Thine Own Self
Numero di produzione: | 268 |
---|---|
Sequenza di trasmissione: | 168 |
Week Of della prima trasmissione USA: | 14.02.1994 |
Prima TV su Italia Uno: | 13.09.1997 |
Codice del The Next Generation Companion: | th |
VHS britannica dell'episodio: | 84 (PG) |
Storia: | Christopher Hatton |
Sceneggiatura: | Ronald D. Moore |
Regia: | Winrich Kolbe |
Musica: | Dennis McCarthy |
Titolo italiano: | Radioattività |
Titolo spagnolo: | Tu propio |
Titolo francese: | Contamination |
Titolo tedesco: | Radioaktiv |
Titolo giapponese: | Kioku-soushitsu no Android (Android of Memory Blackout) |
Titolo brasiliano: | Conhece-te a Ti Mesmo |
Titolo provvisorio: | Jayden |
Personaggi e interpreti
Personaggi e interpreti
- Talur: Ronnie Claire Edwards
- Garvin: Michael Rothhaar
- Gia: Kimberly Cullum
- Skoran: Michael G. Hagerty
- Guardiamarina Rainer: Richard Ortega-Mirò
- Apprendista: Andy Kossin
- Voce del computer: Majel Barrett-Roddenberry
Navigatore episodi
< Precedente | Successivo > |
---|---|
Lower Decks | Masks |
Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek
Thine Own Self è un Episodio di The Next Generation.
Trama
Data Stellare 47611.2: Beverly è al comando dell'Enterprise quando Deanna ritorna a bordo dopo aver partecipato ad una conferenza.
In realtà avrebbe dovuto essere Data al comando in quel momento, ma l'androide ha dovuto prendere una navetta e recarsi a recuperare del materiale radioattivo contenuto in una sonda che stava orbitando attorno a Barkon IV, un pianeta la cui civiltà si trova al livello medioevale.
Deanna, vedendo Beverly al comando, pensa seriamente di provare a superare il test per diventare Comandante e ne parla con Riker.
L'Enterprise intanto deve completare una missione medica prima di poter tornare a prendere Data.
L'androide, però, si trova in difficoltà: dopo aver recuperato i materiali radioattivi e averli messi al sicuro in una valigetta protetta, ha avuto un misterioso incidente che gli ha fatto perdere la memoria; adesso, non sapendo più chi è, ha raggiunto il villaggio di Barkoniani chiedendo ospitalità.
Sezioni
In questo episodio...
- Deanna Troi viene promossa Commander.
- Apprendiamo che alcune delle prove per superare il test per diventare ufficiali di plancia ed essere promossi al grado di Commander sono:
** conoscenza delle leggi diplomatiche; ** procedure di primo contatto; ** operazioni di plancia; ** qualificazione in sala macchine.
Note
- Il subplot di questo episodio di Deanna che si esercita per la promozione era stato in origine concepito per Liaisons.
47
- Alcuni Barkoniani hanno un 47 disegnato addosso.
- La porta da cui esce La Forge durante la simulazione olografica, in cui Deanna supera il test, è contrassegnata con l'etichetta 36|5244 (5 + 2 = 7).
Versione italiana
- Nella scena in cui la popolazione del paesino contagiato dalle radiazioni cerca di vendicarsi di Data e lo accerchia, Brent Spiner si rivolge alla bambina esortandola a non intromettersi. Nella versione in italiano il doppiaggio viene a mancare per un istante, cosicché quando Spiner pronuncia il nome Gia si sente la sua voce originale.
Riferimenti
Pianeti
Specie
Quante volte…
Pagine che portano qui
Collegamenti esterni
- Thine Own Self, Hypertrek
- Thine Own Self, Memory Alpha (ricerca)
Informazioni sulla migrazione automatica
Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante
hypertrek:db.ultimamodifica=
wikitrek:pagine.elaborata=
hypertrek:pagine.idpagina=2722
hypertrek:pagine.tag=tng168
hypertrek:pagine.idsezione=21