The Siege of AR-558

Da WikiTrek.
Jump to navigation Jump to search

Menu-dsn.pngStagione 7 di Deep Space Nine
Numero di produzione: 558
Première americana: {{{EpisodiData USA}}}
Première italiana: {{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione: 158
Prima TV USA: {{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA: 14.11.1998
Prima TV su NBC: {{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN: {{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno: {{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy: 17.06.2002
Prima TV su Amazon Prime Video: {{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7: {{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI: {{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia: {{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo: {{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access: {{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix: {{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: {{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion: {{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio: {{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio: 7.4 (PG)
Storia:
Sceneggiatura: {{{EpisodiTPY}}}
Screenplay: {{{EpisodiScreenplay}}}
Regia: Winrich Kolbe
Musica: Paul Baillargeon
Produttore: {{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore: {{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo: {{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato: {{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo: {{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione: {{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino: {{{EpisodiIncassi}}}
Durata: {{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle: {{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano: L'assedio della AR-558
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo: {{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo: {{{EpisodiES}}}
Titolo francese: Le siège de AR 558
Titolo tedesco: Die Belagerung von AR-558
Titolo giapponese: {{{EpisodiJP}}}
Titolo portoghese: {{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano: O Cerco de AR-558
Titolo afrikaans (Sudafrica): {{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica): {{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro: {{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali: {{{EpisodiSFX}}}
Rating americano: {{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD: {{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio: {{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC: {{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script: 16.09.1998
Data delle riprese: {{{EpisodiRIP}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente Successivo >
Once More Unto the Breach Covenant

The Siege of AR-558 è un Episodio di Deep Space Nine.

Trama

Data Stellare Sconosciuta: Sisko e il suo equipaggio sono costretti a combattere per la propria vita durante una missione di rifornimento ad un avamposto.


Sezioni

Note

  • Il numero 558 dell'avamposto nel sistema Chin'toka che dà il titolo a questo episodio è uguale al numero di produzione.
  • Larkin si presenta a Sisko come Tenente, ma nello script viene indicata come Chief Nadia Larkin, ovvero come un sottufficiale.
  • A [T:35:31] mentre Nog è in infermeria sentiamo la voce registrata di Vic Fontaine che canta I'll Be Seeing You.
  • Le celle di energia dei phaser assomigliano come forma a quelle che si vedono in Quake II, uscito l'anno precedente quello in cui è stato prodotto l'episodio.

47

  • Nella parte bassa dei visori del binocolo che le truppe usano per individuare i Jem'Hadar si vede lampeggiare una coppia di 47.
  • Viene citata la Base Stellare 371 (71 + 3 = 74).
  • Kira dice che ci sono stati 1730 caduti (17 + 30 = 47).
  • Sul pianeta sono presenti 43 membri della Flotta Stellare, a cui si aggiungono Sisko, Bashir, Ezri e Nog, per un totale di 47 unità.

Versione italiana

  • Nei sottotitoli si legge «optonicro» invece di «optronico».
  • Al termine dell'episodio, Kira dice che i caduti sono «seventeen hundred and thirty» (1730), mentre nei sottotitoli si legge 730.
  • Quando la serie è sbarcata su Paramount+, nel 2022, questo episodio era erroneamente titolato come "Quel che si lascia (parte prima)" che in effetti è il titolo di What You Leave Behind - Part I, che arriverà alla fine della stagione

Citazioni

Larkin: Sir, what are your orders?
Sisko: There's only one order, Lieutenant:.. we hold!

Kellin: I'm sorry, Captain, but... I'm an engineer, not a magician.

Kellin: You sure you're not an engineer?
Dax: In nine lives I've been a little of everything!

Sisko: We held.
Reese: Those were the orders.

Rom: Aaaa comic?
Fontaine: A comedian, someone who can make people laugh.
Rom: I can do that! My brother tells me people are always laughing at me!

Fontaine: You know, pally. Sometimes be an hologram is a real pain in the isometric photons.

Scene tagliate

  • Quando Sisko decide di rimanere sul pianeta e prende il comando della situazione, Larkin dice «Yes, sir. You heard the Captain» è stata tagliata la battuta successiva di Vargas:
        VARGAS
    I'm telling you, there's
    something about this place that
    makes people crazy.

 And with that, Vargas joins the others as they make
 for their positions.

Riferimenti

Astronavi

Specie

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie
Armi
Astronavi
Cast
Deep Space Nine
Episodi con titoli ispirati a opere di Shakespeare
Episodi di Deep Space Nine
Navigazione
    Pages using DynamicPageList parser function
    Pagine originariamente convertite da HT
    Pagine specifiche per WikiTrek


    Collegamenti esterni

    Informazioni sulla migrazione automatica

    Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante

    • hypertrek:db.ultimamodifica=
    • wikitrek:pagine.elaborata=
    • hypertrek:pagine.idpagina=2537
    • hypertrek:pagine.tag=dsn158
    • hypertrek:pagine.idsezione=1
    • hypertrek:pagine.imdb=http://www.imdb.com/title/tt0708640/
    • hypertrek:pagine.memoryalpha=The_Siege_of_AR-558_%28episode%29