Sub Rosa

Stagione 7 di The Next Generation

Numero di produzione:	266
Première americana:	{{{EpisodiData USA}}}
Première italiana:	{{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione:	166
Prima TV USA:	{{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA:	31.01.1994
Prima TV su NBC:	{{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN:	{{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno:	11.09.1997
Prima TV su (Canal) Jimmy:	{{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video:	{{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7:	{{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI:	{{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia:	{{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo:	{{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access:	{{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix:	{{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:	{{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion:	sr
DVD europeo in cui è presente l'episodio:	{{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio:	83 (PG)
Storia:	Jeri Taylor
Sceneggiatura:	Brannon Braga
Screenplay:	{{{EpisodiScreenplay}}}
Regia:	Jonathan Frakes
Musica:	Jay Chattaway
Produttore:	{{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore:	{{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato:	{{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo:	{{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione:	{{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino:	{{{EpisodiIncassi}}}
Durata:	{{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle:	{{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano:	Segreto di famiglia
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:	{{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo:	Sub Rosa
Titolo francese:	Sub rosa
Titolo tedesco:	Ronin
Titolo giapponese:	Ai no Bourei (Ghost of Love)
Titolo portoghese:	{{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano:	Paixão Imortal
Titolo afrikaans (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro:	{{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali:	{{{EpisodiSFX}}}
Rating americano:	{{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD:	{{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio:	Passions
Titolo italiano proposto dallo STIC:	{{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script:	05.11.1993
Data delle riprese:	{{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline:	{{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

• Ronin: Duncan Regehr
• Governatore Maturin: Michael Keenan
• Ned Quint: Shay Duffin
• Felisa Howard: Ellen Albertini Dow

Navigatore episodi

< Precedente	Successivo >
Homeward	Lower Decks

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Sub Rosa è un Episodio di The Next Generation.

Trama

'Data stellare 47500' (circa): Dopo la morte della nonna Felisa Howard, Beverly cade sotto l'influsso di un «fantasma» che è rimasto nella sua famiglia per molte generazioni.

Sezioni

In questo episodio...

• Apprendiamo che la nonna paterna di Beverly Crusher si chiama Felisa Howard.
• Muore Felisa Howard.
• Beverly Crusher presenta le proprie dimissioni dalla Flotta Stellare, che non verranno accettate, per andare a vivere su Caldos.

Note

• Nell'antico Egitto la rosa era l'emblema del dio Horus, ritenuto dai Greci e dai Romani il dio del silenzio. Nell'antichità, quando una rosa veniva posta su un tavolo, significava che tutti i presenti erano invitati a tenere il silenzio su quanto detto. Sub Rosa ha assunto quindi il significato di qualcosa che viene portato avanti in segreto, donde l'espressione latina «sub rosa dicta velata est».
• La versione NTSC in LaserDisc dura 41 minuti anziché 46 a causa di un errore nella scelta del master. Il taglio si verifica a [T:14:16] quando Beverly parla a Deanna a proposito del fatto di essere svegliata da un fantasma e quindi si scusa con Quint per essere stata scortese.
• Su una lapide del campo santo c'è il nome McFly, probabilmente un omaggio a Ritorno al futuro.
• La storia si basa su un racconto di Jeanna F. Gallo.

47

• Un dramma Noo parla di 47 samurai improvvisamente rimasti senza padrone e quindi divenuti ronin.
• Ronin è nato nel 1647.

YATI

• Beverly Crusher dice che sua nonna è morta all'età di 100 anni, ma la sua lapide al cimitero riporta le date 2291 - 2370, quindi un totale di 79 anni.

• Ronin afferma di aver bisogno di una torcia al plasma per mantenere la propria coesione molecolare quando non è legato ad una persona. Afferma anche di essere "nato" a Glasgow nel 1647. E' altamente improbabile che a Glasgow, nel 1647, esistessero torce al plasma, né può averle portate con sé dal posto di cui è originario perché, in quanto entità di energia anafasica, non può aver viaggiato con oggetti fisici al seguito.

• Ronin ha bisogno di una torcia al plasma (la "candela" che le donne di casa Howard si trasmettono di generazione in generazione) per mantenere la propria "coesione molecolare". Ma se è un'entità di energia, non ha - strettamente parlando - una coesione molecolare.

• Possibile che, in secoli di esistenza, nessuno si sia accorto che la "candela" è una torcia al plasma? Le differenze di fiamma, temperatura e spettro energetico sono enormi…

• La colonia su Caldos è un piccolo villaggio, al massimo una piccola cittadina di poche centinaia di abitanti, e sembra che l'unico modo di muoversi sia a piedi. Perché, allora, il cimitero si trova a 17 chilometri dal villaggio?

Versione italiana

• Ronin dice di essere nato nel 1617 invece che nel 1647.
• Beverly attribuisce a Ronin 600 anni anziché 800.

Riferimenti

Pianeti

• Caldos

Quante volte…

• Quante volte Data viene cortocircuitato?

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie Discussione:Data stellare Discussioni categoria:Timeline Trek Stagione 7 di The Next Generation Basi stellari Base stellare 621 Cast Duncan Regehr Ellen Albertini Dow Jonathan Frakes Michael Keenan Shay Duffin Cast - B Brannon Braga Cast - C

Jay Chattaway Cast - T Jeri Taylor Elenchi semantici Elenco semantico episodi Episodi Episodi di The Next Generation Episodi di Picard The Next Generation Episodi di The Next Generation Homeward Lower Decks Eventi Trek Eventi 1994

Eventi 1997 Migrazione parziale a DT Beverly Crusher Quante volte Data viene cortocircuitato? Timeline 2370 Nuovo box HT Wikitrek:Pasticci Pages using DynamicPageList3 parser function Caldos Felisa Howard Maturin Ned Quint Ronin Pagine con errori di script Episodi di tutte le serie

Collegamenti esterni

• Sub Rosa, Hypertrek
• Sub Rosa (episode), Memory Alpha

Informazioni sulla migrazione automatica

Pagina originariamente generata nell'istante 2018-04-02T21:04:45 con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante 2016-06-19T09:03:36

• hypertrek:db.ultimamodifica=2016-06-19T09:03:36
• wikitrek:pagine.elaborata=2018-04-02T21:04:45
• hypertrek:pagine.idpagina=2720
• hypertrek:pagine.tag=tng166
• hypertrek:pagine.idsezione=21

Navigatore Globale