Maps and Legends

Stagione 1 di Picard

Numero di produzione:	102
Première americana:	{{{EpisodiData USA}}}
Première italiana:	{{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione:
Prima TV USA:	{{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA:
Prima TV su NBC:	{{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN:	{{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno:	{{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy:	{{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video:	venerdì 31 gennaio 2020
Prima TV su La 7:	{{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI:	{{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia:	{{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo:	{{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access:	giovedì 30 gennaio 2020
Prima TV su Netflix:	{{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:	{{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion:	{{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio:
VHS britannica dell'episodio:
Storia:	Michael Chabon Akiva Goldsman
Sceneggiatura:
Screenplay:	{{{EpisodiScreenplay}}}
Regia:	Hanelle M. Culpepper
Musica:
Produttore:	{{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore:	{{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato:	{{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo:	{{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione:	{{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino:	{{{EpisodiIncassi}}}
Durata:	42min
Titolo nella collana La pista delle stelle:	{{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano:	Mappe e Leggende
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:	{{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo:
Titolo francese:
Titolo tedesco:
Titolo giapponese:
Titolo portoghese:	{{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano:
Titolo afrikaans (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro:	{{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali:	{{{EpisodiSFX}}}
Rating americano:	{{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD:	{{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio:	{{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC:	{{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script:
Data delle riprese:	{{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline:	{{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente	Successivo >
Remembrance	The End is the Beginning

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Maps and Legends è un episodio della prima stagione di Star Trek: Picard.

Il mistero intorno a Dahj si infittisce, ma Picard, grazie all'aiuto di Laris, ricava importanti indicazioni per iniziare la ricerca di sua sorella.
La sua richiesta di aiuto alla Flotta Stellare non va a buon fine e l'ammiraglio dovrà trovare aiuto da altre fonti.
Vediamo di più sulle attività che si svolgono nel Sito di Recupero Romulano.

Trama

Nel Giorno del Primo Contatto del 2385, alcuni lavoratori su Marte si recano comunque al lavoro come parte del complmento minimo. Insieme a loro lavorano "sintetici" che li aiutano dentro e fuori la struttura.
Durante la pausa pranzo, il sintetico F8 abbassa le difese planetarie e permette l'attacco distruttivo al pianeta. I suoi colleghi umani tentano di fermarlo ma vengono brutalmente uccisi con uno strumento al plasma, che poi F8 usa per distruggere sé stesso.

Sezioni

In questo episodio…

• Vediamo l'esatta collocazione temporale della serie e degli eventi ad essa correlati. Nel teaser di Maps and Legends si stabilisce che l'attacco dei sintetici a Marte ha avuto luogo il Giorno del Primo Contatto del 2385, 14 anni prima dei fatti narrati nel secondo episodio di Star Trek: Picard. Questo significa che Children of Mars è ambientato il venerdì 5 aprile 2385, che la prima stagione di Star Trek: Picard si svolge nel 2399 e che Star Trek: Picard - Countdown è ambientato nei primi mesi del 2385 (fatta eccezione per la prima pagina del primo volume).
• 

  Vista orbitale di Marte prima dell'attacco dei Sintetici nel 2385.
  In orbita intorno a Marte vediamo una grande quantità di navi stellari tutte identiche tra di loro. Possiamo ipotizzare che si tratti della flotta in costruzione per l'evacuazione romulana
• Ancora una volta vediamo una profusione di navette con il desgin di Star Trek: Discovery, addirittura una effettua servizio civile come "taxi". In questo episodio vediamo anche piccoli velivoli quasi identici alla Argo vista in Star Trek: Nemesis.
• Abbiamo la certezza che William Riker, Geordi La Forge e Worf siano ancora in vita e in qualche modo in grado di fornire a Picard un passaggio per una missione interstellare. In particolare per quanto riguarda La Forge, questa notizia è interessante in quanto, vista la sua posizione in Star Trek: Picard - Countdown, era lecito pensare che potesse essere rimasto ucciso nell'attacco a Marte.
• L'ammiraglio ad una stella Oh viene chiamato col grado di Commodoro. È la prima volta che questo grado viene menzionato nel XXIV secolo: in precedenza si parlava di contrammiragli, con la distinzione tra lower half ad una stella, ed upper half a due stelle (grado quest'ultimo corrispondente al contrammiraglio "pieno").
• Se già nell'episodio precedente l'avevamo vista indossare a diverse comparse, qui abbiamo conferma che la nuova uniforme, simile a quella delle prime quattro stagioni e un terzo di Deep Space Nine e dell'intera Voyager, ma con il colore anche sul colletto, è di uso regolare nella Flotta Stellare. A tal proposito, se la codifica dei colori è rimasta la stessa, Oh indossa un'uniforme della sezione tecnica o sicurezza nonostante sia un ufficiale di bandiera: avevamo già visto in The Die is Cast l'ammiraglio Toddman nella stessa situazione.

Note

• Il nome del sintetico ribelle F8 in inglese si pronuncia come faith (fede) o fate (destino), ma anche F-hate (odio).
• In ambito IT, il termine "F8" è noto per essere il nome della conferenza dedicata agli sviluppatori dell'ecosistema di applicazioni che fanno capo a Facebook
• "Maps and Legends" è il nome di una collezione di storie brevi di Michael Chabon
• La stazione dove lavora F8 e dove si svolge l'azione del teaser è una delle stazioni "try-hy": non è chiaro tuttavia a cosa si riferisca questa sigla.
• Curioso che Picard e Laris si possano teletrasportare nell'appartamento di Dahj evidentemente senza permessi, ma soprattutto non si capisce da quale piattaforma.

YATI

• Nella prima inquadratura dell'orbita di Marte vediamo un planetoide pressoché sferico, tuttavia le lune di Marte hanno una forma del tutto irregolare.

Blooper

• Durante l'incontro tra il tenente Rizzo e Narek, i pallini dei gradi dell'ufficiale della Flotta cambiano di posizione da un'inquadratura all'altra.

Citazioni

Picard: They would do it in a heartbeat, and that's precisely why I cannot ask them. They would put themselves at risk out of loyalty for me, and I do not want to go through that again
Zhaban: Okay. You need someone who hates you and has nothing to lose.

Riferimenti

Episodi

• Children of Mars

Pianeti

• Marte

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie Categoria:Personaggi di Picard Stagione 1 di Picard Template:PICNamelessBorg Template:PICVasquezRocks Template:PersonaggiRicorrentiCategoria Template:PicardTimeline Astronavi Argo USS Stargazer NCC-2893 Basi stellari Base stellare 105 Stazione Alfa Lya Cast Ann Magnuson Chelsea Harris David Paymer Hanelle M. Culpepper Jamie McShane Marti Matulis Michael Chabon Peyton List Tamlyn Tomita Wendy Davis Cast - B Orla Brady Cast - G Akiva Goldsman Episodi Broken Pieces Children of Mars Episodi di Picard Nepenthe Remembrance Star Trek III: The Search for Spock Star Trek VI: The Undiscovered Country Star Trek: First Contact

Star Trek: Insurrection Star Trek: Nemesis The End is the Beginning Episodi con titoli ispirati a opere di Shakespeare The Die is Cast Episodi di Deep Space Nine The Visitor Episodi di Picard Farewell Episodi di The Next Generation All Good Things... - Part I The Defector Episodi di Voyager Endgame - Part I Timeless Eventi Trek Eventi 2020 Flotta Stellare Flotta Stellare Fumetti Star Trek: Picard - Countdown Malattie Sindrome irumodica Mappe stellari File:PIC102Map.png File:PIC210Map.png Migrazione parziale a DT Benecia James Tiberius Kirk Worf Nuovo box HT Wikitrek:Pasticci

Organizzazioni Borg Dominio Tal Shiar Zhat Vash Pages using DynamicPageList3 parser function Alidar Jarok Data Evora F8 Geordi La Forge Hugh Kabath Kirsten Clancy Klingon Laris Marte Moritz Benayoun Naáshala Kunamadéstifee Raffaela Musiker Toddman Trill William Riker Pagine con errori di script Episodi di tutte le serie Personaggi - O Oh Personaggi - R Narissa Rizzo Personaggi - Romulani Zhaban Picard Personaggi ricorrenti di Picard Star Trek: Picard Sistemi stellari Achernar

Collegamenti esterni

• Review: ‘Star Trek: Picard’ – Picard Tries To Find His Way In “Maps and Legends”, TrekMovie
• [REVIEW] STAR TREK: PICARD Episode 2 “Maps and Legends”, TrekNews
• I have reviewed the second episode, PIC: "Maps and Legends", Ex Astris, scientia

Annotazioni

Navigatore Globale