Imposter Syndrome
Titolo francese: | Le syndrome de l'imposteur |
---|---|
Titolo italiano: | Sindrome da impostore |
Stagione: | 2 |
Numero di produzione: | PRO206 |
Data di pubblicazione originale: | France Télévisions |
Data di pubblicazione in Italia: | Netflix |
Scritto da: | Diandra Pendleton-Thompson |
Regista: | Sung Shin |
Data stellare: | 61865.1 |
Anno della timeline: | 2384 |
Riassunto (monolingua): | Nella speranza di dirottare l'Infinity prima della sua distruzione programmata, Dal e l'equipaggio creano degli ologrammi che coprano la loro assenza. |
Durata: | 24 |
Posizione nella lista: | 6 |
- Ammiraglio Kathryn Janeway: Kate Mulgrew
- Dottore: Robert Picardo
- Noum: Jason Alexander
- Maj'el: Michaela Dietz
- Tysess: Daveed Diggs
- Voce della USS Protostar NX-76884: Bonnie Gordon
< Precedente | Successivo > |
---|---|
Il paradosso dell'osservatore | Fast and curious |
Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek
Imposter Syndrome è un episodio della seconda stagione di Star Trek: Prodigy.
Gwyndala ha identificato la nebulosa che le è stata mostrata nell'episodio precedente. I giovani cadetti non possono nè assentarsi dalla Voyager-A, nè meno che meno farsi aiutare dall'ammiraglio Kathryn Janeway. Tuttavia sembra esserci una soluzione a entrambi i problemai.
Data l'illegaltià del dispositivo di occultamento sulla Infinity, l'equipaggio ha l'ordine di sbarazzarsene senza lasciare traccia: si decide quindi di lanciare l'astronave in una stella supergigante. I cadetti decidono di simulare la distruzione e di appropriarsi del velivolo. Coprire la loro assenza prevederà la creazione di loro copie olografiche che dovranno essere perfette, la perfezione, tuttavia, si rivelerà deleteria.
Trama
Primo atto
Secondo atto
Terzo atto
Quarto atto
Sezioni
In questo episodio…
- Gwyndala identifica l'entità misteriosa come l'"Osservatore".
- Per la prima volta il dottor Noum è identificato come Consigliere.
- Si dice che l'esistenza di una nave della Flotta Stellare con Dispositivo di occultamento viola tre trattati. Per quanto ne sapevamo fino a qui, l'unico trattato interessato dovrebbe essere il Trattato di Algeron.
- Maj'el mostra per la prima volta un interesse personale verso Zero definendolo "affascinante" e "un vero amico".
- Vediamo un Discriminatore di fase, un dispositivo già noto da Time's Arrow - Part I, Timescape e Deadlock. Il Dottore lo usa per costruire uno stabilizzatore temporale, lo stesso dispositivo che Zathras consegna all'inizio della missione di War Without End (si veda anche Carpenter Street).
- Vediamo un estintore a polvere.
Note
- Il titolo dell'episodio descrive una condizione psicologica realmente esistente, che però non è strettamente attinente con i temi trattati nell'episodio.
- Se gli ologrammi sono indistinguibili dalle persone reali, non è logico che per caso si siano trovati tutti insieme "contro" le loro controparti reali.
- Le Ipergiganti Blu di Classe B sono stelle realmente esistenti.
- Alla fine dell'episodio gli scambi di personalità seguono questo schema: Dal con Zero, Pog con Rok e Murf con Gwyn.
47
Okudagram
Blooper
YATI
- Incredibile pensare che, pur sapendo che un pianeta è scomparso dalle mappe da anni, nessuno della Flotta Stellare abbia mai indagato il fenomeno.
- Nonostante il Dottore indossi l'emettitore olografico portatile, lui scompare quando vengono spenti gli emettitori della nave.
- Il Dottore cita il brano Questa o quella per me pari sono del Rigoletto, ma dice erroneamente "Questo e quella". Il brano era già apparso in Renaissance Man.
- Le due Rok-Tahk presentano la loro soluzione di riavviare gli oloemettitori come una soluzione geniale dell'ultimo minuto, ma in realtà era stata menzionata già prima nel corso dell'episodio: semplicemente non poteva essere usata per evitare di sprecare il tempo di calibrazione della AI.
- Non ha senso che la Voyager si sia posizionata la di fuori del raggio sensorio rispetto alla Infinity: assicurarsi della sua distruzione era fondamentale.
Versione Italiana
Continuity
- Il planetoide di Classe O menzionato qui apparirà infine in The Devourer of All Things, Part I dove si spiegherà anche come mai sia scomparso dalle carte
- Jankom Pog dice We got ourselves a Hanonian pickle. "Pickle" significa verdura sottaceto, normalmente cetrioli: quando l'equipaggio della Voyager è stato abbandonato su Hanon IV, i vegetali spontanei che hanno trovato sono stati definiti "cetrioli o qualcosa di simile". Jankom usa questa espressione apparentemente come sinonimo di "stallo alla messicana".
Citazioni
Produzione
Riferimenti
Riferimenti diretti
- Operazioni cetacee (Divisione)
- Dispositivo di occultamento (Tecnologia)
- Special:AboutTopic/Q12980 - Q12980 - Classi Spettrali delle stelle
- Infinity (Nave Stellare)
- Wormhole Janeway (Wormhole)
- Special:AboutTopic/Q12981 - Q12981 - Tecnologia
- USS Protostar NX-76884 (Nave Stellare)
- USS Voyager NCC-74656-A (Nave Stellare)
- Renaissance Man (Episodio di Voyager)
Riferimenti inversi
- Classe O - Q12984 - Classificazione planetaria
- File:PRO206Ipergigante.jpg
Immagini collegate
Una stella ipergigante di colore blu
Collegamenti esterni
- STAR TREK: PRODIGY 205/206 Review — “Observer’s Paradox” & “Imposter Syndrome”, TrekCore
- Recap/Review: ‘Star Trek: Prodigy’ Pauses To Reflect In “Imposter Syndrome” [Episode 206], TrekMovie
- Star Trek: Prodigy Season 2 Episode 6 “Imposter Syndrome” and Episode 7 “The Fast and the Curious” Review: Freedom Fighters Chart Their Own Path, TrekNews
Interwiki
- Imposter Syndrome (episode), Memory Alpha (inglese)
- Q12700, Pagina della entità su DataTrek
Identificativi esterni
- 4G1etDA3bAY9EQdDogQr5v, Link a Spotify
- tt28813900, Identificativo su IMDB
- 69791, Identificativo TV Show Transcripts
Annotazioni