Parallels

Stagione 7 di The Next Generation

Numero di produzione:	263
Première americana:	{{{EpisodiData USA}}}
Première italiana:	{{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione:	163
Prima TV USA:	{{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA:	29.11.1993
Prima TV su NBC:	{{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN:	{{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno:	08.09.1997
Prima TV su (Canal) Jimmy:	{{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video:	{{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7:	{{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI:	{{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia:	{{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo:	{{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access:	{{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix:	{{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:	{{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion:	pa
DVD europeo in cui è presente l'episodio:	{{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio:	82 (U)
Storia:	Brannon Braga
Sceneggiatura:	{{{EpisodiTPY}}}
Screenplay:	{{{EpisodiScreenplay}}}
Regia:	Robert Wiemer
Musica:	Dennis McCarthy
Produttore:	{{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore:	{{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato:	{{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo:	{{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione:	{{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino:	{{{EpisodiIncassi}}}
Durata:	{{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle:	{{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano:	Universi paralleli
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:	{{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo:	Paralelos
Titolo francese:	Parallèle
Titolo tedesco:	Parallelen
Titolo giapponese:	Mugen no Parallel World (Infinite Parallel World)
Titolo portoghese:	{{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano:	Paralelos
Titolo afrikaans (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro:	{{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali:	{{{EpisodiSFX}}}
Rating americano:	{{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD:	{{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio:	{{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC:	{{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script:	07.10.1993
Data delle riprese:	{{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline:	{{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

• Infermiera Alyssa Ogawa: Patti Yasutake
• Gul Nador: Mark Bramhall
• Ten. Wesley Crusher: Wil Wheaton
• Voce del computer: Majel Barrett-Roddenberry
• Guardiamarina Gates
• Guardiamarina Hayes

Navigatore episodi

< Precedente	Successivo >
Inheritance	The Pegasus

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Parallels è un Episodio di The Next Generation.

Trama

Data stellare 47391.2: Worf sta tornando a bordo dell'Enterprise dopo aver vinto un torneo di bat'leth su Forcas III.

Worf non vede l'ora di riprendere il suo servizio, ma si aspetta qualche tipo di strana accoglienza: è il suo compleanno e probabilmente i suoi compagni gli hanno preparato una festa a sorpresa, di cui lui farebbe volentieri a meno.

Le sue aspettative, purtroppo, si rivelano veritiere e infatti tutti gli amici a bordo festeggiano Worf e lo riempiono di regali.

Proprio alla festa, però, cominciano ad accadere strane cose: Worf si accorge che la torta al cioccolato si è misteriosamente trasformata in torta di pan di Spagna, il Capitano Picard che doveva trovarsi sul ponte è invece presente alla festa e si sta gustando con calma la torta, e a un certo punto Worf ha un capogiro.

Ben presto il Klingon scopre di essere sposato con Deanna Troi.

Sezioni

In questo episodio...

• Vediamo per la prima volta due Enterprise combattere tra di loro; le si rivedranno in E².
• Scopriamo che Riker adora i party a sorpresa e Worf un po' meno.
• In una delle realtà alternative, la postazione del timoniere è occupata da un cardassiano, nell'unica occasione in cui vediamo un membro di tale specie indossare l'uniforme della Flotta Stellare.

Note

• In una scena con Worf e Data che conversano nella sezione tecnica, è possibile notare che Brent Spiner non ha le lenti a contatto colorate: non si tratta esattamente di un errore, perché Spiner di tanto in tanto aveva problemi con le lenti e in tali periodi non le utilizzava per le scene in cui non era inquadrato direttamente. D'altro canto tale scena appartiene ad una specifica realtà alternativa, quindi è possibile motivare il fatto in-universe asserendo che in tale universo gli occhi dell'androide sono di colore differente.
• La canzone di compleanno di Worf sarebbe dovuta essere il tradizionale Happy Birthday cantato in klingon, ma la produzione ha scelto diversamente, una volta sentite le richieste dei detentori dei diritti di quel motivo.

47

• Viene citata la base stellare 47.
• Quando Data è nella sezione tecnica e l'immagine sullo schermo mostra una nave cardassiana di classe Galor, sulla sinistra si vede un pannello con un pulsante etichettato con il numero 47.

Blooper

• Durante la festa di compleanno, quando Worf ha finito di scartare il regalo di Data il dipinto è dritto; quando Deanna lo prende lo gira e quindi lo capovolge, ma quando Deanna lo appende è nuovamente dritto.

YATI

• Deanna Troi dice a Worf che sono sposati da due anni, un mese e dodici giorni. Visto che "oggi" è il 23 maggio 2370, significa che si sono sposati l'11 aprile 2368, data stellare 45227. Che però è quattro mesi prima dell'incidente a Worf (in Ethics), accaduto in data stellare 45578.

Citazioni

Worf: What is my ranking position?
Troi: You're Commander, and First Officer.
Worf: Are we... still married?
Troi: Yes.

Wesley: Captain, we are receiving two hundred and eighty-five thousand hails.

Worf (al replicatore): Champagne.

Riferimenti

Pianeti

• Forcas III

Quante volte…

• Quante volte vediamo una timeline alternativa?

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie Discussione:Data stellare Discussioni categoria:Timeline Trek Stagione 7 di The Next Generation Arco - Universo dello Specchio Despite Yourself Armi Bat'leth Astronavi Curie n.3 Basi dello spazio profondo Deep Space 5 Basi stellari Base stellare 129 Base stellare 153 Base stellare 47 Telescopio di Argus Utopia Planitia Cardassia - Classe Galor Astronave di classe Galor (ascardkgalor10) Classe Galor Cast Mark Bramhall Robert Wiemer Cast - B Brannon Braga Majel Barrett-Roddenberry Cast - M Dennis McCarthy Cast - W Wil Wheaton

Cast - Y Patti Yasutake Elenchi semantici Elenco semantico episodi Episodi Episodi di The Next Generation Episodi di Discovery Kobayashi Maru Episodi di Enterprise E² Episodi di Lower Decks I, Excretus Episodi di Picard Surrender Episodi di Prodigy Kobayashi Episodi di The Next Generation Aquiel Ethics Inheritance The Pegasus The Price Eventi Trek Eventi 1993 Eventi 1997 Flotta Stellare Capitano Comandante Guardiamarina Sottotenente Tenente

Tenente Comandante Installazioni Stazione di comunicazione 47 Migrazione a DT Forcas III Migrazione parziale a DT Timeline 2370 Worf Nuovo box HT Wikitrek:Pasticci Pages using DynamicPageList3 parser function Alyssa Ogawa Cardassiani Deanna Troi Gates Hayes (hayesgdm) Insegne di grado Klingon Nador Quante volte vediamo una timeline alternativa? Wesley Crusher Pagine con errori di script Episodi di tutte le serie Screenshot File:TNG711Starbase47.png Template di Contenuto TC:RelayStation47 The Next Generation Personaggi ricorrenti di The Next Generation Timeline Alternativa Template:SpecificoTimelineAlternativa

Collegamenti esterni

• Parallels, Hypertrek
• Parallels, Memory Alpha (ricerca)

Informazioni sulla migrazione automatica

Pagina originariamente generata nell'istante 2018-04-02T21:04:45 con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante 2016-06-19T09:03:36

• hypertrek:db.ultimamodifica=2016-06-19T09:03:36
• wikitrek:pagine.elaborata=2018-04-02T21:04:45
• hypertrek:pagine.idpagina=2717
• hypertrek:pagine.tag=tng163
• hypertrek:pagine.idsezione=21

Navigatore Globale