Despite Yourself
Numero di produzione: | 110 |
---|---|
Prima TV su CBS All Access: | domenica 7 gennaio 2018 |
Prima TV su Netflix: | lunedì 8 gennaio 2018 |
Storia: | Sean Cochran |
Regia: | Jonathan Frakes |
Durata: | 49min |
Titolo italiano: | Vostro malgrado |
Personaggi e interpreti
Attori ospiti
Attori co-protagonisti
- Keyla Detmer: Emily Coutts
- Rhys: Patrick Kwok-Choon
- Computer della Discovery: Julianne Grossman
- Airiam: Sara Mitich
- Kamran Gant: Ali Momen
- Joann Owosekun: Oyin Oladejo
- Bryce: Ronnie Rowe Jr.
- Britch Weeton: Chris Violette
- Troy Januzzi: Romaine Waite
Attori in ruoli non accreditati
- Marinaio della ISS Shenzhou: Tim Cody
- Marinaio della ISS Shenzhou: Al Vrkljan
Navigatore episodi
< Precedente | Successivo > |
---|---|
Into the Forest I Go | The Wolf Inside |
Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek
Despite Yourself è un episodio della prima stagione di Star Trek: Discovery.
La propulsione a Spore ha catapultato la Discovery nell'Universo dello Specchio: con Stamets in gravi condizioni, non è possibile provare un salto per tornare nel nostro universo. La nave e il suo equipaggio di sostituiscono alle proprie controparti per trovare una via verso casa, scoprendo così gli orrori perpetrati dall'Impero Terrestre. Ash Tyler intanto scopre di non soffrire semplicemente di un disturbo da stress post-traumatico, ma che c'è molto di più dietro alla sua prigionia.
Trama
Dopo aver ricalibrato i sensori della Nave, l'equipaggio della Discovery non riesce comunque a dare un senso alla propria posizione. Il posizionamento secondo il centro galattico e le stelle fisse è corretto, ma la Base stellare 46 non è dove dovrebbe essere. Burnham analizza i detriti in mezzo ai quali la nave si trova e corrispondono con parti di navi Klingon anche se mostrano alcune incongruenze rispetto al database. Le tracce residue delle armi usate sembrano in effetti della Flotta Stellare.
Mentre l'equipaggio indaga, un incrociatore Vulcaniano si avvicina alla nave e la attacca: confusi, i membri dell'equipaggio cercano di difendersi, ma in aiuto della Discovery giunge la USS Cooper che però dovrebbe essere in cantiere navale per un ammodernamento.
Dopo ulteriori analisi, si scopre che la traccia quantistica degli oggetti di quell'universo non corrisponde con quella della Discovery: questo fatto appare impossibile di primo acchito, se non accettando il fatto che la nave si trovi un universo parallelo.
Sezioni
In questo episodio…
Note
YATI
Blooper
Produzione
Scene tagliate
Citazioni
Pagine che portano qui
Collegamenti esterni
- Despite Yourself (episode), Memory Alpha
- Vostro malgrado (episodio), Memory Alpha in Italiano
- Review: “Despite Yourself” Takes ‘Star Trek: Discovery’ To A Whole New Place , TrekMovie
- [REVIEW] STAR TREK: DISCOVERY’s Mid-Season Premiere “Despite Yourself”, TrekNews
Annotazioni