The Circle

Stagione 2 di Deep Space Nine

Numero di produzione:	422
Première americana:	{{{EpisodiData USA}}}
Première italiana:	{{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione:	22
Prima TV USA:	{{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA:	04.10.1993
Prima TV su NBC:	{{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN:	{{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno:	{{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy:	{{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video:	{{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7:	{{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI:	16.08.1996
Prima trasmissione su Tele Venezia:	{{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo:	{{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access:	{{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix:	{{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:	{{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion:	{{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio:	{{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio:	11 (U)
Storia:	{{{EpisodiSTO}}}
Sceneggiatura:	Peter Allan Fields
Screenplay:	{{{EpisodiScreenplay}}}
Regia:	Corey Allen
Musica:	Dennis McCarthy
Produttore:	{{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore:	{{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato:	{{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo:	{{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione:	{{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino:	{{{EpisodiIncassi}}}
Durata:	{{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle:	{{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano:	La rivolta: il cerchio
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:	{{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo:	{{{EpisodiES}}}
Titolo francese:	Le cercle
Titolo tedesco:	Der Kreis
Titolo giapponese:	Kaettekita Eiyuu (Returned Hero)
Titolo portoghese:	{{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano:	O Círculo
Titolo afrikaans (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro:	{{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali:	{{{EpisodiSFX}}}
Rating americano:	{{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD:	{{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio:	{{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC:	Il cerchio parte seconda - L'ombra dei Cardassiani
Data delle versioni dello script:	12.07.1993
Data delle riprese:	{{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline:	{{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

• Vedek Winn Adami: Louise Fletcher
• Li Nalas: Richard Beymer
• Gen. Krim: Stephen Macht
• Amm. Chekote: Bruce Gray
• Zef'No: Mike Genovese
• Vedek Bareil Antos: Philip Anglim
• Ministro Jaro Essa: Frank Langella
• Ufficiale di pace: Eric Server
• Cardassiano: Anthony Guidera

Navigatore episodi

< Precedente	Successivo >
The Homecoming	The Siege (dsn023)

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

The Circle è un Episodio di Deep Space Nine.

Trama

Data stellare 47125.7: Li Nalas, nominato Navarca dal Governo provvisorio, viene trasferito su Deep Space Nine in qualità di ufficiale di contatto tra Bajor e la Federazione.

Così facendo, però, prenderà il posto di Kira, che verrà richiamata sul pianeta.

Sisko non è affatto soddisfatto della situazione e non capisce perché Kira sia stata sostituita.

Purtroppo il destino di Kira non è la sua preoccupazione principale, e neppure quella del Governo Provvisorio: un movimento radicale e violento ha cominciato a dipingere il proprio simbolo su tutta la stazione spaziale e sul pianeta hanno cominciato a verificarsi degli attentati.

Il movimento si fa chiamare «Il Cerchio» e pretende di allontanare tutti i non Bajoriani da Bajor.

Nel frattempo Kira sta facendo le valigie e riceve la visita di tutti i suoi colleghi e amici che la invitano a lottare per mantenere il suo incarico sulla stazione.

La bajoriana, però, è confusa e decide di accettare l'invito di un altro vecchio conoscente: Vedek Bareil che le garantirà ospitalità al suo monastero.

Sezioni

In questo episodio...

• Si vede per la prima volta la palla da baseball sulla scrivania di Sisko.

Note

• Nei titoli originali che compaiono in sovrimpressione dopo la sigla iniziale il nome del personaggio Vedek Bareil è scritto «Vedek Barlei».
• La data stellare è citata solamente sulla videocassetta britannica.
• La mappa della capitale di Bajor che si vede nello schermo alle spalle del Generale Krim, è compatibile con la mappa del Deep Space Nine Companion, che pone la capitale in una lingua di terra a ridosso del mare.

47

• Quando Odo si consulta con una persona su Bajor sul Cerchio, il suo monitor indica «Bajoran Regional Comm Network, Routing Code 47-00076».

Blooper

• Quando Kira si trova nelle caverne e parla con Jaro Essa, il ministro si siede su una grossa pietra. Sotto il suo peso, la pietra si muove e si piega come se fosse fatta di plastica, non di roccia.

YATI

• Quando la squadra si teletrasporta per recuperare Kira dal Cerchio, si possono contare circa 5 o 6 persone che appaiono contemporaneamente; ma in The Homecoming, O'Brien dice a Kira che il teletrasporto del runabout può trasportare al massimo due persone.

Citazioni

Kira: If you want to change the government, Minister Jaro, you vote to change it. You don't sneak up from behind it with a dagger.

Riferimenti

Astronavi

• Astronave d'assalto bajoriana
• Runabout di classe Danube
• Astronave d'assalto bajoriana

Episodi

• The Homecoming
• The Siege

Manufatti

• Cristalli dei Profeti

Organizzazioni

• Alleanza per l'Unità Globale «il Cerchio»

Pianeti

• Bajor

Specie

• Kressari
• Bajoriani

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie Discussione:Data stellare Discussioni categoria:Timeline Trek Stagione 2 di Deep Space Nine Astronavi Astronave d'assalto bajoriana (asbajorass01) Astronave d'assalto bajoriana (asbajorass02) Classe Danube Runabout di classe Danube (assfkdanube4) Cast Anthony Guidera Bruce Gray Corey Allen Eric Server Frank Langella Mike Genovese Philip Anglim Richard Beymer Stephen Macht Cast - F Louise Fletcher Peter Allan Fields Cast - M

Peter Allan Fields Dennis McCarthy Deep Space Nine Episodi di Deep Space Nine Personaggi ricorrenti di Deep Space Nine Elenchi semantici Elenco semantico episodi Episodi di Deep Space Nine The Homecoming The Siege (dsn023) Episodi di Picard Assimilation Eventi Trek Eventi 1993 Eventi 1996 Libri Star Trek Deep Space Nine Companion Manufatti alieni Cristalli dei Profeti Migrazione parziale a DT

Cristalli dei Profeti Timeline 2355 Timeline 2370 Winn Adami Nuovo box HT Wikitrek:Pasticci Organizzazioni Il Cerchio Pages using DynamicPageList3 parser function Bajor Bajoriani Bareil Antos Cardassiani Chekote Jaro Essa Kressari Krim Li Nalas Zef'No Pagine con errori di script Episodi di tutte le serie

Collegamenti esterni

• The Circle, Hypertrek
• The Circle (episode), Memory Alpha

Informazioni sulla migrazione automatica

Pagina originariamente generata nell'istante 2018-04-02T21:04:34 con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante 2016-06-19T09:03:36

• hypertrek:db.ultimamodifica=2016-06-19T09:03:36
• wikitrek:pagine.elaborata=2018-04-02T21:04:34
• hypertrek:pagine.idpagina=2402
• hypertrek:pagine.tag=dsn022
• hypertrek:pagine.idsezione=1
• hypertrek:pagine.imdb=http://www.imdb.com/title/tt0708618/
• hypertrek:pagine.memoryalpha=The_Circle_%28episode%29

Navigatore Globale