Episodi di Deep Space Nine: differenze tra le versioni

Da Wikitrek.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
(Pagina creata)
 
(Ho inserito un paragrafo in coda alla tabella dei titoli evidenziando gli errori nei titoli in italiano presenti sul sito Paramount+.)
Riga 4: Riga 4:
{{ElencoEpisodi}}
{{ElencoEpisodi}}


== Riferimenti ==
===Confusione dei titoli su Paramount+===
 
<table class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable">
    <tr>
        <th>Stagione</th>
        <th>Titolo originale</th>
        <th>Titolo italiano</th>
        <th>Titolo Paramount +</th>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[The Way of the Warrior - Part I]]</td>
        <td>La via del guerriero (prima parte)</td>
        <td>La via del guerriero - Parte 1</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[The Way of the Warrior - Part II]]</td>
        <td>La via del guerriero (seconda parte)</td>
        <td>La via del guerriero (seconda parte)</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[The Visitor]]</td>
        <td>Il visitatore</td>
        <td>La via del guerriero - 2ª Parte</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Hippocratic Oath]]</td>
        <td>Il giuramento di Ippocrate</td>
        <td>Il giuramento di Ippocrate</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Indiscretion]]</td>
        <td>I sopravvissuti della Ravinok</td>
        <td>Il visitatore</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Rejoined]]</td>
        <td>Riuniti</td>
        <td>I sopravvissuti della Ravinok</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Starship Down]]</td>
        <td>La nave danneggiata</td>
        <td>Riuniti</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Little Green Men]]</td>
        <td>Gli omini verdi</td>
        <td>La nave danneggiata</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[The Sword of Kahless]]</td>
        <td>La spada di Kahless</td>
        <td>Gli omini verdi</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Our Man Bashir]]</td>
        <td>Bashir, Julian Bashir</td>
        <td>La spada di Kahless</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Homefront]]</td>
        <td>Il nemico tra noi</td>
        <td>Bashir, Julian Bashir</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Paradise Lost]]</td>
        <td>Paradiso perduto</td>
        <td>Il nemico tra noi</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Crossfire]]</td>
        <td>Prima il dovere</td>
        <td>Paradiso perduto</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Return to Grace]]</td>
        <td>Ritorno alla gloria</td>
        <td>Prima il dovere</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Sons of Mogh]]</td>
        <td>I figli di Mogh</td>
        <td>Ritorno alla gloria</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Bar Association]]</td>
        <td>Il sindacato</td>
        <td>I figli di Mogh</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Accession]]</td>
        <td>I due emissari</td>
        <td>Il sindacato</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Rules of Engagement (dsn090)]]</td>
        <td>Le regole del combattimento</td>
        <td>I due emissari</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Hard Time]]</td>
        <td>Tempi difficili</td>
        <td>Le regole del combattimento</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Shattered Mirror]]</td>
        <td>Lo specchio infranto</td>
        <td>Tempi difficili</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[The Muse]]</td>
        <td>La musa</td>
        <td>Lo specchio infranto</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[For the Cause]]</td>
        <td>Per la causa</td>
        <td>La musa</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[To the Death]]</td>
        <td>Fino alla morte</td>
        <td>Per la causa</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[The Quickening]]</td>
        <td>La calamità</td>
        <td>La calamità</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Body Parts]]</td>
        <td>Parti del corpo</td>
        <td>Fino alla morte</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>4</td>
        <td>[[Broken Link]]</td>
        <td>Legame spezzato</td>
        <td>Parti del corpo</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Image in the Sand]]</td>
        <td>Immagini nella sabbia</td>
        <td>Immagini nella sabbia</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Shadow and Symbols]]</td>
        <td>Ombre e simboli</td>
        <td>Lo specchio invisibile</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Afterimage]]</td>
        <td>Immagine residua</td>
        <td>Il volto mutevole del male</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Take Me Out to the Holosuite]]</td>
        <td>Portami in sala ologrammi</td>
        <td>Quando piove…</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Chrysalis]]</td>
        <td>Crisalide</td>
        <td>Navigando contro vento</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Treachery, Faith, and the Great River]]</td>
        <td>Tradimento, fede e il grande fiume</td>
        <td>Estremi rimedi</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Once More Unto the Breach]]</td>
        <td>Un altro assalto alla breccia</td>
        <td>I mastini della guerra</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[The Siege of AR-558]]</td>
        <td>L'assedio della AR-558</td>
        <td>Quel che si lascia (prima parte)</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Covenant]]</td>
        <td>Il patto</td>
        <td>Quel che si lascia (seconda parte)</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[It's Only a Paper Moon]]</td>
        <td>It's Only a Paper Moon</td>
        <td>Ombre e simboli</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Prodigal Daughter]]</td>
        <td>Figliol prodigo</td>
        <td>Immagine residua</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[The Emperor's New Cloak]]</td>
        <td>Il nuovo inganno dell'imperatore</td>
        <td>La partita</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Field of Fire]]</td>
        <td>Campo di battaglia</td>
        <td>Crisalide</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Chimera]]</td>
        <td>Chimera</td>
        <td>Tradimento, fede e il grande fiume</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Badda-Bing Badda-Bang]]</td>
        <td>Badda-Bing Badda-Bang</td>
        <td>Morire da eroe</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Inter Arma Enim Silent Leges]]</td>
        <td>Inter Arma Enim Silent Leges</td>
        <td>L’assedio della AR-558</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Penumbra]]</td>
        <td>Penombra</td>
        <td>Il patto</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[['Til Death Do Us Part]]</td>
        <td>Finché morte non ci separi</td>
        <td>Una vita di illusioni</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Strange Bedfellows]]</td>
        <td>Strani compagni di letto</td>
        <td>Figliol prodigo</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[The Changing Face of Evil]]</td>
        <td>Il volto mutevole del male</td>
        <td>Campo di tiro</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[When it Rains...]]</td>
        <td>Quando piove...</td>
        <td>Chimera</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Tacking Into the Wind]]</td>
        <td>Navigando contro vento</td>
        <td>Grande colpo al casinò</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[Extreme Measures]]</td>
        <td>Estremi rimedi</td>
        <td>Inter arma enim silent leges</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[The Dogs of War]]</td>
        <td>I mastini della guerra</td>
        <td>Penombra</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[What You Leave Behind - Part I]]</td>
        <td>Quel che si lascia - Prima parte</td>
        <td>Finché morte non ci separi</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>7</td>
        <td>[[What You Leave Behind - Part II]]</td>
        <td>Quel che si lascia - Seconda parte</td>
        <td>Quel che si lascia (seconda parte)</td>
    </tr>
</table>
 
==Riferimenti==
{{EpilogoGenerico}}
{{EpilogoGenerico}}

Versione delle 12:29, 18 feb 2023

Menu-dsn.pngGruppo di episodi
Serie:Star Trek: Deep Space Nine
Acronimo:DSN

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek


Deep Space Nine è la terza serie televisiva di Star Trek prodotta dal 1993 al 1999.
Gli eventi narrati si svolgono dal 2369 al 2375.

Elenco episodi

Titolo originaleTitolo italianoNumero di produzioneNumero di produzioneCodice breveStag.StagioneTrasmesso in origineData di pubblicazione originaleTrasmesso in ItaliaData di pubblicazione in ItaliaData stellareData stellareAnno della timelineAnno della timeline
EmissaryL'emissario721DSN 1x01
DSN S1.E01
DSN s01e01
DSN s01e001
14 gennaio 199329 giugno 199546379.1Timeline 2369
Past PrologueIl terrorista404DSN 1x03
DSN S1.E03
DSN s01e03
DSN s01e003
111 gennaio 199313 luglio 199546397.3
A Man AloneUno strano delitto403DSN 1x04
DSN S1.E04
DSN s01e04
DSN s01e004
118 gennaio 19936 luglio 199546421.5
Babel (dsn005)Il virus di Babele405DSN 1x05
DSN S1.E05
DSN s01e05
DSN s01e005
125 gennaio 199327 luglio 199546423.7
43425.8
Captive PursuitLa preda406DSN 1x06
DSN S1.E06
DSN s01e06
DSN s01e006
11 febbraio 19933 agosto 199546477.5
Q-LessPer amore di Q407DSN 1x07
DSN S1.E07
DSN s01e07
DSN s01e007
18 febbraio 199310 agosto 199546531.2
Dax (episodio)Il passato di Dax408DSN 1x08
DSN S1.E08
DSN s01e08
DSN s01e008
113 febbraio 199317 agosto 199546910.1Timeline 2369
The PassengerIl clandestino409DSN 1x09
DSN S1.E09
DSN s01e09
DSN s01e009
122 febbraio 199324 agosto 199546570.8
Move Along HomeIl gioco dei Wadi410DSN 1x10
DSN S1.E10
DSN s01e10
DSN s01e010
115 marzo 199331 agosto 199546612.4Timeline 2369
The NagusNagus per un giorno411DSN 1x11
DSN S1.E11
DSN s01e11
DSN s01e011
122 marzo 19937 settembre 199546657.0
VortexLa chiave vivente412DSN 1x12
DSN S1.E12
DSN s01e12
DSN s01e012
119 aprile 199321 settembre 199546689.6
Battle LinesGuerra per sempre413DSN 1x13
DSN S1.E13
DSN s01e13
DSN s01e013
126 aprile 199312 novembre 199546715.2Timeline 2369
The StorytellerColui che racconta414DSN 1x14
DSN S1.E14
DSN s01e14
DSN s01e014
13 maggio 199312 novembre 199546729.1Timeline 2369
ProgressUn addio difficile415DSN 1x15
DSN S1.E15
DSN s01e15
DSN s01e015
110 maggio 199319 novembre 199546844.3Timeline 2369
If Wishes Were HorsesSogni pericolosi416DSN 1x16
DSN S1.E16
DSN s01e16
DSN s01e016
117 maggio 199319 novembre 199546853.2Timeline 2369
The ForsakenIl cucciolo417DSN 1x17
DSN S1.E17
DSN s01e17
DSN s01e017
124 maggio 199326 novembre 199546925.1
Dramatis PersonaeDramma involontario418DSN 1x18
DSN S1.E18
DSN s01e18
DSN s01e018
131 maggio 199326 novembre 199546922.3
46923.1
46924.5
Timeline 2369
DuetColpevole ad ogni costo419DSN 1x19
DSN S1.E19
DSN s01e19
DSN s01e019
114 giugno 19933 dicembre 199546933.4Timeline 2369
In the Hands of the ProphetsNelle mani dei Profeti420DSN 1x20
DSN S1.E20
DSN s01e20
DSN s01e020
121 giugno 19933 dicembre 199546951.7
The HomecomingLa rivolta: il prigioniero421DSN 2x01
DSN S2.E01
DSN s02e01
DSN s02e001
227 settembre 199315 agosto 199647101.2
The CircleLa rivolta: il cerchio422DSN 2x02
DSN S2.E02
DSN s02e02
DSN s02e002
24 ottobre 199316 agosto 199647125.7
The Siege (dsn023)La rivolta: l'assedio423DSN 2x03
DSN S2.E03
DSN s02e03
DSN s02e003
211 ottobre 199319 agosto 199647143.9
Invasive ProceduresIl simbionte424DSN 2x04
DSN S2.E04
DSN s02e04
DSN s02e004
218 ottobre 199320 agosto 199647182.1
CardassiansCardassiani425DSN 2x05
DSN S2.E05
DSN s02e05
DSN s02e005
225 ottobre 199321 agosto 199647177.2
47178.3
Timeline 2370
MeloraMelora426DSN 2x06
DSN S2.E06
DSN s02e06
DSN s02e006
21 novembre 199322 agosto 199647229.1
Rules of AcquisitionUno strano Ferenghi427DSN 2x07
DSN S2.E07
DSN s02e07
DSN s02e007
28 novembre 199323 agosto 199647261.7
Necessary EvilLa lista di Vaatrik428DSN 2x08
DSN S2.E08
DSN s02e08
DSN s02e008
215 novembre 199326 agosto 199647282.5Timeline 2370
Second SightIl sogno di Nidell429DSN 2x09
DSN S2.E09
DSN s02e09
DSN s02e009
222 novembre 199327 agosto 199647329.4
Sanctuary (dsn030)La terra promessa430DSN 2x10
DSN S2.E10
DSN s02e10
DSN s02e010
229 novembre 199328 agosto 199647391.2
RivalsUna questione di fortuna431DSN 2x11
DSN S2.E11
DSN s02e11
DSN s02e011
23 gennaio 199429 agosto 1996Timeline 2370
The AlternateIl mostro dell'inconscio432DSN 2x12
DSN S2.E12
DSN s02e12
DSN s02e012
210 gennaio 199430 agosto 199647391.7
Armageddon GameUna pace crudele433DSN 2x13
DSN S2.E13
DSN s02e13
DSN s02e013
231 gennaio 19942 settembre 199647529.4
WhispersSospetti434DSN 2x14
DSN S2.E14
DSN s02e14
DSN s02e014
27 febbraio 19943 settembre 199647552.1
ParadiseLa comunità di Alixus435DSN 2x15
DSN S2.E15
DSN s02e15
DSN s02e015
214 febbraio 19944 settembre 199647573.1Timeline 2370
ShadowplayLa valle delle illusioni436DSN 2x16
DSN S2.E16
DSN s02e16
DSN s02e016
221 febbraio 19945 settembre 199647603.3Timeline 2370
Playing GodIl candidato437DSN 2x17
DSN S2.E17
DSN s02e17
DSN s02e017
228 febbraio 19946 settembre 199647678.3Timeline 2370
Profit and LossUn vecchio amore438DSN 2x18
DSN S2.E18
DSN s02e18
DSN s02e018
221 marzo 19949 settembre 199647701.5
Blood OathPatto di sangue439DSN 2x19
DSN S2.E19
DSN s02e19
DSN s02e019
228 marzo 199410 settembre 199647789.8Timeline 2370
The Maquis - Part ILa ribellione - Prima parte440DSN 2x20
DSN S2.E20
DSN s02e20
DSN s02e020
225 aprile 199411 settembre 199647802.3Timeline 2370
The Maquis - Part IILa ribellione - Seconda parte441DSN 2x21
DSN S2.E21
DSN s02e21
DSN s02e021
22 maggio 199412 settembre 199647805.1Timeline 2370
The WireIl mistero di Garak442DSN 2x22
DSN S2.E22
DSN s02e22
DSN s02e022
29 maggio 199413 settembre 199647849.8Timeline 2370
CrossoverAttraverso lo specchio443DSN 2x23
DSN S2.E23
DSN s02e23
DSN s02e023
216 maggio 199416 settembre 199647891.1Timeline 2370
The CollaboratorIl collaborazionista444DSN 2x24
DSN S2.E24
DSN s02e24
DSN s02e024
223 maggio 199418 settembre 199647921.5
TribunalIl processo445DSN 2x25
DSN S2.E25
DSN s02e25
DSN s02e025
26 giugno 199419 settembre 199647944.2
The Jem'HadarI Jem'Hadar446DSN 2x26
DSN S2.E26
DSN s02e26
DSN s02e026
213 giugno 199420 settembre 199647987.5Timeline 2370
The Search - Part IIn cerca dei Fondatori - Prima Parte447DSN 3x01
DSN S3.E01
DSN s03e01
DSN s03e001
326 settembre 199429 novembre 199748212.4Timeline 2371
The Search - Part IIIn cerca dei Fondatori - Seconda Parte448DSN 3x02
DSN S3.E02
DSN s03e02
DSN s03e002
33 ottobre 199430 novembre 1997
The House of QuarkIl casato di Quark449DSN 3x03
DSN S3.E03
DSN s03e03
DSN s03e003
310 ottobre 19941 dicembre 1997Timeline 2371
EquilibriumEquilibrio perduto450DSN 3x04
DSN S3.E04
DSN s03e04
DSN s03e004
317 ottobre 19942 dicembre 1997Timeline 2371
Second SkinSeconda pelle451DSN 3x05
DSN S3.E05
DSN s03e05
DSN s03e005
324 ottobre 19943 dicembre 1997Timeline 2371
The AbandonedNato per combattere452DSN 3x06
DSN S3.E06
DSN s03e06
DSN s03e006
331 ottobre 19944 dicembre 1997Timeline 2371
Civil DefenseMisure di sicurezza453DSN 3x07
DSN S3.E07
DSN s03e07
DSN s03e007
37 novembre 19945 dicembre 1997Timeline 2371
MeridianMeridian454DSN 3x08
DSN S3.E08
DSN s03e08
DSN s03e008
312 novembre 19948 dicembre 199748423.2Timeline 2371
DefiantLa nave rubata455DSN 3x09
DSN S3.E09
DSN s03e09
DSN s03e009
321 novembre 19949 dicembre 199748467.3Timeline 2371
FascinationIncantesimo d'amore456DSN 3x10
DSN S3.E10
DSN s03e10
DSN s03e010
328 novembre 199410 dicembre 1997
Past Tense - Part ITempi passati - Prima parte457DSN 3x11
DSN S3.E11
DSN s03e11
DSN s03e011
32 gennaio 199511 dicembre 199748481.2Timeline 2371
Past Tense - Part IITempi passati - Seconda parte458DSN 3x12
DSN S3.E12
DSN s03e12
DSN s03e012
39 gennaio 199511 dicembre 1997
Life SupportLa scelta di Bashir459DSN 3x13
DSN S3.E13
DSN s03e13
DSN s03e013
330 gennaio 199515 dicembre 199748498.4Timeline 2371
Heart of StoneCuore di pietra460DSN 3x14
DSN S3.E14
DSN s03e14
DSN s03e014
36 febbraio 199516 dicembre 199748521.5
DestinyLa terza profezia461DSN 3x15
DSN S3.E15
DSN s03e15
DSN s03e015
313 febbraio 199517 dicembre 199748543.2Timeline 2371
Prophet MotiveScampato pericolo462DSN 3x16
DSN S3.E16
DSN s03e16
DSN s03e016
320 febbraio 199518 dicembre 1997
VisionaryVisioni future463DSN 3x17
DSN S3.E17
DSN s03e17
DSN s03e017
327 febbraio 199519 dicembre 1997Timeline 2371
Distant VoicesVoci interiori464DSN 3x18
DSN S3.E18
DSN s03e18
DSN s03e018
310 aprile 199522 dicembre 1997Timeline 2371
Through the Looking GlassSisko nello specchio466DSN 3x19
DSN S3.E19
DSN s03e19
DSN s03e019
317 aprile 199524 dicembre 1997
Improbable CauseAttacco ai Fondatori - Prima parte465DSN 3x20
DSN S3.E20
DSN s03e20
DSN s03e020
324 aprile 199523 dicembre 1997Timeline 2371
The Die is CastAttacco ai Fondatori - Seconda parte467DSN 3x21
DSN S3.E21
DSN s03e21
DSN s03e021
31 maggio 199525 dicembre 1997Timeline 2371
ExplorersIl vascello solare468DSN 3x22
DSN S3.E22
DSN s03e22
DSN s03e022
38 maggio 199526 dicembre 1997
Family BusinessAffari di famiglia469DSN 3x23
DSN S3.E23
DSN s03e23
DSN s03e023
315 maggio 199529 dicembre 199748731.2Timeline 2371
ShakaarShakaar470DSN 3x24
DSN S3.E24
DSN s03e24
DSN s03e024
322 maggio 199530 dicembre 199748764.8Timeline 2371
FacetsViaggi nella memoria471DSN 3x25
DSN S3.E25
DSN s03e25
DSN s03e025
312 giugno 199531 dicembre 199748876.3Timeline 2371
The AdversaryIl vero nemico472DSN 3x26
DSN S3.E26
DSN s03e26
DSN s03e026
319 giugno 19951 gennaio 199848959.1Timeline 2371
The Way of the Warrior - Part ILa via del guerriero - Prima parte473DSN 4x01
DSN S4.E01
DSN s04e01
DSN s04e001
42 ottobre 199531 ottobre 200049011.4Timeline 2372
The Way of the Warrior - Part IILa via del guerriero - Seconda parte474DSN 4x02
DSN S4.E02
DSN s04e02
DSN s04e002
42 ottobre 19951 novembre 200049011.4Timeline 2372
The VisitorIl visitatore476DSN 4x03
DSN S4.E03
DSN s04e03
DSN s04e003
49 ottobre 199514 novembre 200049034.7Timeline 2372
Hippocratic OathIl giuramento di Ippocrate475DSN 4x04
DSN S4.E04
DSN s04e04
DSN s04e004
416 ottobre 199521 novembre 200049066.5
IndiscretionIndiscrezione477DSN 4x05
DSN S4.E05
DSN s04e05
DSN s04e005
423 ottobre 199528 novembre 200049122.4Timeline 2372
RejoinedRiuniti478DSN 4x06
DSN S4.E06
DSN s04e06
DSN s04e006
430 ottobre 19955 dicembre 200049195.5Timeline 2372
Little Green MenOmini verdi480DSN 4x07
DSN S4.E07
DSN s04e07
DSN s04e007
46 novembre 199519 dicembre 200049201.3Timeline 2372
Starship DownLa nave danneggiata479DSN 4x08
DSN S4.E08
DSN s04e08
DSN s04e008
413 novembre 199512 dicembre 200049263.5Timeline 2372
The Sword of KahlessLa spada di Kahless481DSN 4x09
DSN S4.E09
DSN s04e09
DSN s04e009
420 novembre 199526 dicembre 200049289.1Timeline 2372
Our Man BashirBashir, Julian Bashir482DSN 4x10
DSN S4.E10
DSN s04e10
DSN s04e010
427 novembre 19952 gennaio 200149300.7
HomefrontIl nemico tra noi483DSN 4x11
DSN S4.E11
DSN s04e11
DSN s04e011
41 gennaio 19969 gennaio 200149710.65Timeline 2372
Paradise LostParadiso perduto484DSN 4x12
DSN S4.E12
DSN s04e12
DSN s04e012
48 gennaio 199616 gennaio 200149482.3
CrossfireFuoco incrociato485DSN 4x13
DSN S4.E13
DSN s04e13
DSN s04e013
415 gennaio 199623 gennaio 200149517.3Timeline 2372
Return to GraceRitorno alla gloria486DSN 4x14
DSN S4.E14
DSN s04e14
DSN s04e014
45 febbraio 199630 gennaio 200149534.3
Sons of MoghI figli di Mogh487DSN 4x15
DSN S4.E15
DSN s04e15
DSN s04e015
412 febbraio 19966 febbraio 200149556.2
Bar AssociationIl sindacato488DSN 4x16
DSN S4.E16
DSN s04e16
DSN s04e016
419 febbraio 199613 febbraio 200149565.1Timeline 2372
AccessionI due emissari489DSN 4x17
DSN S4.E17
DSN s04e17
DSN s04e017
426 febbraio 199620 gennaio 200149600.7Timeline 2372
Rules of Engagement (dsn090)Le regole del combattimento490DSN 4x18
DSN S4.E18
DSN s04e18
DSN s04e018
49 aprile 199627 febbraio 200149665.3
Hard TimeTempi difficili491DSN 4x19
DSN S4.E19
DSN s04e19
DSN s04e019
416 aprile 19963 giugno 200149680.5Timeline 2372
Shattered MirrorLo specchio infranto492DSN 4x20
DSN S4.E20
DSN s04e20
DSN s04e020
423 aprile 19963 dicembre 200149699.1Timeline 2372
The MuseLa musa493DSN 4x21
DSN S4.E21
DSN s04e21
DSN s04e021
430 aprile 199620 marzo 200149702.2Timeline 2372
For the CausePer la causa494DSN 4x22
DSN S4.E22
DSN s04e22
DSN s04e022
46 maggio 199627 marzo 200149729.8Timeline 2372
To the DeathFino alla morte496DSN 4x23
DSN S4.E23
DSN s04e23
DSN s04e023
413 maggio 19963 aprile 200149904.2
The QuickeningLa piaga495DSN 4x24
DSN S4.E24
DSN s04e24
DSN s04e024
420 maggio 199610 aprile 200149909.7
Body PartsParti del corpo497DSN 4x25
DSN S4.E25
DSN s04e25
DSN s04e025
410 giugno 199617 aprile 2001
Broken LinkLegame spezzato498DSN 4x26
DSN S4.E26
DSN s04e26
DSN s04e026
417 giugno 199624 aprile 200149962.4
Apocalypse RisingInizia l'apocalisse499DSN 5x01
DSN S5.E01
DSN s05e01
DSN s05e001
530 settembre 19961 maggio 200150013.9Timeline 2373
The ShipLa nave500DSN 5x02
DSN S5.E02
DSN s05e02
DSN s05e002
57 ottobre 19968 maggio 200150049.3Timeline 2373
Looking for par'Mach in All the Wrong PlacesCercando il par'Mach in tutti i posti sbagliati501DSN 5x03
DSN S5.E03
DSN s05e03
DSN s05e003
514 ottobre 199615 maggio 200150061.2
Nor the Battle to the StrongNé la battaglia è vinta dal più forte502DSN 5x04
DSN S5.E04
DSN s05e04
DSN s05e004
521 ottobre 199622 maggio 200150098.7
The AssignmentL'incarico504DSN 5x05
DSN S5.E05
DSN s05e05
DSN s05e005
529 ottobre 199629 maggio 200150124.3Timeline 2373
Trials and Tribble-ationsProcessi e tribol-azioni503DSN 5x06
DSN S5.E06
DSN s05e06
DSN s05e006
54 novembre 19965 giugno 2001
Let He Who is Without Sin...Colui che è senza peccato...505DSN 5x07
DSN S5.E07
DSN s05e07
DSN s05e007
511 novembre 199612 giugno 200150136.7
Things PastCose dal passato506DSN 5x08
DSN S5.E08
DSN s05e08
DSN s05e008
518 novembre 199619 giugno 200150144.5Timeline 2373
The AscentLa scalata507DSN 5x09
DSN S5.E09
DSN s05e09
DSN s05e009
525 novembre 199626 giugno 200150245.5Timeline 2373
RaptureEstasi508DSN 5x10
DSN S5.E10
DSN s05e10
DSN s05e010
530 dicembre 19963 luglio 200150378.9
The Darkness and the LightLe tenebre e la luce509DSN 5x11
DSN S5.E11
DSN s05e11
DSN s05e011
56 gennaio 199710 luglio 200150416.2
The BegottenNascite510DSN 5x12
DSN S5.E12
DSN s05e12
DSN s05e012
527 gennaio 199717 luglio 200150430.1Timeline 2373
For the UniformPer l'uniforme511DSN 5x13
DSN S5.E13
DSN s05e13
DSN s05e013
516 febbraio 199724 luglio 200150485.2Timeline 2373
In Purgatory's ShadowAll'ombra del purgatorio512DSN 5x14
DSN S5.E14
DSN s05e14
DSN s05e014
523 febbraio 199731 luglio 200150560.1
By Inferno's LightAlla luce dell'inferno513DSN 5x15
DSN S5.E15
DSN s05e15
DSN s05e015
52 marzo 19977 agosto 200150564.2Timeline 2373
Doctor Bashir, I PresumeIl Dottor Bashir, suppongo514DSN 5x16
DSN S5.E16
DSN s05e16
DSN s05e016
59 marzo 199714 agosto 200150590.1Timeline 2373
A Simple InvestigationUna semplice indagine515DSN 5x17
DSN S5.E17
DSN s05e17
DSN s05e017
513 aprile 199721 agosto 200150626.6
Business as UsualI soliti affari516DSN 5x18
DSN S5.E18
DSN s05e18
DSN s05e018
520 aprile 199728 agosto 200150675.5
Ties of Blood and WaterLegami di sangue e d'acqua517DSN 5x19
DSN S5.E19
DSN s05e19
DSN s05e019
527 aprile 19973 settembre 200150712.5
Ferengi Love SongsCanzoni d'amore ferengi518DSN 5x20
DSN S5.E20
DSN s05e20
DSN s05e020
54 maggio 199710 settembre 200150701.2Timeline 2373
Soldiers of the EmpireSoldati dell'Impero519DSN 5x21
DSN S5.E21
DSN s05e21
DSN s05e021
511 maggio 199717 settembre 200150839.1Timeline 2373
Children of TimeFigli del tempo520DSN 5x22
DSN S5.E22
DSN s05e22
DSN s05e022
518 maggio 199724 settembre 200150814.2Timeline 2373
Blaze of GloryMomento di gloria521DSN 5x23
DSN S5.E23
DSN s05e23
DSN s05e023
525 maggio 19971 ottobre 200150862.3
Empok NorEmpok Nor522DSN 5x24
DSN S5.E24
DSN s05e24
DSN s05e024
51 giugno 19978 ottobre 200150901.7
In the CardsNelle carte523DSN 5x25
DSN S5.E25
DSN s05e25
DSN s05e025
58 giugno 199715 ottobre 200150929.4
Call to ArmsChiamata alle armi524DSN 5x26
DSN S5.E26
DSN s05e26
DSN s05e026
515 giugno 199722 ottobre 200150941.2
A Time to StandIl momento di resistere525DSN 6x01
DSN S6.E01
DSN s06e01
DSN s06e001
629 settembre 199729 ottobre 2001
Rocks and ShoalsRocce e scogli527DSN 6x02
DSN S6.E02
DSN s06e02
DSN s06e002
66 ottobre 19975 novembre 200151096.2
Sons and DaughtersFigli526DSN 6x03
DSN S6.E03
DSN s06e03
DSN s06e003
613 ottobre 199712 novembre 2001
Behind the LinesDietro le linee528DSN 6x04
DSN S6.E04
DSN s06e04
DSN s06e004
618 ottobre 199719 novembre 200151145.3Timeline 2374
Favor the BoldAiuta gli audaci529DSN 6x05
DSN S6.E05
DSN s06e05
DSN s06e005
625 ottobre 199726 novembre 2001
Sacrifice of AngelsIl sacrificio degli angeli530DSN 6x06
DSN S6.E06
DSN s06e06
DSN s06e006
61 novembre 19973 dicembre 2001Timeline 2374
You are Cordially Invited...Siete cordialmente invitati531DSN 6x07
DSN S6.E07
DSN s06e07
DSN s06e007
68 novembre 199710 dicembre 200151247.5
ResurrectionResurrezione532DSN 6x08
DSN S6.E08
DSN s06e08
DSN s06e008
615 novembre 199717 dicembre 2001Timeline 2374
Statistical ProbabilitiesProbabilità statistiche533DSN 6x09
DSN S6.E09
DSN s06e09
DSN s06e009
622 novembre 199724 dicembre 2001
The Magnificent FerengiI magnifici Ferengi534DSN 6x10
DSN S6.E10
DSN s06e10
DSN s06e010
627 dicembre 199731 dicembre 2001
WaltzValzer535DSN 6x11
DSN S6.E11
DSN s06e11
DSN s06e011
63 gennaio 19987 gennaio 200251408.6
Who Mourns for Morn?Chi piange per Morn?536DSN 6x12
DSN S6.E12
DSN s06e12
DSN s06e012
631 gennaio 199814 gennaio 2002
Far Beyond the StarsLontano, oltre le stelle538DSN 6x13
DSN S6.E13
DSN s06e13
DSN s06e013
67 febbraio 199821 gennaio 2002Timeline 2374
One Little ShipSolo una piccola nave537DSN 6x14
DSN S6.E14
DSN s06e14
DSN s06e014
614 febbraio 199828 gennaio 200251474.2
Honor Among ThievesOnore tra i ladri539DSN 6x15
DSN S6.E15
DSN s06e15
DSN s06e015
621 febbraio 19984 febbraio 2002Timeline 2374
Change of HeartCuori Klingon540DSN 6x16
DSN S6.E16
DSN s06e16
DSN s06e016
62 marzo 199811 febbraio 200251597.2
Wrongs Darker Than Death or NightTorti peggiore della morte541DSN 6x17
DSN S6.E17
DSN s06e17
DSN s06e017
628 marzo 199824 febbraio 2002
InquisitionInquisizione542DSN 6x18
DSN S6.E18
DSN s06e18
DSN s06e018
64 aprile 199825 febbraio 2002Timeline 2374
In the Pale MoonlightAlla pallida luce della luna543DSN 6x19
DSN S6.E19
DSN s06e19
DSN s06e019
611 aprile 19984 marzo 200251721.3
His WayA modo suo544DSN 6x20
DSN S6.E20
DSN s06e20
DSN s06e020
618 aprile 199811 marzo 2002Timeline 2374
The ReckoningIl giudizio545DSN 6x21
DSN S6.E21
DSN s06e21
DSN s06e021
625 aprile 199818 marzo 2002Timeline 2374
ValiantValiant546DSN 6x22
DSN S6.E22
DSN s06e22
DSN s06e022
62 maggio 199826 marzo 200251825.4
Profit and LaceProfitti e merletti547DSN 6x23
DSN S6.E23
DSN s06e23
DSN s06e023
69 maggio 19981 aprile 2002Timeline 2374
Time's OrphanOrfana del tempo548DSN 6x24
DSN S6.E24
DSN s06e24
DSN s06e024
616 maggio 19988 aprile 2002
The Sound of Her VoiceIl suono della sua voce549DSN 6x25
DSN S6.E25
DSN s06e25
DSN s06e025
68 giugno 199815 aprile 200251948.3Timeline 2374
Tears of the ProphetsLe lacrime dei Profeti550DSN 6x26
DSN S6.E26
DSN s06e26
DSN s06e026
615 giugno 199822 aprile 2002
Image in the SandImmagini nella sabbia551DSN 7x01
DSN S7.E01
DSN s07e01
DSN s07e001
726 settembre 199829 aprile 2002
Shadows and SymbolsOmbre e simboli552DSN 7x02
DSN S7.E02
DSN s07e02
DSN s07e002
75 ottobre 19986 maggio 200252152.6
AfterimageImmagine residua553DSN 7x03
DSN S7.E03
DSN s07e03
DSN s07e003
710 ottobre 199813 maggio 2002
Take Me Out to the HolosuitePortami in sala ologrammi554DSN 7x04
DSN S7.E04
DSN s07e04
DSN s07e004
717 ottobre 199820 maggio 2002Timeline 2375
ChrysalisCrisalide555DSN 7x05
DSN S7.E05
DSN s07e05
DSN s07e005
724 ottobre 199827 maggio 2002Timeline 2375
Treachery, Faith, and the Great RiverTradimento, fede e il grande fiume556DSN 7x06
DSN S7.E06
DSN s07e06
DSN s07e006
731 ottobre 19983 giugno 2002Timeline 2375
Once More Unto the BreachUn altro assalto alla breccia557DSN 7x07
DSN S7.E07
DSN s07e07
DSN s07e007
77 novembre 199810 giugno 2002Timeline 2375
The Siege of AR-558L'assedio della AR-558558DSN 7x08
DSN S7.E08
DSN s07e08
DSN s07e008
714 novembre 199817 giugno 2002
CovenantIl patto559DSN 7x09
DSN S7.E09
DSN s07e09
DSN s07e009
721 novembre 199824 giugno 2002Timeline 2375
It's Only a Paper MoonIt's Only a Paper Moon560DSN 7x10
DSN S7.E10
DSN s07e10
DSN s07e010
726 dicembre 19981 luglio 2002Timeline 2375
Prodigal DaughterFigliol prodigo561DSN 7x11
DSN S7.E11
DSN s07e11
DSN s07e011
74 gennaio 19998 luglio 2002
The Emperor's New CloakIl nuovo inganno dell'imperatore562DSN 7x12
DSN S7.E12
DSN s07e12
DSN s07e012
71 febbraio 199915 luglio 2002
Field of FireCampo di battaglia563DSN 7x13
DSN S7.E13
DSN s07e13
DSN s07e013
76 febbraio 199922 luglio 2002
ChimeraChimera564DSN 7x14
DSN S7.E14
DSN s07e14
DSN s07e014
715 febbraio 199929 luglio 2002
Badda-Bing Badda-BangBadda-Bing Badda-Bang566DSN 7x15
DSN S7.E15
DSN s07e15
DSN s07e015
722 febbraio 19995 agosto 2002Timeline 2375
Inter Arma Enim Silent LegesInter Arma Enim Silent Leges565DSN 7x16
DSN S7.E16
DSN s07e16
DSN s07e016
727 febbraio 199912 agosto 2002Timeline 2375
PenumbraPenombra567DSN 7x17
DSN S7.E17
DSN s07e17
DSN s07e017
73 aprile 199919 agosto 200252576.2Timeline 2375
'Til Death Do Us PartFinché morte non ci separi568DSN 7x18
DSN S7.E18
DSN s07e18
DSN s07e018
710 aprile 199927 agosto 2002Timeline 2375
Strange BedfellowsStrani compagni di letto569DSN 7x19
DSN S7.E19
DSN s07e19
DSN s07e019
717 aprile 19992 settembre 2002
The Changing Face of EvilIl volto mutevole del male570DSN 7x20
DSN S7.E20
DSN s07e20
DSN s07e020
724 aprile 19999 settembre 2002
When it Rains...Quando piove...571DSN 7x21
DSN S7.E21
DSN s07e21
DSN s07e021
71 maggio 199916 settembre 2002Timeline 2375
Tacking Into the WindNavigando contro vento572DSN 7x22
DSN S7.E22
DSN s07e22
DSN s07e022
78 maggio 199923 settembre 2002Timeline 2375
Extreme MeasuresEstremi rimedi573DSN 7x23
DSN S7.E23
DSN s07e23
DSN s07e023
715 maggio 199930 settembre 200252645.7
The Dogs of WarI mastini della guerra574DSN 7x24
DSN S7.E24
DSN s07e24
DSN s07e024
722 maggio 19997 ottobre 200252861.3
What You Leave Behind - Part IQuel che si lascia - Prima parte575DSN 7x25
DSN S7.E25
DSN s07e25
DSN s07e025
729 maggio 199914 ottobre 2002
What You Leave Behind - Part IIQuel che si lascia - Seconda parte576DSN 7x26
DSN S7.E26
DSN s07e26
DSN s07e026
729 maggio 199921 ottobre 2002

Confusione dei titoli su Paramount+

Stagione Titolo originale Titolo italiano Titolo Paramount +
4 The Way of the Warrior - Part I La via del guerriero (prima parte) La via del guerriero - Parte 1
4 The Way of the Warrior - Part II La via del guerriero (seconda parte) La via del guerriero (seconda parte)
4 The Visitor Il visitatore La via del guerriero - 2ª Parte
4 Hippocratic Oath Il giuramento di Ippocrate Il giuramento di Ippocrate
4 Indiscretion I sopravvissuti della Ravinok Il visitatore
4 Rejoined Riuniti I sopravvissuti della Ravinok
4 Starship Down La nave danneggiata Riuniti
4 Little Green Men Gli omini verdi La nave danneggiata
4 The Sword of Kahless La spada di Kahless Gli omini verdi
4 Our Man Bashir Bashir, Julian Bashir La spada di Kahless
4 Homefront Il nemico tra noi Bashir, Julian Bashir
4 Paradise Lost Paradiso perduto Il nemico tra noi
4 Crossfire Prima il dovere Paradiso perduto
4 Return to Grace Ritorno alla gloria Prima il dovere
4 Sons of Mogh I figli di Mogh Ritorno alla gloria
4 Bar Association Il sindacato I figli di Mogh
4 Accession I due emissari Il sindacato
4 Rules of Engagement (dsn090) Le regole del combattimento I due emissari
4 Hard Time Tempi difficili Le regole del combattimento
4 Shattered Mirror Lo specchio infranto Tempi difficili
4 The Muse La musa Lo specchio infranto
4 For the Cause Per la causa La musa
4 To the Death Fino alla morte Per la causa
4 The Quickening La calamità La calamità
4 Body Parts Parti del corpo Fino alla morte
4 Broken Link Legame spezzato Parti del corpo
7 Image in the Sand Immagini nella sabbia Immagini nella sabbia
7 Shadow and Symbols Ombre e simboli Lo specchio invisibile
7 Afterimage Immagine residua Il volto mutevole del male
7 Take Me Out to the Holosuite Portami in sala ologrammi Quando piove…
7 Chrysalis Crisalide Navigando contro vento
7 Treachery, Faith, and the Great River Tradimento, fede e il grande fiume Estremi rimedi
7 Once More Unto the Breach Un altro assalto alla breccia I mastini della guerra
7 The Siege of AR-558 L'assedio della AR-558 Quel che si lascia (prima parte)
7 Covenant Il patto Quel che si lascia (seconda parte)
7 It's Only a Paper Moon It's Only a Paper Moon Ombre e simboli
7 Prodigal Daughter Figliol prodigo Immagine residua
7 The Emperor's New Cloak Il nuovo inganno dell'imperatore La partita
7 Field of Fire Campo di battaglia Crisalide
7 Chimera Chimera Tradimento, fede e il grande fiume
7 Badda-Bing Badda-Bang Badda-Bing Badda-Bang Morire da eroe
7 Inter Arma Enim Silent Leges Inter Arma Enim Silent Leges L’assedio della AR-558
7 Penumbra Penombra Il patto
7 'Til Death Do Us Part Finché morte non ci separi Una vita di illusioni
7 Strange Bedfellows Strani compagni di letto Figliol prodigo
7 The Changing Face of Evil Il volto mutevole del male Campo di tiro
7 When it Rains... Quando piove... Chimera
7 Tacking Into the Wind Navigando contro vento Grande colpo al casinò
7 Extreme Measures Estremi rimedi Inter arma enim silent leges
7 The Dogs of War I mastini della guerra Penombra
7 What You Leave Behind - Part I Quel che si lascia - Prima parte Finché morte non ci separi
7 What You Leave Behind - Part II Quel che si lascia - Seconda parte Quel che si lascia (seconda parte)

Riferimenti

Riferimenti diretti

Riferimenti inversi

Collegamenti esterni

Interwiki

  • Q11337, Pagina della entità su DataTrek

Annotazioni