Kobayashi Maru: differenze tra le versioni

Da Wikitrek.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
(→‎{{Etichetta|Tipo=Sezioni}}: Correzioni e aggiunte)
Riga 13: Riga 13:
* La Federazione è composta da 59 membri, rispetto ai 38 di cui era formata ai tempi di [[Die Trying]].
* La Federazione è composta da 59 membri, rispetto ai 38 di cui era formata ai tempi di [[Die Trying]].
* La Presidente della Federazione ha tratti [[Umani|umani]], [[Bajoriani|bajoriani]] e [[Cardassiani|cardassiani]]. Avevamo già visto in [[Future Tense]], su di un vascello proveniente da un'epoca di non molto precedente all'ambientazione di questo episodio, un essere parzialmente umano e parzialmente appartenente ad almeno altre due razze; in [[Parallels]] invece era stato visto un Cardassiano prestare servizio nella Flotta Stellare, benché in una timeline alternativa.
* La Presidente della Federazione ha tratti [[Umani|umani]], [[Bajoriani|bajoriani]] e [[Cardassiani|cardassiani]]. Avevamo già visto in [[Future Tense]], su di un vascello proveniente da un'epoca di non molto precedente all'ambientazione di questo episodio, un essere parzialmente umano e parzialmente appartenente ad almeno altre due razze; in [[Parallels]] invece era stato visto un Cardassiano prestare servizio nella Flotta Stellare, benché in una timeline alternativa.
* In un corridoio si vede muoversi un [[Tribolo]] senza destare sorpresa o preoccupazione in nessuno: dobbiamo dedurne che questi alieni sono adesso parte della Federazione e si possono arruolare nella Flotta Stellare?
* [[Gen Rhys]] sembra occupare la posizione di Primo Ufficiale
* Si vede per la prima volta un [[Luriani|Luriano]] membro della [[Flotta Stellare]].
* Si vede per la prima volta un [[Luriani|Luriano]] membro della [[Flotta Stellare]].
* [[Kwejian]] viene distrutto da una [[distorsione gravitazionale]].
* [[Kwejian]] viene distrutto da una [[distorsione gravitazionale]].
Riga 19: Riga 21:
* L'episodio è ambientato 5 mesi dopo gli eventi di [[That Hope Is You, Part 2]].
* L'episodio è ambientato 5 mesi dopo gli eventi di [[That Hope Is You, Part 2]].
* Le uniformi della Flotta Stellare sono cambiate rispetto a quelle viste alla fine dell'episodio [[That Hope Is You, Part 2]]. In particolare, il colore dipendente dalla sezione di appartenenza occupa la maggior parte della divisa, a differenza della versione precedente nella quale il colore dominante era lo stesso per tutte le sezioni.
* Le uniformi della Flotta Stellare sono cambiate rispetto a quelle viste alla fine dell'episodio [[That Hope Is You, Part 2]]. In particolare, il colore dipendente dalla sezione di appartenenza occupa la maggior parte della divisa, a differenza della versione precedente nella quale il colore dominante era lo stesso per tutte le sezioni.
* [[Alshain]] è il nome comune della stella tripla realmente esistente [[itwiki:Alshain|''Beta Aquilae'']], dista meno di 45 anni luce dalla Terra.
* [[Nalas]] appartiene alla stessa specie di [[Kima]] di [[Children of Mars]]: scopriamo qui che si chiama [[Akoszonam]]
* La distruzione di Kwejian ricorda quelle di uno dei pianeti dello spazio [[Borg]] in [[Scorpion - Part I]] e della [[Terra]] di una timeline alternativa in [[Twilight]].
* La distruzione di Kwejian ricorda quelle di uno dei pianeti dello spazio [[Borg]] in [[Scorpion - Part I]] e della [[Terra]] di una timeline alternativa in [[Twilight]].


Riga 30: Riga 34:


=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} ===
* Da questo episodio [[Rachael Ancheril]] non è più elencata come membro del cast principale
* Durante la cerimonia di inaugurazione del [[Cantiere spaziale Archer]], in sottofondo si sente lo "''Archer's Theme''" da {{ENT}}


=== {{Etichetta|Tipo=Okudagram}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Okudagram}} ===


=== Versione italiana ===
=== Versione italiana ===
* A [T:47:52] il "pathway drive prototype" è stato tradotto "prototipo del neuro motore".
* A [T:47:52] il "pathway drive prototype" è stato tradotto "prototipo del ''neuro'' motore". Si tratta di un errore forse ispirato dal fatto che "''neural pathway''" è il termine con cui si identifica il "percorso neurale".


=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===

Versione delle 11:28, 28 nov 2021

Dsc.pngStagione 4 di Discovery
Alias:
  • Kobayashi Maru (Episode)
  • Kobayashi Maru (Episodio)
Stagione:4
Numero di produzione:401
Data di trasmissione originale:
  • (Paramount+)
  • (Pluto TV SciFi)
Data di pubblicazione originale: (Paramount+)
Data di pubblicazione in Italia: (Pluto TV SciFi)
Scritto da:
Regista:Olatunde Osunsanmi
Posizione nella lista:1
Personaggi e interpreti DT
Attori co-protagonisti

Attori ospiti

Navigatore
< PrecedenteSuccessivo >
Quella speranza sei tu: Parte 2 Anomalia

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Kobayashi Maru è il primo episodio della quarta stagione di Star Trek: Discovery.

Trama

Primo atto

Secondo atto

Terzo atto

Quarto atto

Sezioni

In questo episodio…

  • Questo è il primo episodio ad andare in onda su "Pluto TV" emittente in streaming del gruppo Viacom CBS sbarcata da poco più di un mese in Italia.
  • La Federazione è composta da 59 membri, rispetto ai 38 di cui era formata ai tempi di Die Trying.
  • La Presidente della Federazione ha tratti umani, bajoriani e cardassiani. Avevamo già visto in Future Tense, su di un vascello proveniente da un'epoca di non molto precedente all'ambientazione di questo episodio, un essere parzialmente umano e parzialmente appartenente ad almeno altre due razze; in Parallels invece era stato visto un Cardassiano prestare servizio nella Flotta Stellare, benché in una timeline alternativa.
  • In un corridoio si vede muoversi un Tribolo senza destare sorpresa o preoccupazione in nessuno: dobbiamo dedurne che questi alieni sono adesso parte della Federazione e si possono arruolare nella Flotta Stellare?
  • Gen Rhys sembra occupare la posizione di Primo Ufficiale
  • Si vede per la prima volta un Luriano membro della Flotta Stellare.
  • Kwejian viene distrutto da una distorsione gravitazionale.

Note

  • L'episodio è ambientato 5 mesi dopo gli eventi di That Hope Is You, Part 2.
  • Le uniformi della Flotta Stellare sono cambiate rispetto a quelle viste alla fine dell'episodio That Hope Is You, Part 2. In particolare, il colore dipendente dalla sezione di appartenenza occupa la maggior parte della divisa, a differenza della versione precedente nella quale il colore dominante era lo stesso per tutte le sezioni.
  • Alshain è il nome comune della stella tripla realmente esistente Beta Aquilae, dista meno di 45 anni luce dalla Terra.
  • Nalas appartiene alla stessa specie di Kima di Children of Mars: scopriamo qui che si chiama Akoszonam
  • La distruzione di Kwejian ricorda quelle di uno dei pianeti dello spazio Borg in Scorpion - Part I e della Terra di una timeline alternativa in Twilight.

YATI

47

Blooper

  • A circa [T:40:41] l'immagine della porta della Stazione mostra la cifra "1" ribaltata orizzontalmente: per fare l'effetto di gravità invertita evidentemente in post-produzione hanno non solo ribaltato la sequenza in verticale, ma anche in orizzontale. Infatti, nelle scene precedenti e successive si vede chiaramente che il numero "1" è ruotato correttamente quando inquadrano in soggettiva il personale con il pavimento al di sotto.

Produzione

Okudagram

Versione italiana

  • A [T:47:52] il "pathway drive prototype" è stato tradotto "prototipo del neuro motore". Si tratta di un errore forse ispirato dal fatto che "neural pathway" è il termine con cui si identifica il "percorso neurale".

Continuity

Citazioni

Riferimenti

Riferimenti diretti

Riferimenti inversi

Immagini collegate

Collegamenti esterni

Interwiki

Identificativi esterni

  • tt13345554, Identificativo su IMDB
  • 47924, Identificativo TV Show Transcripts

Annotazioni


Riferimenti

Riferimenti diretti

Riferimenti inversi

Immagini collegate

Collegamenti esterni

Interwiki

Identificativi esterni

  • tt13345554, Identificativo su IMDB
  • 47924, Identificativo TV Show Transcripts

Annotazioni


Estratto da "https://wikitrek.org/wt/index.php?title=Kobayashi_Maru&oldid=35051"