottobre 1987 | 2 | 107 | Q7608 | Q3764 | Q7629 | 5 | 1 | El último baluarte | Le dernier avant- poste | L'ultimo avamposto | Nazo no Uchu-seimeitai (Mysterious Space-lifeform) | Der Wächter (Il guardiano) | 3 (PG) | Q10026 | ||
Where No One Has Gone Before | Q10026 | wn | 7 luglio 1992 | 26 ottobre 1987 | 2 | 106 | Q7704 | Q2524 Q6296 | 6 | 1 | Donde nadie ha podido llegar | Où l'homme surpasse l'homme | Dove nessuno è mai giunto prima | Uchu no Hate kara Kita Otoko (Man Come from Edge of Universe) | Der Reisende (Il viaggiatore) | 3 (PG) | Q5501 | |||
Lonely Among Us | Q5501 | la | 15 agosto 1991 | 2 novembre 1987 | 2 | 108 | Q1941 | Q6262 | 7 | 1 | Soledad en compañía | Le solitaire | Solo in mezzo a noi | Sugata-naki Uchu-jin (Non-figure Alien) | Die geheimnisvolle Kraft (La forza misteriosa) | 4 (PG) | Q4709 | |||
Justice | Q4709 | ju | 29 giugno 1992 | 9 novembre 1987 | 2 | 109 | Q4126 | Q10113 | Q10113 | 8 | 1 | Justicia | Justice | Il giudizio | Kami karano Keikoku (Warning from God) | Das Gesetz von Edo (La legge degli Edo) | 4 (PG) | Q9065 | ||
The Battle | Q9065 | ba | 29 agosto 1991 | 16 novembre 1987 | 3 | 110 | Q5250 | 9 | 1 | La batalla | La bataille | La battaglia | Fukushu no Ferengi-seijin (Revengeful Ferengi) | Die Schlacht von Maxia (La battaglia di Maxia) | 5 (PG) | Q3778 | ||||
Hide And Q | Q3778 | hq | 13 luglio 1992 | 23 novembre 1987 | 3 | 111 | Q3396 | Q6102 | 10 | 1 | La tentación de Q | Dans la peau de Q | Il ritorno di Q | Shi no Game (Deadly Game) | Rikers Versuchung (La tentazione di Riker) | 5 (PG) | Q3704 | |||
Haven | Q3704 | hv | 25 luglio 1991 | 30 novembre 1987 | 3 | 105 | Q7609 | Q9565 | Q9565 Q5211 | 11 | 1 | Puerto | Haven | Haven | Yume no Hito (Dreamy People) | Die Frau seiner Träume (La donna dei suoi sogni) | 6 (PG) | Q9071 | ||
The Big Goodbye | Q9071 | bg | 27 luglio 1992 | 11 gennaio 1988 | 3 | 113 | Q4635 | 12 | 1 | El gran adiós | Le long adieu | Il grande addio | Uchu-kukan no Meitantei (Great Detective in Space) | Der große Abschied (Il grande addio) | 6 (PG) | Q2256 | ||||
Datalore | Q2256 | da | 3 agosto 1992 | 18 gennaio 1988 | 4 | 114 | Q7756 Q3396 | Q7756 Q6102 | 13 | 1 | Datalore | Data et Lore | Datalore | Android no Uragiri (Android's Betrayal) | Das Duplikat (Il duplicato) | 7 (PG) | Q442 | |||
Angel One | Q442 | ao | 10 agosto 1992 | 25 gennaio 1988 | 4 | 115 | Q6298 | Q6992 | 14 | 1 | Ángel Uno | Angel One | Missione di soccorso | Ubawareta Megami-tachi no Wakusei (Bereft Goddesses' Planet) | Planet Angel One (Pianeta Angel One) | 7 (PG) | Q109 | |||
11001001 | Q109 | oo | 24 agosto 1992 | 1 febbraio 1988 | 4 | 116 | 15 | 1 | Números binarios | 11001001 | 1001001 | Nusumareta Enterprise (Stolen Enterprise) | 11001001 | 8 (PG) | Q9512 | |||||
Too Short A Season | Q9512 | ts | 20 luglio 1992 | 8 febbraio 1988 | 4 | 112 | Q2641 Q6285 | Q6285 | 16 | 1 | Un período demasiado corto | Un trop court moment | Guerra privata | Oinaru Tsugunai (Great Payment) | Die Entscheidung des Admirals (La decisione dell'ammiraglio) | 8 (PG) | Q3431 | Q10024 | ||
When the Bough Breaks | Q10024 | wb | 22 marzo 1997 | 13 febbraio 1988 | 5 | 118 | Q5011 | Q3645 | 17 | 1 | Duérmete niño | Quand la branche casse | Il pianeta sterile | Shi ni Isogu Wakusei Aldea (Dying Planet Aldea) | Die Sorge der Aldeaner (La preoccupazione degli Aldeani) | 9 (PG) | Q3803 | |||
Home Soil | Q3803 | hs | 31 agosto 1992 | 22 febbraio 1988 | 5 | 117 | Q7767 | Q7767 Q4801 Q7426 | 18 | 1 | Suelo habitado | Terre natale | Progetto Terraforming | Kami ni Nita Hitobito (People Semble to God) | Ein Planet wehrt sich (Un pianeta resiste) | 9 (PG) | Q1989 | |||
Coming of Age | Q1989 | ca | 24 marzo 1997 | 14 marzo 1988 | 5 | 119 | Q6278 | Q8010 | 19 | 1 | Mayoría de edad | L'âge de maturité | L'età della ragione | Uchu-senshi eno Michi (Way to Space Warrior) | Prüfungen (Tests) | 10 (U) | Q3718 | |||
Heart of Glory | Q3718 | hg | 13 marzo 1993 | 21 marzo 1988 | 5 | 120 | Q2641 Q6102 Q3764 | 20 | 1 | Corazón de gloria | Gloire et patrie | Cuore di Klingon | Samayoeru Klingon-senshi (Wandering Klingon Warrior) | Worfs Brüder (I fratelli di Worf) | 10 (U) | Q9058 | ||||
The Arsenal of Freedom | Q9058 | af | 26 marzo 1997 | 11 aprile 1988 | 6 | 121 | Q5378 | Q3651 Q7635 | 21 | 1 | El arsenal de la libertad | L'arsenal de la liberté | L'arsenale della libertà | Ikikaetta Shi no Uchu-shounin (Revival Deadly Space Merchant) | Die Waffenhändler (I venditori di armi) | 11 (U) | Q8756 | |||
Symbiosis | Q8756 | sy | 27 marzo 1997 | 18 aprile 1988 | 6 | 123 | Q10093 | Q3651 Q7756 Q7635 | Q7756 | 22 | 1 | Simbiosis | Symbiose | Simbiosi | Kindan no Hiyaku (Forbidden Nostrum) | Die Seuche (L'epidemia) | 11 (PG) | Q8311 | ||
Skin of Evil | Q8311 | se | 28 marzo 1997 | 25 aprile 1988 | 6 | 122 | Q3645 Q4643 | Q4643 | 23 | 1 | La piel del mal | L'essence du mal | La pelle del male | Kanashimi no Hoshi ni Kieta Tasha (Tasha Lost on Plaintful Planet) | Die schwarze Seele (L'anima nera) | 12 (PG) | Q9999 | |||
We'll Always Have Paris | Q9999 | wa | 29 marzo 1997 | 2 maggio 1988 | 6 | 124 | Q7711 | Q3645 Q2398 | 24 | 1 | Siempre nos queda París | Paris sera toujours Paris | Ricordare Parigi | Toki no Hazama ni (In Between Time) | Begegnung mit der Vergangenheit (Incontro con il passato) | 12 (U) | Q2006 | |||
Conspiracy | Q2006 | co | 13 marzo 1993 | 9 maggio 1988 | 7 | 125 | 25 | 1 | La conspiración | Conspiration | Cospirazione | Osorubeki Inbou (Terrifying Conspiracy) | Die Verschwörung (La cospirazione) | 13 (PG) | Q9196 | |||||
The Neutral Zone | Q9196 | nz | 1 aprile 1997 | 16 maggio 1988 | 7 | 126 | Q6102 Q2403 Q6445 | 26 | 1 | La zona neutral | La zone neutre | La zona neutrale | Totsuzen no Houmonsha (Suddenly Visitor) | Die neutrale Zone (La zona neutrale) | 13 (PG) | Q9082 | ||||
The Child | Q9082 | tc | 6 dicembre 1994 | 21 novembre 1988 | 1 | 127 | Q4599 Q6102 Q4198 | 27 | 2 | El niño | L'enfant | Il bambino | Hikari kara Umareta Seimei (Life Born from Light) | Das Kind (Il bambino) | 14 (PG) | Q10027 | ||||
Where Silence Has Lease | Q10027 | ws | 7 dicembre 1994 | 28 novembre 1988 | 1 | 128 | Q10098 | Q4055 | 28 | 2 | Donde el silencio es esperanza | L'emprise du silence | Dove regna il silenzio | Yami no Junin (Dweller in Darkness) | Illusion oder Wirklichkeit? (Illusione o realtà?) | 14 (PG) | Q2805 | |||
Elementary, Dear Data | Q2805 | ed | 8 dicembre 1994 | 5 dicembre 1988 | 1 | 129 | Q1398 | 29 | 2 | Elemental, querido Data | Elémentaire mon cher Data | Elementare, caro Data | Hologram Deck no Hangyaku-sha (Rebel in Hologram Deck) | Sherlock Data Holmes | 15 (U) | Q9208 | ||||
The Outrageous Okona | Q9208 | ok | 9 dicembre 1994 | 12 dicembre 1988 | 1 | 130 | Q1505 | Q5379 Q5218 Q2313 | 30 | 2 | El escándalo Okona | Okona le magnifique | Okona l'immorale | Muhoumono Okona (Outrageous Okona) | Der unmögliche Captain Okona (L'impossibile Capitano Okona) | 15 (U) | Q5533 | |||
Loud as a Whisper | Q5533 | lw | 12 dicembre 1994 | 9 gennaio 1989 | 2 | 132 | Q5255 | Q4081 | 31 | 2 | Fuerte como un susurro | L'éclat d'un murmure | Rumoroso come un sussurro | Computer ni Natta Otoko (Man Become Computer) | Der stumme Vermittler (Il mediatore muto) | 16 (U) | Q9236 | |||
The Schizoid Man | Q9236 | sm | 5 dicembre 1994 | 23 gennaio 1989 | 2 | 131 | 32 | 2 | El hombre esquizoide | Double personalité | L'uomo schizoide | Mugon no Choutei-sha (Silent Mediator) | Das fremde Gedächtnis (La memoria aliena) | 16 (U) | Q9730 | |||||
Unnatural Selection | Q9730 | us | 13 dicembre 1994 | 30 gennaio 1989 | 2 | 133 | Q4535 Q6367 | 33 | 2 | Selección no natural | Sélection contre nature | Selezione innaturale | DNA | Die jungen Greise (I vecchi giovani) | 17 (PG) | Q113 | ||||
A Matter of Honor | Q113 | mt | 4 dicembre 1994 | 6 febbraio 1989 | 2 | 134 | Q1505 Q9979 Q3568 | 34 | 2 | Cuestión de honor | Question d'honneur | Questione d'onore | Sakusou-shita Bigaku (Tangled Esthetics) | Der Austauschoffizier (Lo scambio di ufficiali) | 17 (PG) | Q9185 | ||||
The Measure of a Man | Q9185 | mm | 15 dicembre 1994 | 13 febbraio 1989 | 3 | 135 | Q7770 | Q6174 | 35 | 2 | La medida de un hombre | Etre ou ne pas être | La misura di un uomo | Ningen no Joken (Term of Man) | Wem gehört Data? (Di chi è Data?) | 18 (PG) | Q9102 | |||
The Dauphin | Q9102 | dp | 16 dicembre 1994 | 20 febbraio 1989 | 3 | 136 | Q8096 Q5371 | 36 | 2 | El delfín | La dauphine | La delfina | Unmei no Shojo Salia (Weird Girl Salia) | Die Thronfolgerin (L'erede al trono) | 18 (PG) | Q2010 | ||||
Contagion | Q2010 | cg | 7 dicembre 1994 | 20 marzo 1989 | 3 | 137 | Q1189 Q10312 | 37 | 2 | Contagion | Contagio | Umoreta Bunmei (Buried Civilization) | Die Iconia Sonden (La sonda iconiana) | 19 (U) | Q9234 | |||||
The Royale | Q9234 | ro | 19 dicembre 1994 | 27 marzo 1989 | 3 | 138 | 38 | 2 | Hôtel Royal | Hotel Royale | Hotel Royale no Nazo (Mystery of Hotel Royale) | Hotel Royale | 19 (U) | Q9375 | ||||||
Time Squared | Q9375 | tm | 20 dicembre 1994 | 3 aprile 1989 | 4 | 139 | Q5174 | 39 | 2 | Boucle temporelle | Tempo al quadrato | Senritsu no Mirai (Terrifying Future) | Die Zukunft schweigt (Il futuro tace) | 20 (PG) | Q9153 | |||||
The Icarus Factor | Q9153 | if | 21 dicembre 1994 | 24 aprile 1989 | 4 | 140 | Q7744 | Q7752 Q2272 | Q2272 | 40 | 2 | Icare | Fattore Icaro | Icarus Densetsu (Icarus Legend) | Rikers Vater (Il padre di Riker) | 20 (PG) | Q7091 | |||
Pen Pals | Q7091 | pp | 22 dicembre 1994 | 1 maggio 1989 | 4 | 141 | 41 | 2 | Correspondance | Amici per la pelle | Michi-naru Messege (Unknown Message) | Brieffreunde (Amici di penna) | 21 (U) | Q7321 | ||||||
Q Who? | Q7321 | qw | 23 dicembre 1994 | 8 maggio 1989 | 4 | 142 | 42 | 2 | Docteur Q | Chi è Q? | Mugen no Dai-uchu (Infinite Universe) | Zeitsprung mit Q (Salto temporale con Q) | 21 (U) | Q7989 | ||||||
Samaritan Snare | Q7989 | ss | 24 dicembre 1994 | 15 maggio 1989 | 5 | 143 | Q7752 | 43 | 2 | Le piège des samaritains | Trappola per samaritani | Orokanaru Yokubou (Foolish Want) | Das Herz des Captains (Il cuore di un Capitano) | 22 (PG) | Q9737 | |||||
Up The Long Ladder | Q9737 | ul | 26 dicembre 1994 | 22 maggio 1989 | 5 | 144 | 44 | 2 | Nouvel échelon | L'avventura del Mariposa | Aratanaru Ibuki (New Breath) | Der Planet der Klone (Il pianeta dei cloni) | 22 (PG) | Q5871 | ||||||
Manhunt | Q5871 | mh | 27 dicembre 1994 | 19 giugno 1989 | 5 | 145 | 45 | 2 | Chasse à l'homme | Caccia all'uomo | Miserarete (Under a Spell) | Andere Sterne, andere Sitten (Altre stelle, altre usanze) | 23 (PG) | Q9115 | ||||||
The Emissary | Q9115 | em | 28 dicembre 1994 | 26 giugno 1989 | 5 | 146 | Q9320 | 46 | 2 | L'émissaire | L'emissario | Ai no Shisha (Emissary of Love) | Klingonenbegegnung (Incontro di Klingon) | 23 (PG) | Q7076 | |||||
Peak Performance | Q7076 | pk | 29 dicembre 1994 | 10 luglio 1989 | 7 | 147 | Q2309 | 47 | 2 | Jeux de guerre | Una perfetta strategia | Kagirinaki Tatakai (Unlimited Fight) | Galavorstellung (Esibizione di gala) | 24 (PG) | Q8168 | |||||
Shades of Gray | Q8168 | sg | 30 dicembre 1994 | 17 luglio 1989 | 7 | 148 | Q3651 Q7635 Q6102 | Q6102 | 48 | 2 | Au seuil de la mort | Ombre dal passato | Akumu no Hate ni (In the End of Nightmare) | Kraft der Träume (Il potere dei sogni) | 24 (PG) | Q3025 |