The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry

Stagione 1 di Discovery

Numero di produzione:	104
Première americana:	{{{EpisodiData USA}}}
Première italiana:	{{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione:
Prima TV USA:	{{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA:
Prima TV su NBC:	{{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN:	{{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno:
Prima TV su (Canal) Jimmy:	{{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video:	{{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7:	{{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI:	{{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia:	{{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo:	{{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access:	domenica 8 ottobre 2017
Prima TV su Netflix:	lunedì 9 ottobre 2017
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:	{{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion:	{{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio:
VHS britannica dell'episodio:
Storia:	Jesse Alexander Aron Eli Coleite
Sceneggiatura:
Screenplay:	{{{EpisodiScreenplay}}}
Regia:	Olatunde Osunsanmi
Musica:
Produttore:	{{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore:	{{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato:	{{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo:	{{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione:	{{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino:	{{{EpisodiIncassi}}}
Durata:	{{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle:	{{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano:	Al coltello del macellaio non interessa il lamento dell'agnello
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:	{{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo:
Titolo francese:
Titolo tedesco:
Titolo giapponese:
Titolo portoghese:	{{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano:
Titolo afrikaans (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro:	{{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali:	{{{EpisodiSFX}}}
Rating americano:	{{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD:	{{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio:	{{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC:	{{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script:
Data delle riprese:	{{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline:	{{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Attori ospiti straordinari

• Philippa Georgiou: Michelle Yeoh

Attori ospiti

• Katrina Cornwell: Jayne Brook
• L'Rell: Mary Chieffo
• Hugh Culber: Wilson Cruz
• Kol: Kenneth Mitchell
• Ellen Landry: Rekha Sharma

Attori co-protagonisti

• Engineer Rance: Dennis Andres
• Keyla Detmer: Emily Coutts
• Betarian Girl: Jordana Blake
• Discovery Computer: Julianne Grossman
• Voq: Javid Iqbal
• Airiam: Sara Mitich
• Joann Owosekun: Oyin Oladejo
• Milton Richter: Christopher Russell
• Shenzhou Computer: Tasia Valenza

Attori in ruoli non accreditati

• ADR voice: Emma Shannon

Navigatore episodi

< Precedente	Successivo >
Context Is for Kings	Choose Your Pain

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry è un Episodio di Discovery.

Trama

Burnham viene temporanemente assegnata alla sezione scientifica senza grado. Dopo aver assistito a una simulazione di battaglia contro i Klingon, Burnham viene incaricata da Lorca di studiare la creatura trovata sulla Glenn e trasformare in armi i suoi artigli in grado di scalfire lo scafo di una nave e la sua corazza capace di sopportare una bat'leth, così come un phaser.
Landry lavora con Burnham sulla creatura e decide di chiamarla ripper: Michael pensa che l'animale sia pacifico e stia reagendo con la violenza solo in seguito all'ambiente ostile della nave. Scopre anche che l'animale ha molte caratteristiche in comune con i tardigradi, per quanto questo sia di dimensioni enormi rispetto a loro.

Sulla nave sarcofago i Klingon discutono di recuperare l'impianto di raffinazione del dilitio dalla Shenzou. Scopriamo che la nave con il suo equipaggio sono immobili da mesi con le scorte di cibo quasi esaurite. Nonostante le riparazioni siano quasi complete, quel componente fondamentale è disponibile solo sul relitto della Shenzou che Voq non vuole abbordare per ragioni religiose, dato che la nave è stata la causa della morte di T'Kuvma.

La Discovery deve recarsi su Corvan II per proteggere una colonia mineraria che produce il 40% del dilitio disponibile nella Federazione e che sta per cadere in mani Klingon. La Discovery è l'unica nave che, grazie alla propulsione a spore, potrebbe raggiungere la colonia prima che i suoi scudi cedano. Il primo tentativo di salto fallisce e la nave rischia di esser distrutta nella fotosfera di una stella di tipo O.

Landry tenta di sedare il Ripper per asportare un artiglio, ma l'animale la uccide prima che Burnham possa rinchiuderla di nuovo. Michael capisce che l'animale vive in simbiosi con le spore e, in seguito a questa intuizione, Stamets realizza che il suo collega sulla USS Glenn stava usando l'animale come supporto al computer per calcolare le traiettorie di navigazione.

Sezioni

In questo episodio...

• Debutta il Dottor Hugh Culber, medico sulla Discovery.
• Viene nominato Elon Musk accostandolo ai Fratelli Wright e a Zefram Cochrane.

Note

• Il titolo di questo episodio, per quanto lungo (48 caratteri), in effetti non rappresenta il record per Star Trek che è sempre detenuto da For the World is Hollow and I Have Touched the Sky (51 caratteri).

Okudagram

• Il pulsante sulla console del navigatore per attivare la propulsione a spore dice engage.
• Il contenitore consegnato a Burnham con il telescopio di Georgiou e le sue ultime volontà riporta diverse sequenze numeriche. Di fronte si legge 003A-939-89.WRP (forse una battuta su un file warp con estensione .WRP), sul lato destro si leggono le scritte 08·3 e 10A, mentre sul retro si legge 002261//543.

47

• Sul contenitore consegnato a Burnham con il telescopio di Georgiou e le sue ultime volontà si legge 002261//543 (2 + 2 = 4 e 6 + 1 = 7).

Riferimenti

Pianeti

• Corvan II

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie Discussioni categoria:Timeline Trek Stagione 1 di Discovery Template:IndustriaCorvanII Arco - Universo dello Specchio The Wolf Inside Armi Bat'leth Phaser Astronavi USS Discovery NCC-1031 Cast Oyin Oladejo Rekha Sharma Wilson Cruz Cast - C Emily Coutts Cast - M Kenneth Mitchell Cast - V Tasia Valenza Cast - Y Michelle Yeoh Classe Crossfield Classe Crossfield Discovery Episodi di Discovery

Tedoforo Episodi Brother Choose Your Pain Episodi ambientati nello Specchio The War Without, The War Within Episodi della Serie Classica For the World is Hollow and I Have Touched the Sky Episodi di Discovery Context Is for Kings Face the Strange Episodi di Lower Decks An Embarrassment Of Dooplers Episodi di The Next Generation New Ground Eventi Trek Eventi 2017 Flotta Stellare Flotta Stellare Propulsione a Spore Navigazione Classi Spettrali delle stelle Nuovo box HT Wikitrek:Pasticci Pages using DynamicPageList3 parser function Corvan II Dilitio

Dispositivo di occultamento Ellen Landry Joann Owosekun Zefram Cochrane Pagine con errori di script Episodi di tutte le serie Personaggi - A Airiam Personaggi - C Hugh Culber Personaggi - D Keyla Detmer Personaggi - G Philippa Georgiou Personaggi - K Kol Personaggi - Klingon Voq Personaggi principali Categoria:Personaggi di Discovery Screenshot File:TitleCardDiscovery.png Star Trek Discovery Personaggi ricorrenti di Discovery Timeline Trek Timeline 2256

Collegamenti esterni

• The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry (episode), Memory Alpha

Navigatore Globale