Come, Let's Away

SPOILER WARNING !
Come, Let's Away è stato trasmesso in Italia da meno di un mese e quindi, se non l'hai ancora visto, la pagina potrebbe contenere informazioni che potrebbero rovinarti la visione dell'episodio.

Stagione 1 di Academy

Titolo italiano:	Vieni, Andiamo Via
Stagione:	1
Posizione nella lista:	6
Scritto da:	Kenneth Lin Kiley Rossetter
Regista:	Larry Teng
Data di pubblicazione originale:	12 febbraio 2026 Paramount+
Data di pubblicazione in Italia:	12 febbraio 2026 Paramount+

Navigatore

< Precedente	Successivo >
Series Acclimation Mil	nessuno

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Come, Let's Away è un episodio della prima stagione di Star Trek: Starfleet Academy.

Durante la prima missione di addestramento su una nave abbandonata, i cadetti incontrano un nuovo e pericoloso nemico. Mentre lottano per la sopravvivenza, Nahla deve rischiare tutto per salvarli.

Sezioni

In questo episodio…

• Nus Braka afferma a Nahla Ake di sapere che lei avrebbe potuto salvare suo figlio avendo ricevuto da lui una richiesta di soccorso, ma di averla ignorata per non mettere a rischio il proprio equipaggio. In precedenza, si era fatto intendere che il figlio si trovava nel momento del Grande Fuoco a bordo di una delle molte navi distrutte dal fenomeno, a causa della rottura del nucleo di curvatura conseguente all'impossibilità del dilitio di moderare la reazione materia/antimateria.

Note

• Se la base stellare J19-Alpha sta svolgendo ricerche segrete così importanti per la Federazione e la Flotta Stellare, come mai è presidiata soltanto dalla Sargasso? Va bene che la proiezione militare federale non è quella dei secoli precedenti, ma visto che dal Grande Fuoco in poi si è concentrata ben più sulla difesa che sull'esplorazione, ci si aspetterebbe una maggiore attenzione a proposito, specie visto che proprio durante l'episodio stesso viene espressamente affermato come la navigazione nello spazio federale non sia più sicura come una volta.
  Sembra ripetersi un po' quanto già visto per esempio in Star Trek I e in Generations, dove per rispondere ad una crisi nei pressi della Terra (capitale federale) è disponibile ad intervenire soltanto una Enterprise nel primo caso ancora un mezzo cantiere e nel secondo in viaggio inaugurale con i giornalisti a bordo...
• Il titolo dell'episodio è una celebre battuta tratta dal "Re Lear" di William Shakespeare (Atto 5, Scena 3), pronunciata da Lear a Cordelia mentre vengono condotti in prigione. Segna un momento tenero e tragico in cui il Re, ormai privato del potere, trova la pace nell’amore per la figlia, immaginando una vita insieme in cui poter «cantare come uccelli in gabbia» e ridere delle «farfalle dorate».

Continuity

• La Miyazaki era uno dei vari progetti senza successo, di cui si è parlato in generale nel corso della terza stagione di Star Trek: Discovery, che avrebbero dovuto permettere la navigazione FTL anche facendo a meno del dilitio, posto l'esaurimento delle risorse di questo materiale che si stava profilando all'inizio del IV millennio.
  Continua a restare non chiaro che fine abbiano fatto le alternative già viste nei secoli precedenti, per esempio la propulsione a singolarità sviluppata da quei Romulani che dopo la riunificazione con i Vulcaniani sono entrati a far parte della Federazione.
• Viene citata la celeberrima battuta di Spock The needs of the many outweigh the needs of the few, or the one, pronunciata più volte dal vulcaniano, per esempio in Star Trek II.
• Avevamo già visto in Peak Performance un gruppo di membri dell'equipaggio salire su di una vecchia nave per simulare delle operazioni come parte di un addestramento, per poi trovarsi invece alle prese con un nemico reale.

Collegamenti esterni

Interwiki

• Come, Let's Away (episode), Memory Alpha (inglese)
• Q13504, Pagina della entità su DataTrek

Annotazioni

Navigatore Globale