No Win Scenario

Da Wikitrek.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Ico-pic.SVGStagione 3 di Picard
Titolo italiano:Nessuno scenario vincente
Stagione:3
Numero di produzione:304
Data di pubblicazione originale: (Paramount+)
Data di pubblicazione in Italia: (Amazon Prime Video)
Scritto da:
Regista:Jonathan Frakes
Data stellare:78183.10
Anno della timeline:
  • 2401 (Data stellare 78183.10)
  • 2396 (flashback)
Link a The Ready Room:WATCH | The Ready Room Welcomes Star Trek: Picard's Todd Stashwick
Posizione nella lista:4

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

No Win Scenario è un episodio della stagione 3 di Star Trek: Picard.


Trama

Primo atto

Secondo atto

Terzo atto

Quarto atto

Sezioni

In questo episodio…

  • La Shrike abbandona nello spazio il suo dispositivo a tunnel quantistico, vediamo che è chiaramente un prodotto del Daystrom Institute.
  • Veniamo a sapere che Jack Crusher è nato tra il 2377 e il 2378, il che però sembra conciliarsi difficilmente con gli eventi di Nemesis, ambientato nel 2379 con Picard e Crusher del tutto in buoni rapporti.
  • Il capitano Shaw spiega di essere stato presente alla Battaglia di Wolf 359: come nel caso di Benjamin Sisko, questo gli ha lasciato un profondo disprezzo per Jean-Luc Picard che ha guidato i Borg in battaglia come Locutus.
  • La USS Titan NCC-80102-A si libera dalla nebulosa e assiste alla nascita di numerose forme di vita spaziale.
  • Veniamo a sapere da Sette che il guardiamarina Eli Foster è stato sostituito da un cambiante che ne ha assunto le sembianze prima dell'imbarco di Picard e Riker e prima che la nave andasse alla ricerca di Jack Crusher. Di conseguenza ci deve essere un ulteriore collegamento tra i cambianti ribelli e la Titan.
  • Vediamo altre allucinazioni di Jack Crusher, senza che sia chiaro a cosa si riferiscano.

Note

  • Osservando attentamente la manovra della Shrike prima che rientri nella nebulosa, si nota che vengono emessi quattro dispositivi, uno per ognuna delle "punte". Quello che vola più vicino alla telecamera indica chiaramente la sua origine come prodotto del Daystrom Institute.
  • Il capitano Shaw dice di essere originario di Chicago, esattamente come l'attore che lo interpreta Todd Stashwick.
  • Shaw dice a Sette di cercare il "vaso" dove il cambiante sicuramente si riposava: il termine inglese è "pot", abbreviazione di "flowerpot", vaso da fiori. In inglese la stessa parola è anche il termine colloquiale con cui si definisce la marijuana: questo spiega la successiva battuta di Sette.
  • La data stellare a fine episodio è 78183.10, le cui prime due cifre confermano l'anno di ambientazione come il 2401 (2323 + 78). Come già segnalato in The Next Generation è molto strano — al limite dalla YATI — che i fatti si stiano svolgendo all'inizio di marzo di quell'anno (183 millesimi di anno dopo Capodanno).

47

YATI

  • Dalle conversazioni tra Odo e la Leader dei Fondatori sappiamo che l'uso di un "vaso" non è per nulla comune tra i Cambianti, per riposare: di conseguenza il suggerimento di Shaw e le successive azioni di Sette sono irragionevoli.
  • Tutta lo svolgimento delle manovre della Titan non ha senso:
    • Nessuno degli ufficiali scientifici a bordo della nave, con accesso esteso a tutti i sensori, è riuscito a capire una frazione di quello che ha capito Crusher stando chiusa in infermeria a guardare un PADD. Nè a lei è venuto in mente di parlarne con qualcuno a bordo invece di ripetersi il conto alla rovescia da sola.
    • Per tutta la prima parte dell'episodio, la nave sta precipitando nel pozzo gravitazionale. Poco prima di cavalcare l'onda, la nave è perfettamente immobile nel campo di asteroidi.
    • All'inizio dell'episodio si elencano tutte le cose che non si possono fare per via della carenza di energia. Di nuovo, improvvisamente, c'è abbastanza energia per muoversi in direzione opposta al pozzo gravitazionale per sincronizzarsi con l'onda.
    • Se l'astronave è senza energia, come è possibile "ricaricarla" aprendo le gondole e aspirando qualcosa? Sarebbe come a dire che spingendo un'automobile a secco di carburante, il moto potrebbe creare benzina dal nulla nel serbatoio. Le navi stellari sono effettivamente dotate di uno strumento per raccogliere mezzo interstellare e produrre carburante per la reazione materia-antimateria, il Collettore di Bussard, ma il suo funzionamento non sarebbe compatibile con i tempi e i modi visti qui.
  • La questione del pilotaggio "alla cieca" è senza senso. Nella storia di Picard e Crusher, come hanno fatto a trovare la Stargazer senza sensori di navigazione? Essere nello spazio senza sensori e vagare per dieci ore alla cieca non può in nessun modo portare a trovare una astronave: è un po' come cercare un ago in un pagliaio essendo bendati senza sapere nemmeno in che direzione sia il pagliaio. Alla fine dell'episodio, tutti i comandi che Picard impartisce dipendono dalla conoscenza dell'ambiente circostante. Per esempio, si dice che «My contact sensors are down.», peccato che pochi secondi dopo Jack annunci «Contact. 7,000 kilometers, bearing 224, mark 5.»: come potrebbe stabilire una simile cosa senza sensori?
  • La manovra di Riker di lanciare un asteroide contro la Shrike non ha molto senso. Prima di tutto il Capitano non ha idea del fatto che la Shrike non abbia più il dispositivo di tunnel quantistico, quindi rischia di nuovo di colpirsi da solo. Secondo, anche se avesse questa informazione, lanciare una salva di siluri fotonici sarebbe stato più efficace contro l'avversario.

Okudagram

Versione Italiana

  • Il titolo italiano "Nessuno scenario vincente", oltre a essere piuttosto sciocco, non è nemmeno una buona traduzione. Volendo proprio fare una traduzione pedissequa, bisognava scrivere "Scenario senza vittoria".

Citazioni

Shaw: They're goo-people. Walking, talking clay-dough. They can replicate a person on sight alone. Voice, mannerisms, s-speech patterns, but that's it. You… Most of the time, you can tell. Ask him a question that they should know the answer to. Simple question, wrong answer… Boom, Changeling.
Sette: Yeah, but that would require a huge amount of knowledge about everyone in the crew.
Shaw: Look, you and I got off on the wrong foot. I underestimated you. You have great instincts, you're a natural leader, make a great captain one day. Which is something I totally would say…
Sette: If you were a Changeling and not just a dick.
Shaw: Now you're starting to catch on. But you were right. 500 people… it's got to be tough to snuff out this asshоlе alone. So, so... Maybe you get them to come to you.
Sette: How?
Shaw: Bait them. Steal their pot.
Sette: Pot? I'm assuming you're not referring to cannabis.
Shaw: Sadly, no. I… So, it's hard for Changelings to maintain their non-goo false form, and so, they have to rest in a-in a… in a-in a pot, a vase, a… receptacle-thing.

Continuity

  • C'è una allusione agli alieni di Encounter at Farpoint, ma non è chiaro se le creature spaziali di questo episodio abbiano effettivamente a che fare con loro.
  • Le scene ambientate nel 2396, in cui Picard racconta ai cadetti alcune sue avventure dando una visione positiva della Flotta Stellare sono, benché non in contraddizione, un po' in contrasto con quanto avevamo visto in Remembrance, quando spiegava in maniera anche piuttosto piccata come quella degli anni 2385-2399 non fosse più la sua Flotta Stellare.
    Si potrebbe però pensare che l'ammiraglio faccia in cuor suo una distinzione tra la Flotta come istituzione, da cui non si sente più rappresentato, e la Flotta sotto il lato personale, che considera ancora la sua famiglia.
  • L'idea di Shaw e Sette di scoprire se un individuo è un cambiante in base all'incapacità di rispondere correttamente a domande semplici ricorda un po' il modo in cui in Apocalypse Rising fu scoperto che Martok era stato sostituito, perché non si stava comportando da Klingon mettendo altro davanti all'onore.
    C'è da dire però che in altri episodi, come The Adversary quando O'Brien tiene sotto tiro sia Odo che il cambiante ostile nella sala macchine della Defiant, era stata mostrata una facilità nel reperire informazioni personali anche da parte di cambianti infiltrati.

Produzione

Riferimenti

Riferimenti diretti

Riferimenti inversi

Immagini collegate

Collegamenti esterni

Interwiki

Identificativi esterni

Annotazioni


Estratto da "https://wikitrek.org/wt/index.php?title=No_Win_Scenario&oldid=47558"