* Veniamo finalmente a sapere la verità dietro l'impianto di Rutherford, dopo aver visto indizi in [[First First Contact]] e [[Reflections]]
* Muore l'ammiraglio [[Les Buenamigo]]
* {{ThumbDescr|FileName=LDS3010Badgey.png}}Vediamo che [[Commy]] è sopravvissuto alla [[No Small Parts|battaglia]] nel [[Sistema Kalla]] all'interno del vecchio impianto cibernetico di Rutherford
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} ===
Riga 21:
Riga 24:
=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} ===
* Decisamente inverosimile che ''tutte'' le navi stellari di [[Classe California]] fossero alla stessa distanza dalla Cerritos, tanto da giungere sul posto a pochi secondi l'una dall'altra. Inverosimile anche che Mariner abbia coordinato ''da sola'' la missione di aiuto, senza che la Flotta abbia potto organizzare nulla di simile
=== {{Etichetta|Tipo=VI}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=VI}} ===
Riga 26:
Riga 30:
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
* La battuta del computer della [[USS Aledo NA-01|''Aledo'']] «''I will burn your heart in a fire.''» è un chiaro rimando alle esternazioni di [[Commy]] in [[Terminal Provocations]]
=== {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} ===
'''Boimler''': It's the Alhambra. The San Diego. The San Clemente. The Sherman Oaks, the Vacaville, the Burbank, the Fresno, Santa Monica, San Jose, Sacramento, Culver City, Anaheim, Riverside, Vallejo, West Covina, Pacific Palisades, Redding, Eureka, Mount Shasta! It's all of them, Captain.
=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} ===
* Il titolo dell'episodio è la strofa di apertura della canzone [[enwiki:Deep in the Heart of Texas|''Deep in the Heart of Texas'']]
Vediamo che Commy è sopravvissuto alla battaglia nel Sistema Kalla all'interno del vecchio impianto cibernetico di Rutherford
Note
47
Okudagram
Blooper
YATI
Decisamente inverosimile che tutte le navi stellari di Classe California fossero alla stessa distanza dalla Cerritos, tanto da giungere sul posto a pochi secondi l'una dall'altra. Inverosimile anche che Mariner abbia coordinato da sola la missione di aiuto, senza che la Flotta abbia potto organizzare nulla di simile
Versione Italiana
Diversamente da quanto succede normalmente, tutte le parole del titolo hanno la iniziale maiuscola: questa è la norma per il titolo in inglese, ma non per la versione italiana
Continuity
La battuta del computer della Aledo «I will burn your heart in a fire.» è un chiaro rimando alle esternazioni di Commy in Terminal Provocations
Citazioni
Boimler: It's the Alhambra. The San Diego. The San Clemente. The Sherman Oaks, the Vacaville, the Burbank, the Fresno, Santa Monica, San Jose, Sacramento, Culver City, Anaheim, Riverside, Vallejo, West Covina, Pacific Palisades, Redding, Eureka, Mount Shasta! It's all of them, Captain.
Stagione 3 di Lower Decks
Dettagli fisici del pianeta Ockmenic 9
La Stazione Douglas danneggiata e la maggior parte delle navi stellari di Classe California
Master systems display della Aledo
